Publicidad
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
• Este manual proporciona instrucciones sobre seguridad, conexiones y funcionamiento del conmutador
motorizado ATyS p fabricado por SOCOMEC.
• Independientemente de si ATyS p se vende como producto independiente, como repuesto, como solución
en un cajetín o en cualquier otra configuración, este dispositivo siempre debe instalarlo y ponerlo en servicio
personal cualificado y con experiencia, de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, siguiendo las
buenas prácticas de ingeniería y después de haber leído y comprendido toda la información de la última
versión del manual de instrucciones correspondiente al producto.
• El mantenimiento del producto y de cualquier otro equipo asociado, entre el que se incluyen entre otras las
operaciones de servicio, debe realizarlo personal con la adecuada formación y cualificación.
• Todos los productos se entregan con una etiqueta u otra forma de marcado donde se incluyen los valores
nominales y otra información específica del producto. También es necesario consultar y respetar las marcas
del producto antes de su instalación y puesta en servicio para conocer los valores y límites específicos del
producto.
• El uso del producto para propósitos distintos del original, fuera de las recomendaciones de SOCOMEC o
sin respetar los valores nominales y límites especificados, puede provocar lesiones personales y/o daños al
equipo.
• Este manual de instrucciones debe ser fácilmente accesible a cualquiera que pueda necesitar leerlo en
relación con el ATyS p.
• ATyS p cumple con las Directivas europeas referidas a este tipo de producto e incluye el marcado CE en
cada producto.
• No deben abrirse las cubiertas de ATyS p (con o sin tensión) porque pueden quedar tensiones peligrosas
dentro del producto, como las procedentes de circuitos externos.
• N omanipuleningúncabledecontrolodepotenciaconectadoaATyS pcuandopuedahaber
tensión presente en el equipo, ya sea directamente a través de la red eléctrica o indirectamente a
través de circuitos externos.
• El voltaje asociado con este producto puede provocar lesiones, descargas eléctricas, quemaduras o
la muerte. Antes de realizar tareas de mantenimiento o de otro tipo en partes activas o en otras piezas
cercanas a partes activas expuestas, asegúrese de que se han desactivado todos los controles y que todos
los circuitos asociados están libres de energía.
PELIGRO
RIESGO:
Descarga eléctrica, quemaduras,
muerte
• Como mínimo, ATyS p cumple las siguientes normas internacionales:
- IEC 60947-6-1
- GB 14048-11
- EN 60947-6-1
- VDE 0660-107
- BS EN 60947-6-1
- NBN EN 60947-6-1
La información suministrada en este manual de instrucciones puede sufrir cambios sin previo aviso, se ofrece
a título meramente informativo solamente y no tiene carácter contractual.
8
ES
ADVERTENCIA
RIESGO:
Posibles lesiones personales
PRECAUCIÓN
RIESGO:
Daños a los equipos
- IEC 60947-3
- IS 13947-3
- EN 60947-3
- NBN EN 60947-3
- BS EN 60947-3
ATYS p - 542 001 B - SOCOMEC
Publicidad
