Montaje Del Posicionador (Variante 3) A Válvulas De Regulación Con Actuador De Pistón - Burkert 1067 Manual De Instrucciones

3 INSTALACIÓN
3.1.3 Montaje del posicionador (variante 3) a válvulas de regulación con actuador de
pistón
Disposición
Cuando se utilice una válvula de regulación con actuador de pistón puede emplearse la
variante 2 con un transductor de posición externo (fig. 14). El posicionador se colocará en la
válvula y se atornillará a ésta (fig. 15). El recorrido de la válvula se transmite directamente por
medio de la pieza deslizante del indicador de posición, conectada al vástago de la válvula
(potenciómetro lineal).
Fig. 15 Válvula de regulación con actuador
de pistón y posicionador remoto (variante
3)
Montaje
La variante 3 del posicionador se monta en un carril DIN.
Para montar el transductor de posición externo, siga estos pasos (vea la fig. 17):
a) Compruebe que se haya insertado una junta tórica en el actuador de la válvula (parte
superior). Si es necesario inserte un anillo 6.
b) Desatornille el tornillo de sujeción 3.
c) Coloque el anillo de plástico 4 en la parte superior del actuador 5 (sólo tamaño 100 y 125);
a continuación, atornille en él el transductor de posición externo (fig. 14).
d) Apriete el tornillo de sujeción 3.
e) Desatornille la carcasa 11 del transductor de posición.
f) El cable del detector de recorrido debe colocarse detrás de éste, de modo que no dificulte
el recorrido del vástago del transductor de posición.
1067
Fig. 16 Vista posterior del posicionador
para montaje en carril DIN
15
- -
Posicionador 1067