Duplicación - Yaesu VX-5R Manual De Instrucciones

El VX-5R incluye una función de "Duplicación" muy conveniente que le permite transferir
de un transceptor a otro los datos de configuración al igual que los de memoria. La
Duplicación resulta particularmente ventajosa cuando se tienen que configurar diversos
transceptores destinados al servicio público. A continuación describimos el procedimiento
para transferir información de un radio a otro:
Antes que nada, tiene que apagar ambos aparatos.
Luego, conecte el cable de duplicación alternativo CT-27 entre los enchufes MIC/
EAR de sendos radios.
Oprima firmemente la tecla F/W al mismo tiempo que vuelve a encender el radio.
Haga lo mismo en ambas unidades (no importa en qué orden los encienda). La palabra
"CLONE" aparece indicada en la pantalla de ambos aparatos cuando el modo de
duplicación ha sido debidamente habilitado en este paso.
En el radio donde se han de transferir los datos,
presione la tecla MR SKP SC ("CLONE WAIT"
[Espere] aparece iluminado en la pantalla de LCD).
Oprima la tecla VFO DW SC en la radio que
contiene la información original' aparecerá "CLONE
TX" en la radio de origen y se transferirá el dato.
Si se suscitara cualquier problema durante la
duplicación, el icono de "ERROR" se iluminará en la
pantalla del transceptor. En este caso, verifique las
conexiones de los cables, el voltaje de la batería y
proceda a repetir el proceso.
Si la transferencia de datos es satisfactoria, "CLONE" va a aparecer nuevamente en los
despliegues de ambos radios. En tal caso, apague los equipos y desconecte el cable
CT-27. Usted puede volver ahora a encender los radios de modo de comenzar a
manejarlos en forma normal.
Habilitar y configurar el modo de Programación (del Menú) en el VX-5R es una tarea
fácil. Para lograrlo, simplemente siga el procedimiento a continuación:
VX-5R M
ANUAL DE
I
NSTRUCCIONES
Duplicación
65