Antes De Utilizar A Sua Câmara - Sony MVC-CD500 Manual De Instrucciones

Antes de utilizar a sua câmara
Esta câmara digital de imagem fixa utiliza CD-
Rs/CD-RWs de 8 cm como meio de gravação. Os
"CD-R" ou "CD-RW"mencionados acima são
indicados neste manual como "disco". Quando é
necessário uma distinção entre CD-Rs e CD-
RWs, "disco" é indicado como "CD-R" ou "CD-
RW".
Consulte a página 18 para discos que podem ser
utilizados com esta câmara e a página 120 para
precauções sobre o manuseamento dos discos.
• Recomendamos que utilize
esta câmara com discos
Mavica*.
• Quando a imagem está a ser
lida do disco ou escrita no
disco a lâmpada ACCESS
pisca (vermelho). Quando
esta lâmpada está acesa,
não abane ou bata na
câmara.
∗ O disco Mavica é um CD-R/CD-RW de
8 cm com o logótipo Mavica.
Gravação experimental
Antes de gravar um acontecimento importante,
faça uma gravação experimental para se certificar
de que a câmara está a funcionar correctamente.
Não é possível recuperar o conteúdo
da gravação
O conteúdo de gravação não pode ser recuperado
se a gravação ou a reprodução não for possível
devido a um mau funcionamento da sua câmara
ou meio de gravação, etc.
Recomendações sobre cópia de
segurança
Para evitar o risco potencial de perda de dados,
copie sempre os dados para um disco.
Notas sobre a compatibilidade dos
dados de imagem
• Esta câmara está em conformidade com o
Regulamento de Design para sistemas de
Arquivos de Câmara estabelecido pela JEITA
(Japan Electronics and Information Technology
Industries Association).
• Não garantimos a reprodução noutro
equipamento de imagens gravadas com a sua
câmara e a reprodução na sua câmara de
imagens gravadas ou editadas noutro
equipamento.
Precaução sobre os direitos de autor
Programas de televisão, filmes, cassetes de video
e outros materiais podem estar protegidos pelas
leis dos direitos de autor. A gravação não
autorizada destes materiais poderá contrariar o
disposto nas leis de direitos de autor.
Não abane nem bata na câmara
Além de mau funcionamento e da
impossibilidade de gravar imagens, pode fazer
com que os discos sejam inutilizáveis ou pode
estragar, danificar ou perder os dados de imagem.
Ecrã LCD, mira LCD (só para
modelos com mira LCD) e lentes
• O ecrã LCD e a mira LCD foram fabricadas
utilizando tecnologia de alta precisão e portanto
mais do que 99,99% dos pixéis são
operacionais para utilização efectiva. No
entanto, podem existir alguns pequenos pontos
pretos e/ou pontos brilhantes (de cor branca,
vermelha, azul ou verde) que aparecem
constantemente no ecrã LCD e na mira LCD.
Estes pontos são normais no processo de
fabricação e não afectam a imagem gravada de
maneira nenhuma.
• Tenha cuidado quando coloca a sua câmara
próximo de uma janela ou no exterior. A
exposição do ecrã LCD, da mira ou das lentes à
luz solar directa durante longos periodos de
tempo pode causar mau funcionamento.
• Não pressione com força o ecrã LCD. O ecrã
pode estar desnivelado e pode causar mau
funcionamento.
• Num local frio as imagens podem ser arrastadas
no ecrã LCD. Isto não é um mau
funcionamento.
PT
PT
3