Tiếng Việt; Hướng Dẫn An Toàn - Bosch GLL Professional Serie Manual Original

Tiếng Việt
Hướng dẫn an toàn
Phải đọc và chú ý mọi hướng dẫn để
đảm bảo an toàn và không bị nguy
hiểm khi làm việc với dụng cụ đo.
Khi sử dụng dụng cụ đo không phù
hợp với các hướng dẫn ở trên, các
thiết bị bảo vệ được tích hợp trong dụng cụ đo
có thể bị suy giảm. Không bao giờ được làm
cho các dấu hiệu cảnh báo trên dụng cụ đo
không thể đọc được. HÃY BẢO QUẢN CẨN
THẬN CÁC HƯỚNG DẪN NÀY VÀ ĐƯA KÈM
THEO KHI BẠN CHUYỂN GIAO DỤNG CỤ ĐO.
Thận trọng - nếu những thiết bị khác ngoài thiết bị
u
hiệu chỉnh hoặc thiết bị điều khiển được nêu ở đây
được sử dụng hoặc các phương pháp khác được tiến
hành, có thể dẫn đến phơi nhiễm phóng xạ nguy
hiểm.
Máy đo được dán nhãn cảnh báo (được đánh dấu
u
trong mô tả máy đo ở trang đồ thị).
Nếu văn bản của nhãn cảnh báo không theo ngôn ngữ
u
của bạn, hãy dán chồng nhãn dính được cung cấp kèm
theo bằng ngôn ngữ của nước bạn lên trên trước khi
sử dụng lần đầu tiên.
Không được hướng tia laze vào
người hoặc động vật và không được
nhìn vào tia laze trực tiếp hoặc phản
xạ. Bởi vì bạn có thể chiếu lóa mắt
người, gây tai nạn hoặc gây hỏng mắt.
Nếu tia laze hướng vào mắt, bạn phải nhắm mắt lại và
u
ngay lập tức xoay đầu để tránh tia laze.
Không thực hiện bất kỳ thay` đổi nào ở thiết bị laser.
u
Không sử dụng kính nhìn tia laze làm kính bảo vệ. Kính
u
nhìn tia laze dùng để nhận biết tốt hơn tia laze; tuy nhiên
nó không bảo vệ khỏi tia laze.
Không sử dụng kính nhìn tia laze làm kính mát hoặc
u
trong giao thông đường bộ. Kính nhìn tia laze không
chống UV hoàn toàn và giảm thiểu thụ cảm màu sắc.
Chỉ để người có chuyên môn được đào tạo sửa dụng
u
cụ đo và chỉ dùng các phụ tùng gốc để sửa chữa. Điều
này đảm bảo cho sự an toàn của dụng cụ đo được giữ
nguyên.
Không để trẻ em sử dụng dụng cụ đo laser khi không
u
có người lớn giám sát. Bạn có thể vô tình làm lóa mắt
người khác
Không làm việc với dụng cụ đo trong môi trường dễ
u
nổ, mà trông đó có chất lỏng, khí ga hoặc bụi dễ cháy.
Các tia lửa có thể hình thành trong dụng cụ đo và có khả
năng làm rác cháy hay ngún khói.
Khi vận hành máy đo, âm tín hiệu sẽ kêu lớn theo các
u
điều kiện nhất định. Vì thế hãy giữ máy đo cách xa tai
Bosch Power Tools
mình cũng như người khác. Âm thanh lớn có thể làm
suy giảm thính giác.
Không đặt dụng cụ đo, bảng đích laze (27) và
thiết bị giữ thông dụng (24) gần máy trợ tim.
Từ tính của dụng cụ đo, bảng đích laze và thiết
bị giữ thông dụng có thể tạo ra một trường ảnh
hưởng xấu đến máy trợ tim.
Để dụng cụ đo, bảng đích laze (27) và thiết bị giữ
u
thông dụng (24) tránh xa các phương tiện nhớ từ tính
và các thiết bị nhạy từ. Do ảnh hưởng từ tính của dụng
cụ đo, bảng đích laze và thiết bị giữ thông dụng có thể
dẫn đến mất dữ liệu không thể phục hồi.
Không được nuốt pin nút áo. Việc nuốt pin nút áo có thể
u
dẫn đến bỏng nặng bên trong và dẫn đến tử vong trong
vòng 2 giờ.
Đảm bảo rằng pin nút áo không ở
trong tay trẻ em. Nếu nghi ngờ đã nuốt
phải pin nút áo hoặc bị lọt vào một lỗ
trên cơ thể, hãy đến bác sỹ ngay lập
tức.
Khi thay pin hãy chú ý thay pin đúng cách. Sự nguy
u
hiểm của nổ.
Không cố sạc lại các pin nút áo và không làm chập
u
mạch pin nút áo. Pin nút áo có thể rò rỉ, phát nổ, cháy và
gây thương tích cho người.
Tháo và xử lý các pin nút áo đã tháo xả đúng cách. Các
u
pin nút áo đã tháo xả có thể rò rỉ và do đó gây hư hỏng
sản phẩm hoặc gây thương tích cho người.
Không làm quá nhiệt pin nút áo và không ném vào lửa.
u
Pin nút áo có thể rò rỉ, phát nổ, cháy và gây thương tích
cho người.
Không phá hủy pin nút áo và không tháo dỡ pin nút áo.
u
Pin nút áo có thể rò rỉ, phát nổ, cháy và gây thương tích
cho người.
Không để pin nút áo đã hỏng tiếp xúc với nước.
u
Lithium rò rỉ có thể tạo ra hydro cùng với nước và do đó
dẫn đến cháy, nổ hoặc gây thương tích cho người.
Không sử dụng dụng cụ đo nữa, nếu giá đỡ (22) pin
u
nút áo chưa được đóng. Hãy tháo pin nút áo và đem sửa
chữa.
Trước khi tiến hành bất cứ công việc gì với dụng cụ
u
đo (vd., bảo dưỡng, lắp đặt v.v..) cũng như khi vận
chuyển hay lưu kho, tháo pin ra khỏi dụng cụ đo. Có
nguy cơ gây thương tích khi vô tình làm kích hoạt công
tắc Tắt/Mở.
Trong trường hợp pin bị hỏng hay sử dụng sai cách,
u
hơi nước có thể bốc ra. Hãy làm cho thông thoáng khí và
trong trường hợp bị đau phải nhờ y tế chữa trị. Hơi nước
có thể gây ngứa hệ hô hấp.
Pin có thể bị hư hại bởi các vật dụng nhọn như đinh
u
hay tuốc-nơ-vít hoặc bởi các tác động lực từ bên
ngoài. Nó có thể dẫn tới đoản mạch nội bộ và làm pin bị
cháy, bốc khói, phát nổ hoặc quá nóng.
Khi không sử dụng pin, để cách xa các vật bằng kim
u
loại như kẹp giấy, tiền xu, chìa khoá, đinh, ốc vít hay
các đồ vật kim loại nhỏ khác, thứ có thể tạo sự nối
Tiếng Việt | 317
1 609 92A 4F2 | (06.06.2018)