2–6
Bosch Rexroth AG
Catene di trasporto · Cadenas de transporte · Correntes de transporte
Catena di trascinamento
Cadena de arrastre
Corrente de arrastamento
Utilizzo:
Negli impianti con tratti in salita, per
trascinare i pezzi da lavorare, possono
essere montate in una catena di
trasporto piatta singole maglie della
catena di trascinamento.
Se si utilizzano maglie della catena
di trascinamento non è possibile il
funzionamento ad accumulo.
In caso di utilizzo di una catena di
trascinamento deve essere utilizzato
un azionamento della trasmissione
con innesto a frizione (8-9 ) come
protezione dei prodotti e della catena.
Esecuzione:
– Esecuzioni con R = 250 mm
(b = 80 mm o b = 100 mm) oppure
R = 500 mm per utilizzo su curve
corrispondenti, orizzontali
– Montaggio e smontaggio della
catena in ogni punto del sistema di
trasferimento a catena senza problemi
e senza l'impiego di un utensile
speciale (per b ≥ 160 mm)
– Forza di trazione della catena
F
= 1250 N
max
– Forza dinamica massima durante lo
scivolamento verso il trascinatore:
10 N
– Forza statica massima esercitata dal
prodotto presente 100 N
Materiale:
– Maglie delle catena: POM*, colore
naturale
– Perno della catena: acciaio inox
1.4305
*) Il materiale soddisfa i requisiti FDA,
UL, BgVV, FMVSS
Utilización:
En instalaciones con tramos
ascendentes se pueden emplear
diferentes eslabones de cadena de
arrastre en una cadena de transporte
plana para arrastrar las piezas.
Si se utiliza la cadena de arrastre,
no es posible el funcionamiento de
acumulación.
Al utilizar la cadena de arrastre, se
debe emplear un accionamiento de
transmisión con acoplamiento de fricción
ajustable (8-9 ) para proteger la
cadena y el producto.
Modelo:
– Modelos con R = 250 mm (b = 80 mm
o b = 100 mm) o R = 500 mm para
su utilización en las correspondientes
curvas, en horizontal
– Fácil montaje y desmontaje de la
cadena sin herramientas especiales
en cualquier punto del sistema
de transporte por cadenas (para
b ≥ 160 mm)
– Fuerza de tracción de la cadena
F
= 1250 N
máx
– Máxima fuerza dinámica al resbalar
hacia atrás contra el arrastrador: 10 N
– Máxima fuerza estática por parte del
producto adyacente: 100 N
Material:
– Eslabones de cadena: POM*, color
natural
– Perno de cadena: acero inoxidable
1.4305
*) El material cumple los requisitos de
FDA, UL, BgVV, FMVSS
VarioFlow S 4.3
3 842 535 062 (2011.02)
00123171
Uso:
Para transportar as peças em
instalações com vias de subida inclinada
podem ser usados elos individuais
de corrente de arrastamento em
uma corrente de transporte plana. O
funcionameno com acumulação não
é possível se for usada a corrente de
arrastamento.
Quando for usada a corrente de
arrastamento, deve ser usado um
acionamento de transmissão com
acoplamento de fricção (8-9 )
ajustável à proteção da corrente e do
produto.
Execução:
– Modelos com R = 250 mm (b = 80
mm ou b = 100 mm), ou R = 500 mm
para uso em curvas correspondentes,
horizontais
– Fácil montagem e desmontagem
da corrente, sem necessidade de
ferramentas especiais, em qualquer
ponto do sistema de transporte com
correntes (para b ≥ 160 mm)
– Força de tração da corrente
F
= 1250 N
max
– Força dinâmica máxima ao retornar
contra o arrastador: 10 N
– Força estática máxima através do
produto adjunto 100 N
Material:
– Elos de corrente: POM*, natural
– Pino de corrente: aço nobre 1.4305
*) O material atende aos critérios
exigidos pelas normas FDA, UL,
BgVV, FMVVS