Amazone AMATRON + Instrucciones De Servicio página 4

5 Défauts ....................................................................................................... 43
5.1 Alerte................................................................................................................................ 43
5.2 Menu Aide ........................................................................................................................ 44
5.3 Saisie d'une vitesse simulée (en cas de panne du capteur d'avancement)......................... 44
Inhoud
1 Montage...................................................................................................... 45
2 Beschrijving van het product ................................................................... 46
2.1 Softwareversie .................................................................................................................. 46
2.2 Beschrijving van de bedieningsterminal............................................................................. 46
2.2.1 Display en functietoetsen .................................................................................................. 46
2.2.2 Toetsen aan de voorzijde van het apparaat ....................................................................... 47
2.2.3 Toets aan de achterzijde van het apparaat ........................................................................ 47
2.3 Invoer in AMATRON
3 Gebruik op het veld ................................................................................... 49
3.1 Werkmenu ........................................................................................................................ 49
4 Ingebruiknemen......................................................................................... 50
4.1 Beginscherm..................................................................................................................... 50
4.2 Hoofdmenu ....................................................................................................................... 50
4.3 Menu Opdracht ................................................................................................................. 51
4.3.1 Opdracht instellen / starten resp. opgeslagen opdrachtgegevens oproepen....................... 51
4.3.2 Externe opdracht............................................................................................................... 52
4.4 Menu Machinegegevens ................................................................................................... 53
4.4.1 Impulsen per 100 m .......................................................................................................... 53
4.5 Menu "Setup".................................................................................................................... 55
4.5.1 Basisgegevens van de machine invoeren.......................................................................... 56
4.5.2 Instellen van de terminal ................................................................................................... 56
5 Storing........................................................................................................ 56
5.1 Alarm................................................................................................................................ 56
5.2 Help-menu ........................................................................................................................ 57
5.3 Gesimuleerde snelheid invoeren (bij defecte wegsensor) .................................................. 57
Indice de contenidos
1 Montaje....................................................................................................... 58
2 Descripción del producto ......................................................................... 59
2.1 Software ........................................................................................................................... 59
2.2 Descripción de la terminal de mando................................................................................. 59
2.2.1 Pantalla y teclas de control ............................................................................................... 59
2.2.2 Teclas en la parte delantera del aparato............................................................................ 60
2.2.3 Tecla en la parte trasera del aparato ................................................................................. 60
Entrada de datos en el AMATRON
2.3
3 Empleo sobre la parcela ........................................................................... 62
3.1 Menú "Trabajo" ................................................................................................................. 62
4 Puesta en funcionamiento ........................................................................ 63
4.1 Pantalla de inicio............................................................................................................... 63
4.2 Menú principal .................................................................................................................. 63
4.3 Menú "Encargo"................................................................................................................ 64
4.3.1 Insertar / iniciar encargo y/o activar los datos de encargo memorizados ............................ 64
4.3.2 Encargo externo ............................................................................................................... 65
4
+
.................................................................................................. 48
+
............................................................................ 61
Amatron+ BAG0055.0 08.07