Monteringsanvisning - Truma Saphir compact Instrucciones De Uso

Monteringsanvisning

Montering og reparation af anlægget må kun foretages
en faguddannet tekniker. Inden arbejdet begyndes, skal
monteringsanvisningen læses grundigt og instruktionerne
overholdes!
Anvendelse
Dette anlæg er beregnet til montering i rum i autocampere
og campingvogne. Anvendelse til andre formål er muligt efter
aftale med Truma.
Godkendelse
Konformitetserklæring:
Airconditionanlægget Truma Saphir compact lever op til de
grundlæggende krav i EN 814, de sikkerhedstekniske og miljø-
mæssige krav i EN 378, i EMC-direktiv 89/336/EØF, i lavspæn-
dingsdirektivet 73/23/EØF samt de gældende EF-direktiver og
har ret til at benytte CE-mærket.
EØF-typegodkendelse:
Saphir compact er i overensstemmelse med direktiv 72/245/
EØF om radiostøj ved køretøjer med ændringerne 2004/104/EF
og 2005/83/EØF.
Forskrifter
Hvis der foretages ændringer på anlægget eller anvendes
reservedele og funktionsvigtigt ekstratilbehør, som ikke er
originale Truma-dele, og hvis instruktionerne i monterings-
og brugsanvisningen ikke overholdes, bortfalder garantien
og producenten påtager sig intet ansvar. Desuden bortfalder
betjeningsretten til anlægget og dermed også i mange lande
førertilladelsen til køretøjet.
Placering
Anlægget bør monteres, så det altid er let tilgængeligt for
servicearbejder og nemt kan demonteres og monteres.
De 2 tilslutningskabler (net- og IR-modtagerkabel) skal
ved trange monteringsforhold være af en sådan længde,
at anlægget kan trækkes ud med tilsluttede kabler, ligesom lå-
get skal kunne åbnes.
290 mm
200 mm
For at opnå en ensartet køling af køretøjet, skal klimaan-
lægget monteres centralt i dobbelt gulv eller lign., så den
kølige luft fordeles jævnt.
Klimaanlægget skal monteres på gulvet, der skal være jævnt
og glat. Ved f.eks. rillede gulve skal luftindgangen (LE), luft-
afgangen (LA) og studsen (11) evt. forsynes med ekstra
afskærmninger.
Den luft, der skal afkøles, indsuges atter fra køretøjskabinen
af anlægget via åbninger med en samlet overflade på min.
300 cm².
790 mm
30 mm
20 mm
440 mm
20 mm
Cirkulationsluften renses og tørres ved drift af anlæg-
get. Derfor skal det ved montering i udvendigt liggende
opbevaringsrum (f.eks. dobbelte gulve) sikres med egnede
forholdsregler, at den luft, der skal køles suges fra køretøjets
indvendige rum. Indsugningen af frisk luft kan have en kraftig
indflydelse på klimaanlæggets virkning.
Placer anlægget, så køretøjschassiset ligger mellem luftind-
gang (LE) og luftafgang (LA).
Anbring monteringsskabelonen i det magasin, der er beregnet
til montering, og kontroller pladsforholdene med henblik på
hullerne i gulvet. Klimaanlægget skal have en min. afstand på
20 mm til siden og ved bagsiden 30 mm til vægge og møbler
for at undgå en støjoverførsel under drift. På forsiden skal mini-
mumafstanden være 200 mm, så udskiftning af fnug-/partikel-
filtret er mulig.
Hullerne i køretøjets bund skal være frit tilgængelige og
må ikke være skjult af bagvedliggende chassisdele eller
lignende! De må ikke ligge i hjulenes stænkområde, montér
evt. stænkbeskyttelse.
Montering af klimaanlægget
Anbring og fikser monteringsskabelonen i magasinet.
Marker fastgørelseshullerne til de 2 holdevinkler (2 – HW) og
de 2 fastgøringsvinkler i siden (3).
11
Ø 50 mm
KO KO
2
1
Marker hullerne i bunden „LE" for forsyningsluftindgang, „LA"
for forsyningsluftudgang og „KO" for kondensafløb.
Fjern skabelonen, og skær de markerede huller i gulvet ud.
Inden der bores, skal man kontrollere, om der bagved
ligger eller er skjulte kabler, gasledninger, chassisdele
eller lign!
Derefter forsegles snitfladerne ved hullerne i køretøjets bund
med undervognsbeskyttelse.
Fastspænd de 2 fastgøringsvinkler i siden (3) med hhv. 2 skruer
og de 2 holdevinkler (2 – HW – benene skal pege udad!) med
hhv. 3 skruer.
Isæt studs (11) til kondensafløbet (KO) ovenfra.
Tætn studsen (11) til kondensafløbet nedefra med
karosseritætningsmiddel.
3
2
3
LA
LE
5
51