Stokke Trailz Instrucciones De Uso página 39

Klageret og Udvidet Garanti
Gælder over hele verden for Stokke® Trailz™, herefter benævnt produktet.
REKLAMATIONSRET
Kunden har reklamationsret i henhold til den til enhver tid gældende
brugerbeskyttelseslovgivningen, Denne lovgivning kan variere fra land til
land. Generelt yder STOKKE AS ikke yderligere rettigheder udover dem, der
er stipuleret af den enhver tid gældende lovgivning, skønt der henvises til
den «Udvidede Garanti» beskrevet nedenfor. De rettighedheder, kunden
ifølge den til enhver tid gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning har, er
et supplement til den «Udvidede Garanti» og påvirkes ikke heraf.
STOKKES «UDVIDEDE GARANTI»
Men STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norge, yder en "udvidet
garanti" til kunder, der registrerer deres produkt i vores garantidatabase.
Det kan gøres via vores hjemmeside www.stokkewarranty.com. Efter
registrering vil der blive udstedt et garantibevis, som sendes til kunden
elektronisk (e-mail) eller med almindelig post.
Registrering i Garanti-databasen berettiger ejeren til en «Udvidet Garanti»
som følger:
•
3-års garanti mod alle fabrikationsfejl ved produktet.
Den «Udvidede Garanti» gælder også, hvis produktet er modtaget som gave
eller er købt brugt. Som følge heraf kan den «Udvidede Garanti» bringes i
anvendelse af hvem der end måtte være produktets ejer til hver en tid, inden
for garantiperioden og afhængigt af at garantibeviset fremvises af ejeren.
STOKKEs «Udvidede Garanti» er betinget af følgende:
•
Normalt brug.
•
At produktet kun har været brugt til det formål, produktet er beregnet til.
•
At produktet har gennemgået almindelig vedligeholdelse som beskrevet
i vedligeholdelses-/brugsvejledningen.
•
Når den «Udvidede Garanti» bringes i anvendelse, skal garantibeviset
fremvises sammen med den originale datomærkede bon. Dette gælder
også for alle sekundære eller efterføl gende ejere.
•
At produktet optræder i original stand. Herunder, at de eneste dele der
er anvendt er blevet leveret fra STOKKE og er beregnet til brug på eller
sammen med produktet.
•
Alle afvigelser herfra kræver forudgående samtykke fra STOKKE.
•
At produktets serienummer ikke er blevet ødelagt eller fjernet.
STOKKEs «Udvidede Garanti» dækker ikke:
•
Problemer som følge af normal udvikling i de dele, der udgør produktet
(f.eks. farveændringer så vel som slitage).
•
Problemer som følge af mindre materialeforskelle (f.eks. farveforskelle
på dele).
• Problemer som følge af voldsomme indvirninger fra eksterne kilder som
sol/lys, temperatur, fugtighed, miljøforurening, etc.
•
Skader opstået ved uheld - f.eks. at noget er stødt ind i produktet eller
en person har væltet produktet ved at støde ind i det. Det samme gør
sig gældende, hvis produktet har været overbelastet, f.eks. med hensyn
til den vægt det har været udsat for.
•
Skader påført produktet via ekstern indvirkning, for eksempel når pro-
duktet fragtes som bagage.
•
Følgeskader, for eksempel skader påført personer og/eller genstande
af enhver art.
•
Hvis produktet er blevet udstyret med nogen former for tilbehør, som
ikke er leveret af Stokke, vil den «Udvidede Garanti» bortfalde.
•
Den «Udvidede Garanti» vil ikke dække tilbehør, som er købt eller leveret
sammen med produktet, eller på et seneretidspunkt.
Under den «Udvidede Garanti» vil STOKKE:
•
Udskifte eller – efter STOKKES skøn – reparere den defekte del eller
produktet i dets helhed (om nødvendigt), forudsat at produktet afleeres
til en forhandler.
•
Dække normale transportomkostninger for alle udskiftningsdele/-
produkter fra STOKKE til den forhandler, hvor produktet er købt.
Garantibetingelserne dækker ikke købers eventuelle rejseomkostninger.
•
Forbeholde sig retten til at udskifte, på det tidspunkt hvor garantien
bringes i anvendelse, defekte dele med dele af nogenlunde samme type.
•
Forbeholde sig retten til at levere et erstatningsprodukt i de tilfælde,
hvor det relevante produkt ikke længere fremstilles på det tidspunkt,
hvor garantien bringes i anvendelse. Sådanne produkter skal være af
tilsvarende kvalitet og værdi.
Sådan bringes den «Udvidede Garanti» i anvendelse:
Generelt skal alle henvendelser, der har med den «Udvidede Garanti» at
gøre, rettes til den forhandler, hvor produktet er købt. Sådanne henvendelser
skal rettes så hurtigt som muligt efter fejlen er opdaget og skal ledsages
af garantibeviset samt den originale bon.
