Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
PROTÉJASE A SI MISMO Y A OTRAS PERSONAS DE SERIAS LESIONES O DE MUERTE. MANTENGA A LOS
NIÑOS ALEJADOS. LAS PERSONAS QUE USEN MARCAPASOS DEBEN MANTÉNERSE ALEJADAS; CONSULTE
ANTES A SU MÉDICO. NO PIERDA ESTAS INSTRUCCIONES. LEA EL MANUAL DE OPERACIÓN ANTES DE
INSTALAR, OPERAR O REALIZAR TAREAS DE MANTENIMIENTO EN ESTE EQUIPO.
Si el operario no cumple estrictamente con todas las reglas de seguridad y toma las precauciones necesarias,
los productos y procesos de soldadura pueden producir serias lesiones o la muerte, o daños materiales.
Las prácticas de seguridad en el trabajo de soldadura y corte se han desarrollado a partir de experiencias
anteriores. Antes de utilizar este equipo se deben aprender estas prácticas mediante el estudio y entrenamiento.
Algunas de estas prácticas se utilizan en equipos conectados al suministro de energía eléctrica; otras se utilizan
en equipos accionados por un motor. Aquella persona que no esté bien entrenada en prácticas de soldadura
y corte no debe intentar soldar.
Las prácticas de seguridad están descritas en la norma Z49.1 de la American National Standards (Normas
Nacionales Norteamericanas), titulada: SEGURIDAD EN SOLDADURA Y CORTE. Usted debe estudiar esta
publicación y otras guías antes de operar este equipo; al final de esta sección encontrará un listado de estas
precauciones de seguridad. HAGA QUE TODO EL TRABAJO DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO
Y REPARACIÓN SEA REALIZADO ÚNICAMENTE POR PERSONAL CUALIFICADO.
1.01 Peligros de la soldadura por
arco
UNA DESCARGA ELÉCTRICA puede ocasio-
nar la muerte.
No toque piezas eléctricas con tensión
pues pueden causarle una descarga fatal
o quemaduras graves. El circuito del elec-
trodo y la pieza siempre está con tensión
cuando la salida está encendida. El circuito
de alimentación y los circuitos internos
de la máquina también están con tensión
cuando la alimentación está encendida. En
la soldadura por alambre semiautomática
o automática, el alambre, el carretel de
alambre, la carcasa del rodillo de accio-
namiento y todas las partes metálicas
en contacto con el alambre de soldadura
están con tensión. Todo equipo que esté
instalado o puesto a tierra de manera
incorrecta constituye un peligro.
1. No toque las partes eléctricas con tensión.
2. Use guantes y protector corporal aislantes, secos
y sin agujeros.
3. Aíslese usted mismo de la pieza y de la masa me-
diante el uso de alfombras o cubiertas aislantes
secas.
4. Antes de instalar o realizar tareas de manteni-
miento en este equipo, desconecte la alimentación
0-5343ES
SECCIÓN 1:
!
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
o detenga el motor. Bloquee el interruptor de la
alimentación o desmonte los fusibles de la ali-
mentación de modo que la alimentación no pueda
encenderse accidentalmente.
5. Instale y conecte correctamente a tierra este equi-
po según lo indicado en el Manual del usuario y
en los códigos nacionales, estatales y locales.
6. Apague el equipo cuando no lo utilice. Si va a
dejar el equipo sin atención o fuera de servicio,
desconecte la alimentación del mismo.
7. Utilice portaelectrodos completamente aislados.
Nunca sumerja el portaelectrodos en agua para
enfriarlo, ni lo deje sobre el piso o sobre la
superficie de la pieza. No toque al mismo tiempo
dos portaelectrodos que estén conectados a dos
máquinas de soldar, ni toque a otras personas con
el portaelectrodos o con el electrodo.
8. No utilice cables desgastados, dañados,
subdimensionados o mal empalmados.
9. No envuelva su cuerpo con los cables.
10. Conecte la pieza a una buena puesta a tierra
eléctrica.
11. No toque el electrodo mientras esté en contacto
con el circuito de masa (puesta a tierra).
12. Utilice únicamente un equipo que esté bien
mantenido. Repare o reemplace inmediatamente
las piezas dañadas.
13. No utilice una soldadora con salida de CA en
espacios reducidos o húmedos, a menos que
esté equipada con un reductor de tensión. Utilice
equipos con salida de CC.
1-1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
FIREPOWER MST 220i
Publicidad
Tabla de contenido
