Publicidad
2–8
Bosch Rexroth AG
Catene di trasporto · Cadenas de transporte · Correntes de transporte
Catena a lamelle
Cadena de láminas
Corrente de lamelas
Utilizzo:
Per l'impiego nel trasportatore a pinze,
in cui due trasportatori sono disposti
parallelamente.
Un trasportatore a pinze viene impiegato
ogni volta che il prodotto
– a causa della sua forma è difficile
o impossibile da trasportare
verticalmente,
– a causa della posizione del baricentro,
non permette salite verticali ripide
(>30°).
– a causa di superfici delicate verrebbe
danneggiato da guide laterali o
superiori.
– non deve scivolare in salite o
pendenze a 90° (come nel caso delle
tasche del trascinatore).
– deve essere trasportato senza dover
rispettare una cadenza in entrata e in
uscita.
La lunghezza di trasportatori a pinze è
limitata a ca. 7 m, poiché il trasportatore
funziona senza sacca della catena.
Il modulo di montaggio (4-6, 5-4)
è strettamente necessario per
l'installazione di un trasportatore a pinze.
Curve di scorrimento per trasportatore
a pinze 4-12, 5-10. Per l'entrata e
l'uscita si consiglia, soprattutto nel caso
di prodotti di piccole dimensioni, l'utilizzo
di curve verticali a 5° 4-10, 5-8.
Esecuzione:
– R = 250 mm / b = 80 mm
– Montaggio e smontaggio senza
problemi della catena nel modulo di
montaggio senza utensili speciali
– Forza di trazione della catena
F
= 1250 N
max
Impiego possibile della catena a lamelle
nelle curve di scorrimento ≥ R250 mm.
Materiale:
– Maglia della catena: POM
) colore
1
naturale
– Perno della catena: acciaio inox
1.4305
– Lamelle: TPV, colore naturale
A 59
1
) Il materiale soddisfa le esigenze di
FDA, UL, BgVV, FMVSS.
) Il materiale soddisfa le esigenze di
2
FDA, non utilizzare in ambiente oleoso
o unto.
Utilización:
Para utilizarla en un transportador de
sujeción, en la que dos transportadores
están dispuestos de forma paralela entre
sí. Dicho transportador de sujeción se
utiliza siempre que
– el producto que se debe transportar no
lo pueda hacer en vertical o sólo con
dificultad debido a su concepción.
– no se puedan realizar fuertes subidas
verticales (> 30°) debido a la posición
del centro de gravedad del producto.
– el producto que se debe transportar
se dañaría a consecuencia de guías
laterales o superiores debido a
superficies sensibles.
– el producto que se debe transportar no
deba resbalar en subidas o desniveles
de 90°. (Como ocurre con las bolsas
de arrastre.)
– el producto que se debe transportar
lo deba hacer sin sincronizar o
dessincronizar.
La longitud de los transportadores de
sujeción está limitada a aprox. 7 m, ya
que el transportador funciona sin saco
guardacadenas.
El módulo de montaje (4-6, 5-4)
resulta imprescindible para montar un
transportador de sujeción.
Curvas de deslizamiento para
transportador de sujeción 4-12, 5-10.
Para la entrada y la salida, se recomienda
adicionalmente el empleo de curvas
verticales de 5° sobre todo en el caso de
productos pequeños 4-10, 5-8.
Modelo:
– R = 250 mm / b = 80 mm
– Fácil montaje y desmontaje de la
cadena sin herramientas especiales en
el módulo de montaje
– Fuerza de tracción de la cadena
F
= 1250 N
max
Posibilidad de utilizar la cadena de
láminas con curvas de deslizamiento
≥ R250 mm.
) Shore
Material:
2
– Eslabón de cadena: POM
– Perno de cadena: acero fino 1.4305
– Láminas: TPV, natural
) El material satisface las exigencias de
1
FDA, UL, BgVV, FMVSS.
) El material satisface las exigencias de
2
FDA; no se debe utilizar en entornos
aceitosos o grasientos.
VarioFlow S 4.3
00129250
Uso:
Para aplicar em transportadores por
aperto nos quais dois transportadores
estejam dispostos paralelamente um
ao outro. Um transportador por aperto
é usado sempre que o produto a ser
transportado
– não puder ser transportado
verticalmente, ou apenas com
dificuldade, devido à forma;
– não puder ser transportado em
subidas com forte inclinação vertical
(>30°), devido à localização do centro
de gravidade;
– tiver superfície sensível e puder
ser danificado por guias laterais ou
superiores;
– não dever escorregar em subidas ou
descidas de 90° (o que é o caso com
bolsas de arrastamento);
– dever ser transportado sem sincronizar
ou dessincronizar o ritmo dos ciclos.
O comprimento de transportadores por
aperto é limitado a aprox. 7m, já que o
transportador funciona sem descaimento
da corrente.
O módulo de montagem (4-6, 5-4)
é obrigatório para a montagem de um
transportador por aperto.
Curvas lisas para transportadores por
aperto 4-12, 5-10. Recomendamos
a aplicação adicional de 5 curvas
verticais para a entrada e a saída,
especialmente no caso de pequenos
produtos 4-10, 5-8.
Execução:
– R = 250 mm / b = 80 mm
– Fácil montagem e desmontagem da
corrente, sem ferramenta especial, no
módulo de montagem
– Força de tração da corrente
F
= 1250 N
max
É possível aplicar uma corrente de
lâminas em curvas lisas ≥ R250 mm.
Material:
– Elo de corrente: POM
– Pino de corrente: aço nobre 1.4305
) color natural
– Lamelas: TPV, natural
1
) Shore A 59
) O material atende aos padrões FDA,
2
1
UL, BgVV, FMVSS.
) O material atende aos padrões FDA,
2
não usar em ambiente contendo óleo
ou graxa.
3 842 535 062 (2011.02)
) natural
1
) Shore A 59
2
Publicidad
Capítulos
