Página 1
Bedienungsanleitung Duo Stream E Instructions for Use F Conseils d‘utilisation I Istruzioni per l’uso N Gebruiksaanwijzing S Användningsinstruktioner d Inskruktioner ved brug e Instrucciones de uso p Instruções de utilização P Instrukcja obsługi C Instrukce pro použití R Инструкция по эксплуатации...
Página 3
6 months (depending on the frequency häufiger zu reinigen. of use). If Duo Stream is used by more than one pet the filter 4. Ziehen Sie vor jeder Wartung des Wasserautomaten den Netz- should be replaced in shorter intervals.
Página 4
Duo Stream è la soluzione ideale. Somministra sempre acqua Le Duo Stream est dans ce cas une solution idéale. Il offre une corrente e stimola l’animale a bere. L’acqua fresca si ottiene con eau courante et incite votre animal à boire. L’eau est enrichie en un raffreddamento naturale e garantisce un ottima ossigena- oxygène grâce à...
Página 5
Duo Stream är den idealiska lösningen. Det ger ditt husdjur De Duo Stream is in dit geval de ideale oplossing. Hij zorgt voor rinnande vatten och motiverar ditt husdjur att dricka. Det stromend water en stimuleert uw dier, om te drinken.
Página 6
En caso de que la dureza del agua sea alta se recomienda usar 4. Sørg for at, før bibeholdelse af Duo Stream at strøm kablet er agua mineral en lugar de agua del grifo o limpiar la bomba más frakoblet: frecuentemente.
8. Não ponha o Duo Stream a funcionar com um cabo de alimen 9. Należy pamiętać, że nie należy wyrzucać tego produktu do od tação ou adaptador danificados, depois de uma anomalia, ou padów domowych.
Página 8
немедленно наполнить устройство водой. vodního kamene. 3. Необходимо очищать насос антинакипином один раз в месяц. 4. Před údržbou se ujistěte, že je Duo Stream odpojen od elektrické Если вода жесткая, рекомендуется использовать минеральную ho proudu: воду вместо водопроводной или чистить насос чаще.