Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UTILISATION
COMMENT UTILISER VOTRE ÉPANDEUR AÉRATEUR
RÉGLAGE DU DÉBIT
(Reportez-vous à la figure 12 de la page 8)
1.
Desserrez l'écrou à oreilles en nylon et réglez-la butée
réglable sur le débit désiré et resserrez l'écrou à oreilles.
Plus le réglage est haut, et plus l'ouverture au fond de la
trémie sera large.
2.
Reportez-vous au tableau de la page 18 et aux instructions
figurant sur l'emballage de l'engrais afin de déterminer le
réglage du débit.
3.
Tirez le bras de contrôle de débit contre la butée réglable
pour la position « ON » (marche) et vers la trémie pour la
position « OFF » (arrêt).
FONCTION ROUE LIBRE
(Reportez-vous à la figure 4 de la page 6)
L'épandeur est équipé d'une goupille amovible dans la roue
gauche (motrice). Retirez la goupille afin de débrayer la roue
motrice pour que l'essieu, les engrenages et la plaque de
l'épandeur ne puissant tourner. Une fois la roue motrice
débrayée, l'épandeur pourra être tracté à une vitesse maxi-
mum de 20 mph (32 km/h). Si la roué motrice est embrayée,
veillez à ne pas dépasserr les 6 mph (10 km/h).
UTILISATION DE L'ÉPANDEUR-AÉRATEUR
Il est déconseillé d'utiliser des engrais chimiques en poudre car
ces derniers sont difficiles à répartir uniformément avec
l'épandeur.
1.
Déterminez la superficie approximative en pieds carrés
(ou mètres carrés) devant être traitée et jugez la quantité
d'engrais ou de graines nécessaire.
2.
Avant de remplir la trémie, assurez-vous que le bras de
contrôle de debit se trouve sur la position « OFF » (arrêt)
et que la plaque de débit est fermée.
3.
Faites en sortes que le produit ne fasse pas de grosses
boules au fur et à mesure que vous remplissez la trémie.
4.
Réglez la butée réglable tout en gardant le bras de contrôle
du débit sur la position « OFF » (arrêt). Reportez-vous au
tableau de cette page et aux instructions figurant sur
l'emballage de l'engrais afin de déterminer le réglage du
débit.
5.
Les données du tableau des débits ont été calculées pour
un débit faible à fort à une vitesse de tractage de 3 m.p.h.
(4,8 km/h) soit 30 mètres en 23 secondes. Vous devrez
corriger le debit si vous changez de vitesse afin de couvrir
le terrain que vous désirez. Plus vous circulez vite et plus
la portée de l'épandeur sera large.
6.
Assurez-vous que la goupille d'entraînement est
correctement installée dans l'essieu avant de mettre en
marche l'épandeur.
7.
Veillez à ce que le tracteur soit en train de rouler avant
d'ouvrir la plaque de debit.
8.
Assurez-vous que la plaque de debit est fermée avant
d'arreter ou d'effectuer un tournant avec le tracteur.
FRANÇAIS
9.
Si vous venez accidentellement d'appliquer trop d'engrais
sur un espace réduit, aspergez abondamment cet endroit
à l'aide d'un tuyau d'arrosage afin d'éviter que la surface
ne brûle.
10. Pour une couverture optimale et afin d'éviter de manquer
des zones ou de laisser des traces de passages,
chevauchez les traces précédentes comme illustré à la
figure 15. Les portées approximatives des différentes
matières sont indiquées dans le tableau des débits de
cette page.
11. Faites attention lorsque vous utilisez l'épandeur avec des
herbicides et désherbants et veillez à ce que ces produits
ne touchent pas les buissons, les fleurs, etc.
12. En présence de conditions très humides, la trémie devra
être équipée d'un couvercle afin de protéger son contenu
de l'humidité. Le cache de protection en vinyle sert à
protéger la trémie contre le vent et l'humidité mais ne doit
pas être utilisé comme couvercle contre la pluie.
REPORTEZ-
REFER
VOUS AUX
TO
TABLEAUX
CHARTS
CHEVAUCHEMENT
OVERLAP
FIGURE 15
IMPORTANT: Les débits indiqués dans le tableau sont affectés
par l'humidité et par le type de matière que vous comptez
répandre (granulés et agglomérés). Certains réglages
mineurs risquent d'être nécessaires afin de compenser le
problème.
MATIÈRE
ENGRAIS
Poudre
Granulés
Agglomérés
Organique
GRAINES DE
GAZON
Fines
Grosses
SEL DE
DÉGLAÇAGE
VITESSE D'APPLICATION: 3 m.p.h. (4,8 km/h) soit 30
mètres en 23 secondes.
18
TABLEAU DES DÉBITS
RÉGLAGE
LARGEUR
DU DÉBIT
ET PORTÉE
3 - 5
3' - 4' (0,9 – 1,2 m)
3 - 5
8' – 10' (2,4 – 3 m)
3 - 5
10' – 12' (3 – 3,6 m)
6 - 8
6' – 8' (1,8 – 2,4 m)
3 - 4
6' – 7' (1,8 – 2,1 m)
4 - 5
8' – 9' (2,4 – 2,7 m)
6 - 8
10' - 12'
Publicidad
Tabla de contenido
