Sony UPX-2000 Manual De Instrucciones página 109

Messages d'erreur sur l'écran LCD de la station
Si un problème survient, le témoin POWER/BUSY de la station s'allume
en rouge et un message d'erreur décrivant le problème apparaît sur l'écran
LCD de la station.
Message sur l'écran Causes possibles/Mesures à prendre
LCD de la station
CHECK RIBBON • La cartouche à ruban encreur est défectueuse.
n Remplacez la cartouche à ruban encreur
défectueuse par une neuve.
• Le ruban encreur est déchiré.
n Réparez la déchirure. (Page 80)
• Une cartouche à ruban encreur qui ne peut pas être
utilisée avec cette imprimante a été mise en place.
n Chargez une cartouche à ruban encreur appropriée.
PAPER JAMMING Le papier s'est coincé à l'intérieur de l'imprimante.
n Vérifiez la position du papier et retirez tout le papier
coincé de l'imprimante. (Reportez-vous à l'encart
intitulé "En cas de bourrage de papier".)
SENSOR TROUBLE Un dysfonctionnement du capteur s'est produit.
n L'imprimante ne peut plus fonctionner. Mettez-la
immédiatement hors tension et contactez votre
revendeur ou centre de service après-vente Sony.
END OF RIBBON Le ruban est épuisé
n Remplacez la cartouche à ruban encreur par une
neuve. (Page 77)
(Le ruban encreur ne peut pas être réutilisé.)
INSERT RIBBON La cartouche à ruban encreur n'est pas installée.
n Mettez la cartouche à ruban encreur en place.
(Page 77)
SET PAPER • Le papier est épuisé.
n Chargez du papier. (Page 80)
• Le bac d'alimentation n'est pas installé.
n Installez le bac d'alimentation. (Page 80)
INSERT RIBBON La cartouche à ruban encreur et le papier ne sont pas
SET PAPER installés.
n Mettez la cartouche à ruban encreur et le papier en
place. (Pages 77 à 82)
REMOVE PRINTS Le nombre maximal de tirages s'est accumulé sur le
réceptacle à papier.
n Enlevez les tirages du réceptacle à papier.
REMOVE PAPER Le papier s'est coincé autour du bac d'alimentation alors
qu'il était introduit dans la zone du ruban.
n Reportez-vous à l'encart intitulé "En cas de
bourrage de papier".
CLOSE COVER Le couvercle supérieur est ouvert.
n Refermez le couvercle supérieur.
SET CAMERA L'appareil photo n'est pas branché correctement ou
l'appareil photo n'est pas sous tension.
n Branchez l'appareil photo correctement (pages 84 et
85), réglez le commutateur PLAY/CAMERA/OFF de
l'appareil photo sur PLAY, puis appuyez sur le
touche PRINT de la station.
Voir page suivante m
Inst SS Ver.4.0 3-865-646-14(1)
109