Dokumentation/bevis, der bekræfter fabriksfejlen, skal fremlægges, som
regel ved at bringe produktet tilbage til forhandleren, eller på anden vis
fremlægges til inspektion af forhandleren eller en salgsrepræsentant fra
STOKKE.
Hvis forhandleren eller salgsrepræsentanten fra STOKKE konstaterer, at
skaden skyldes en fabriksfejl, vil den blive udbedret i overensstemmelse
med ovenstående bestemmelser.
Tähtis – lugege
EE
juhised enne kasutamist
hoolikalt läbi ja hoidke
edaspidiseks alles.
HOIATUS!
Stokke
• Ärge jätke last kunagi järelevalveta.
• Enne kasutamist veenduge, et kõik lukustussead-
med on fikseeritud.
• Vigastuste vältimiseks ei tohi laps toote lahtite-
gemise ja kokkupanemise ajal läheduses viibida.
• Ärge lubage lapsel tootega mängida.
• Kasutage alati kinnitussüsteemi (ainult
käruistmel).
• Kontrollige enne kasutamist, kas käruraam,
käruiste või auto turvaistmekinnitused on
fikseerunud.
• See toode ei sobi jooksmiseks ega (rull)
uisutamiseks.
• Ärge lubage teistel lastel vankrikorvi läheduses
järelevalveta mängida.
• Ärge kasutage toodet, kui mõni selle osa on
purunenud, rebenenud või puudu.
• Käru kasutamisel peate alati säilitama selle üle
kontrolli. Käru kasutamise ajal tuleb mõlemad
käed hoida alati käru käepidemetel.
• Käru kasutamisel ebaühtlasel pinnal või selle
läheduses (löökaugud, mõrad, äärekivid, astmed,
munakivid jne) olge eriti tähelepanelik.
• Ärge jätke käru ebaühtlasel pinnal või kallakul jä-
relevalveta. Parkige käru alati tasasele, ühtlasele
pinnale.
• Ärge lubage käru kasutada isikul, kes ei ole
eelnevalt lugenud selles juhendis sisalduvaid
hoiatusi ja juhiseid ja neist täielikult aru saanud.
Veenduge, et kasutajal on piisavad füüsilised
võimed ja kogemused käru kasutamiseks.
• Ärge kasutage käru eskalaatoril.
• Olge käru kasutamisel ühistranspordis (bussis,
rongis jne) eriti ettevaatlik.
Trailz user guide
® ™
• Ülekoormamine, ebaõige kokkupanek ning
heakskiitmata tarvikute kasutamine võib toodet
kahjustada või selle lõhkuda. Lugege juhiseid.
• Ärge kunagi pange käru kokku, kui laps on selle
läheduses. Käru reguleerimisel hoidke laps alati
liikuvatest osadest eemal.
• Ärge kasutage selle toote käruistet auto
turvaistmena.
• Ärge tõstke vankrikorvi kunagi päikesevarjust/
kattest.
• Madratsid tuleb paigaldada alati nii, et tekstii-
liava jääb allapoole.
• Kasutage vankrikorvi üksnes tugeval, horison-
taalsel, tasasel ja kuival pinnal (vankrikorviga
kasutamisel).
• Kui käru kasutatakse koos auto turvaistmega,
arvestage, et turvaiste ei asenda vankrikorvi ega
voodit. Kui laps soovib magada, tuleks ta panna
sobivasse kärusse, hälli või voodisse.
• Käruiste ei ole mõeldud alla 6 kuu vanustele lastele.
• Ärge kasutage sellel raamil käruistet Xplory.
• Mustad rehvid võivad jätta jälgi mõnele siledale
põrandale, näiteks sünteetilisele laminaadile,
parketile ja linoleumile.
• Õhkrehvidel: Tootja soovitatav rehvirõhk on
0,7 baari / 10,2 psi. Ratas ise on konstrueeritud
maksimaalsele rõhule 2,4 baari / 35 psi. Kasutage
rehvide pumpamiseks ainult käsipumpa. Komp-
ressori kasutamisel võib rehv/velg lõhkeda.
• Kinnitatud ostukoti maksimaalne lubatud raskus
on 10 kg / 22 naela.
• ÄRGE kasutage käru trepist üles- või allamine-
kuks, kui laps on kärus, võite käru ootamatult
lahti lasta või laps võib välja kukkuda. Käru ka-
sutamine trepil, kui laps on kärus, võib vigastada
ka käru. Enne käru kasutamist trepil võtke alati
laps kärust välja.
Tähtis teave
• See toode koos käruistmega sobib lastele alates 6. elukuust ja kuni 15
kg raskuseni ja koos vankrikorviga alates sünnist kuni 9 kg raskuseni.
39