Contrôle D'éTanchéité Des Installations Domestiques D'eAu Potable Avec De L'aIr Selon La Norme Din 1988 (Trwi); Contrôle Préliminaire Des Installations Domestiques D'eAu Potable; Contrôle Principal Des Installations Domestiques D'eAu Potable - Rothenberger ROTEST GW 150/4 Instrucciones De Uso

5.2 Contrôle d'étanchéité des installations domestiques d'eau potable avec de l'air
selon la norme DIN 1988 (TRWI)
Vous pouvez faire subir une épreuve d'étanchéité par essai sous pression avec de l'air aux
systèmes suivants de conduites, y compris à leurs techniques de raccordement autorisées:
- systèmes de conduites en cuivre selon la norme DIN 1786/GW 2;
- conduites en acier avec galvanisation à chaud selon la norme DIN 2440 et raccords selon la
norme DIN 2999;
- aciers inoxydables selon la feuille de travail 541 DVGW et leurs raccords selon la feuille de
travail W 534 (assemblages par serrage et par emmanchements);
- systèmes de conduites en matière plastique en PE-X, PVC-C, PP-R, PB;
- système de conduites composites multicouches.
5.2.1 Contrôle préliminaire des installations domestiques d'eau potable
Procédez de la manière suivante:
Fermez toutes les soupapes d'arrêt de votre ROTEST GW 150/4.
Enfoncez le tuyau de raccordement (6) sur l'embout enfichable du raccord A jusqu'à ce que
vous l'entendiez s'enclencher.
Vissez l'adaptateur (1/2 pouce)* dans la conduite.
Enfoncez l'extrémité libre du tuyau de raccordement (6) sur l'embout enfichable de
l'adaptateur (1/2 pouce) * jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher.
En pompant avec la pompe à main (3), amenez le système
- à une pression d'essai de 3 bars maximum pour des diamètres nominaux jusqu'à DN 50
- à une pression d'essai de 1 bar maximum pour des diamètres nominaux situés entre DN
50 et DN 100.
Attendez pendant 10 minutes que les températures s'équilibrent, pour donner à l'air amené la
possibilité de se réchauffer ou de se refroidir.
En cas de fortes modifications de température ou de pression de l'air, 10 minutes ne
suffisent pas! Le temps d'équilibrage peut durer jusqu'à deux heures en fonction des
modifications de température ou de pression!
•
Effectuez le contrôle pendant une durée de 10 minutes. Pendant ce laps de temps la
pression indiquée ne doit pas retomber.
* Accessoire spécial, non compris dans la livraison, référence N°.: 6.1067
5.2.2 Contrôle principal des installations domestiques d'eau potable
Procédez de la manière suivante:
Fermez toutes les soupapes d'arrêt de votre ROTEST GW 150/4.
Enfoncez le tuyau de raccordement (6) sur l'embout enfichable du raccord B jusqu'à ce que
vous l'entendiez s'enclencher.
Placez un bouchon d'essai adapté dans l'extrémité ouverte de la conduite et amenez à
expansion le caoutchouc du bouchon en tournant l'écrou à ailettes, jusqu'à ce que le
bouchon soit bien fermé et étanche.
Enfoncez l'extrémité libre du tuyau de raccordement (6) sur le raccord du bouchon d'essai.
Installez le système de tube de fixation comme suit:
Enfoncez le tube de fixation (8) avec l'échelle de 40-60 mbars dans le tube de fixation
-
inamovible (7) en le faisant légèrement tourner.
Enfoncez maintenant le tube de fixation / tube de sortie (9) avec l'échelle de 110 mbars
-
dans le tube de fixation (8) en le faisant légèrement tourner.
Raccordez au réservoir d'eau l'extrémité du tuyau de la soufflante simple (12) en la faisant
glisser sur le raccord C.
Ouvrez les soupapes d'arrêt des raccords B, C et D.
FRANÇAIS 27