Tabla De Contenido - Siemens 3TL6 Instrucciones De Servicio

Sommaire
Description ......................................................................... 3
Domaine d'application ..................................................... 3
Constitution ..................................................................... 3
Fonctionnement .............................................................. 4
Caractéristiques technique .............................................. 5
Caractéristiques ................................................................ 7
Cotes ................................................................................... 8
Protection contre les courts-circuits .............................. 9
Protection par fusibles H.T. HPC .................................... 9
Protection par disjoncteur ............................................. 11
Protection pour „Class E2 controller"
selon CSA C22.2 ........................................................... 11
Entreposage ..................................................................... 11
Montage ............................................................................ 12
Bornier central ............................................................... 13
Fixation du contacteur sous vide .................................. 14
Raccordement des conducteurs auxiliaires .................. 15
Raccordement des conducteurs principaux ................. 16
Mise à la terre du contacteur sous vide ........................ 17
Schéma des circuits ................................................. 18-20
Schéma des connexions internes ................................. 21
Contacteur sous vide avec
accrochage mécanique ................................................. 21
Mise en service ................................................................ 22
Adaptation à l'altitude d'installation .............................. 22
Premier enclenchement ................................................ 23
Accrochage mécanique ................................................ 23
Maintenance ..................................................................... 24
Dépannage .................................................................... 24
Nettoyage ...................................................................... 24
Pièces de rechange .................................................... 25-27
Désignation des pièces ................................................... 28
Autres notices d'instructions/Instrucciones de servicio suplementarias:
Titre/Titulo
Remplacement des ampoules de coupure
Recambio de los tubos de maniobra
Accrochage mécanique
Engatillamiento mecánico de conexión
Verrouillage mécanique de fermeture
Bloqueo de conexión
Remplacement du bloc de contacts auxiliaires
Recambio del bloque de interruptores auxiliares
Remplacement des bobines d'électro-aimants
Recambio de las bobinas magnéticas
Elément de blocage pour interverrouillage
mécanique de 2 contacteurs sous vide
Elemento de bloqueo para enclavamiento
mecánico de 2 contactores al vacío
Remplacement des bobines d'électro-aimants et des résistances
Recambio de bobinas magnéticas y resistores
Remplacement du redresseur 3TY5694-2A
par un module redresseur 3AX1525-1F
Cambio del rectificador 3TY5694-2A
por el módulo rectificador 3AX1525-1F
Déclencheur à émission de courant pour contacteur sous vide 3TL6
Disparador excitado por circuito NA para contactor al vacío 3TL6
2
Indice
Page
Descripción ........................................................................ 3
Aplicación ........................................................................ 3
Construcción ................................................................... 3
Funcionamiento ............................................................... 4
Datos técnicos ................................................................... 5
Líneas características ....................................................... 7
Dimensiones ...................................................................... 8
Protección de cortocircuito .............................................. 9
Protección de cortocircuito mediante fusibles HH .......... 9
Protección de cortocircuito mediante
interruptor de potencia .................................................. 11
Protección de cortocircuito para
„ClassE2-Controller" según CSA C22.2 ....................... 11
Almacenamiento .............................................................. 11
Montaje ............................................................................. 12
Regleta central de bornes ............................................. 13
Montaje del contactor al vacío ...................................... 14
Conexión de los conductores auxiliares ....................... 15
Conexión de los conductores principales ..................... 16
Puesta a tierra del contactor al vacío ........................... 17
Esquemas de conexiones ........................................ 18-20
Esquemas de conexiones internas ............................... 21
Contactor al vacio con engatillamiento
mecánico de conexión .................................................. 21
Puesta en servicio ........................................................... 22
Ajuste a la altitud de emplazamiento ............................ 22
Primera conexión .......................................................... 23
Engatillamiento mecánico de conexión ........................ 23
Mantenimiento ................................................................. 24
Reparación .................................................................... 24
Trabajos de limpieza ..................................................... 24
Piezas de repuesto ..................................................... 25-27
Designaciones de piezas ................................................ 28
Référence interne
Lugar de pedido / N° de pedido
PTD M C PB12 P1 Log Berlin
9229 9558 174
9229 9574 174
9229 9575 174
9229 9592 174
9229 9654 174
9229 9655 174
9229 9658 174
9229 9689 174
9229 9725 174
3ZX1812-0TL60-0AR9 / 9229 9527 159 0J
Página
2005-02-28