Changement Du Sens D'OUverture De La Porte - Domo DO927BFK Manual De Instrucciones

ips style screwdriver / Flat bladed screwdriver / Hexagonal spanner
nician. You should only try to reverse the door yourself if you believe
/ Flat bladed screwdriver / Hexagonal spanner
the unit is unplugged and empty.
TALLATION
ualified to do so.
s removed must be saved to do the reinstallation of the door.
unit is unplugged and empty.

CHANGEMENT DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE

lay the unit flat as this may damage the coolant system.
d empty.
moved must be saved to do the reinstallation of the door.
ersing the Door Swing
ommend that 2 people handle the unit during assembly.
the unit flat as this may damage the coolant system.
s required: Philips style screwdriver / Flat bladed screwdriver / Hexagonal spanner
d to do the reinstallation of the door.
Si vous avez besoin de monter la porte du réfrigérateur dans l'autre sens, il est recommandé
want to have the door swing reversed, we recommend that you contact a
mend that 2 people handle the unit during assembly.
d'appeler votre agent d'entretien agréé pour effectuer cette inversion, ou de demander à un
• Ensure the unit is unplugged and empty.
over. ay damage the coolant system.
d technician. You should only try to reverse the door yourself if you believe
to have the door swing reversed, we recommend that you contact a
technicien.
• All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door.
u are qualified to do so.
chnician. You should only try to reverse the door yourself if you believe
andle the unit during assembly.
• Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system. Avant d'inverser le sens d'ouverture de la porte, vous devez vous assurer que l'appareil est
e qualified to do so.
• We recommend that 2 people handle the unit during assembly.
débranché et vide. Il est recommandé d'utiliser un tournevis cruciforme et une clé (ces deux
ng reversed, we recommend that you contact a
• If you want to have the door swing reversed, we recommend that you contact a
outils ne sont pas fournis).
hinge cover.
qualified technician. You should only try to reverse the door yourself if you believe
only try to reverse the door yourself if you believe
that you are qualified to do so.
e cover.
1. Enlevez la cache de protection des vis. Enlevez les vis ainsi que la charnière supérieure
qui maintient la porte en place. Soulevez la porte et posez-la sur une surface douce, afin
ake off the hinge cover.
d'éviter de la griffer.
er hinge. Lift the
he upper hinge. Lift the
nd place it on a padded
e it on a padded
emove the the upper hinge. Lift the
event it from scratching.
upper hinge. Lift the
from scratching.
pper door and place it on a padded
2. Sur la partie inférieure de la porte se trouvent un arrêt de porte et une bague en téflon
door block, screw and plastic
place it on a padded
urface to prevent it from scratching.
qui guide la charnière. Déplacez-les de l'autre côté.
he upper door and move
nt it from scratching.
ock, screw and plastic
emove the door block, screw and plastic
opposite side. You may
ube under the upper door and move
r block, screw and plastic
er door and move
hem to the opposite side. You may
ce the door block to fit the
pper door and move
eed to replace the door block to fit the
e side. You may .
pposite side.
osite side. You may
door block to fit the
he door block to fit the
3. Retirez les boulons, la charnière et les bouchons de protection centraux. Placez-les de
l'autre côté. Soulevez la porte et posez-la sur une surface douce, afin d'éviter de la griffer.
ake off the middle hinge by removing
middle hinge by removing
he screws. Lift the lower door and place
ft the lower door and place
on a padded surface to prevent it from
d surface to prevent it from
cratching.
astic
dle hinge by removing
emove the screws' covers and place
hem to the opposite side.
he lower door and place
crews' covers and place
hinge by removing
wap the position of the plastic tube and
urface to prevent it from
opposite side.
ole cover on top of the lower door.
ower door and place
4. Sur la partie supérieure de la porte se trouvent une bague en téflon qui guide la charnière
ition of the plastic tube and
he
emove the door block, screw and plastic
et un bouchon de protection. Déplacez-les de l'autre côté.
n top of the lower door. ws' covers and place
ce to prevent it from ube under the lower door and move
Sur la partie inférieure de la porte se trouvent un arrêt de porte et une bague en téflon
hem to the opposite side. You may
osite side.
door block, screw and plastic
eed to replace the door block to fit the qui guide la charnière. Déplacez-les de l'autre côté.
he lower door and move
n of the plastic tube and
pposite side.
opposite side. You may
covers and place
p of the lower door.
ce the door block to fit the
e side.
r block, screw and plastic
.
ower door and move
f the plastic tube and
osite side. You may
g
he door block to fit the the lower door.
race.indd 8
ace
ock, screw and plastic
www.domo-elektro.be
om
unscrew
unscrew
unscrew
unscrew
1/2/16 10:43 am
21
DO927BFK