Antes de comenzar
Antes de emplear la unidad, lea este manual atentamente y consérvelo para realizar
consultas en el futuro.
Acerca del sistema de grabación
•La imagen y el sonido se graban en el cartucho de vídeo en esta videocámara.
•El cartucho de vídeo de esta videocámara ya se encuentra instalado. Sólo es posible
utilizar el cartucho de vídeo VD-CR1.
•El cartucho de vídeo puede grabarse durante unos 30 minutos con la cámara y
aproximadamente 350 imágenes fijas por 5 segundos aproximadamente.
•Se recomienda editar las imágenes grabadas en otra cinta para almacenarlas.
Uso de este manual
En este manual, los botones y los ajustes de la videocámara aparecen en letras
mayúsculas.
P. ej., Pulse START/STOP.
Es posible escuchar un pitido para confirmar operaciones.
Nota sobre los sistemas de color de TV
Los sistemas de color de TV varían en función del país. Para ver las grabaciones en un
TV, éste debe estar basado en el sistema PAL.
Precaución sobre el copyright
Los programas de televisión, películas, cintas de vídeo y demás materiales pueden estar
protegidos por copyright. La grabación no autorizada de tales materiales puede ir en
contra de lo establecido por las leyes de copyright.
El contenido de la grabación no podrá compensarse si ésta o la reproducción no se realiza
debido a algún fallo de funcionamiento de la videocámara, cartucho de vídeo, etc.
ES
3
3
ES
ES