Sr Uputstvo Za Rukovanje - Cellfast Ergo 55-410 Instrucciones De Uso

UPUTSTVO ZA RUKOVANJE
AUTOMATSKI KOTUR ZA BAŠTOVANSKO CREVO ERGO™
Opis proizvoda:
A
(1) Podesiva mlaznica za crevo ERGO™
(2) Brzi priključak za crevo - zatvarač ERGO™ 1/2"
(3) Baštensko crevo 20 m
(4) Blokada za crevo
(5) Priključno crevo 2 m
(6) Brzi priključak za crevo - protok vode ERGO™ 1/2"
Pre prve upotrebe proizvoda, pročitajte priručnik
s uputstvima, sledite uputstva i sačuvajte ga za
kasniju ili daljnju upotrebu.
Koristite kako je namenjeno:
Ovaj je proizvod razvijen za privatnu upotrebu i nije namenjen
industrijskoj upotrebi. Proizvođač nije odgovoran za bilo kakve
štete nastale zbog korišćenja uređaja koji nisu kompatibilni
s nameravanom upotrebom ili nepravilnog rada i sklapanja. Iz
sigurnosnih razloga deca i mladi ispod 16 godina i oni koji nisu
Opseg isporuke:
B
Ako je potrebno, element za blokiranje creva može se
pomaknuti (4).
Pažnja! Da biste izbegli potpuno ponovno umetanje creva
(3) za navodnjavanje, nemojte istovremeno otpustiti crevo
(3) i blokadu (4).
Ako je crevo ipak potpuno umetnuto, obratite se servisu Cellfast.
1. Pomoću odvijača otpustite 2 vijka (4.1) koji se nalaze
pored brave (4).
2. Dok pomerate, držite crevo za navodnjavanje, pomaknite
sigurnosni element (4) i ponovno ga zategnite s 2 vijka (4.1).
Ugradnja zidnog nosača:
C
Set ne sadrži pričvrsne klinove. Treba ih odabrati prema
materijalu zida i rupama na zidnom nosaču.
1. Pomoću zidnog nosača (8) označite rupe za rupe. Izbušite
rupe i postavite odgovarajuće rascepke.
2. Pričvrstite zidni nosač (8) na zid pomoću 4 odabrana vijka
i natikača (preporučuje se koristiti i podloške).
Postavite bubanj (11) na nosač (8) postavljen na zid.
E
Da biste to učinili, otvorite kuke (11.1) u položaj prikazan
na slici . Umetnite ih u držač i instalirajte svornjak (9).
D
U slučaju problema s umetanjem igle, potrebno ju je malo
pomaknuti (okrenuti).
Spojite priključno crevo (5-6-7) na ventil za vodu.
F
(7) Višenamenski priključak unutrašnjim
navojem ERGO™ G1/2" - G3/4" - G1"
(8) Zidni nosač
(9) Svornjak držača
(10) Transportni držači
(11) Automatski kotur za baštovansko crevo ERGO™
Opasnost!
Ne otvarajte kućište kotura. Postoji opasnost
od povreda usled naprezanja opruge.
pročitali upute za upotrebu ne smeju koristiti ovaj proizvod.
Osobe s telesnim ili mentalnim oštećenjima mogu koristiti
proizvod pod uslovom da ih nadzire nadležna osoba ili ako
ih ista osoba na odgovarajući način uputi u rad. Decu treba
nadzirati kako bi bili sigurni da se neće igrati s proizvodom.
Rukovanje: Spojite ulazno crevo (5) na slavinu pomoću alata
(6-7) ili drugu slavinu koja odgovara. Uključite slavinu.
Odmotavanje: Odvojite crevo do potrebne dužine. Uređaj
za zaključavanje u bubnju može se aktivirati u intervalima
~50 cm i moći ćete ga primetiti pomoću zvuka.
Namotavanje: Idite sa krajem do bubnja i otpustite bravu tako da
nakratko povučete crevo (3). Crevo se samostalno namotava,
sigurno i ravnomerno zahvaljujući posebnom unutarnjem
mehanizmu kočenja. Mehanički
ispuštaju zvuk prilikom namotavanja i odmotavanja.
Savet: Ne zaboravite na povratni pokret creva. Prije
namotavanja crevo ne sme imati jaku prljavštinu koja može
ometati funkciju automatskog namotavanja.
Transport: Ručni transport. Držite uređaj za držače (10),
povucite svornjak (9) prema gore - lagano ga okrećući.
Skladištenje / skladištenje zimi: Tokom zime, automatski
kotur treba skladištiti na mestu zaštićenim od smrzavanja.
Savet: Iz sigurnosnih razloga creva se mogu zameniti samo
u servisnom centru proizvođača Cellfast.
Upozorenje: Kako bi se izbegle nesreće ili povrede, pri odabiru
mesta skladištenja obratite pažnju na težinu uređaja.
SRPSKI
HU
elementi zaključavanja
NO
PL
BG
CZ
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
GR
HR
IT
LT
LV
NL
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SR
SV
TR
UA
27