Dyson AM09 Hot+Cool Manual De Instrucciones página 23

Μην τραβάτε το καλώδιο.
‫שדות מגנטיים חזקים עלולים להשפיע על קוצבי לב ודפיברילטורים. אם לך או לבן משפחה אחר יש קוצב לב או דפיברילטו ר , הימנע מהנחת השלט‬
. ‫גם כרטיסי אשראי ומדיית אחסון אלקטרונית עשויים להיות מושפעים ממגנטים, ויש להרחיק אותם מהשלט הרחוק ומחלקו העליון של המכשי ר‬
‫בעת שימוש במכשיר במצב חימום, הוא מתחמם במהלך השימוש ונותר חם למשך זמן קצר לאחר השימוש. כדי למנוע כוויות, הימנע ממגע של העור‬
‫ רק תחת‬Dyson ‫ילדים מגיל 8 ומעלה ואנשים בעלי מוגבלויות פיזיות, חושיות או שכליות או אנשים חסרי ניסיון וידע יכולים להשתמש במכשיר זה של‬
‫השגחתו של מבוגר אחראי או אם קיבלו ממבוגר אחראי הנחיות להפעלת המכשיר באופן בטוח והם מבינים את הסכנות הכרוכות בכ ך . ילדים לא יבצעו‬
‫. אין לבצע עבודות תחזוקה במכשיר למעט אלו המתוארות במדריך‬Dyson ‫יש להשתמש במכשיר רק כפי שמתואר במדריך למשתמש זה של חברת‬
‫. כל שימוש אחר שלא הומלץ על-ידי היצרן עלול לגרום לשריפות, להתחשמלות‬Dyson ‫למשתמש זה, או עבודות שעליהן המליצו נציגי מוקד התמיכה של‬
.‫יש לוודא שהמכשיר מותקן במקומו כהלכה לפני ההפעלה. אין לפרק את המכשיר או להשתמש בו מבלי להתקין את הבסיס‬
‫אין להשתמש במכשיר כצעצוע. תשומת לב מיוחדת נדרשת בעת שימוש במכשיר על-ידי ילדים או בקרבתם. יש להרחיק ילדים מתחת לגיל 3 מהמכשיר‬
‫ילדים בגילאי 8 -3 רשאים להפעיל ולכבות את המכשיר רק אם הוא ממוקם או מותקן במיקום ההפעלה המיועד הרגיל, אלא אם כן הם נמצאים בפיקוח‬
‫או קיבלו הנחיות לגבי שימוש במכשיר בבטחה ומבינים את הסכנות הפוטנציאליות. ילדים בגילאי 8 -3 אינם רשאים לחב ר , לווסת ולנקות את המכשיר‬
‫או לבצע תחזוקת משתמש. אזהרה– חלקים מסוימים במכשיר זה עשויים להתחמם מאוד ולגרום לכוויות. יש להקדיש תשומת לב מיוחדת בקרבת ילדים‬
‫אין להשתמש במכשיר זה בחדרים קטנים כשנמצאים בהם אנשים שאינם מסוגלים לצאת מהם בכוחות עצמם, אלא אם כן הם נמצאים תחת השגחה‬
‫מתאים למיקומים יבשים בלבד. אין להשתמש במכשיר בחוץ או על-גבי משטחים רטובים. אין להשתמש בו בחדרי אמבטיה, באזורי כביסה או במיקומים‬
‫דומים בבית. אין למקם את המכשיר באופן שהוא עלול ליפול לתוך האמבטיה או מיכל מים אח ר . אין להשתמש במכשיר או לאחסן אותו במיקום שבו הוא‬
‫מכשיר זה מכיל חלקים חמים. אין להשתמש בו באזורי השימוש והאחסון של דלק, צבע או נוזלים דליקים או באזורים שבהם קיימים אדים של חומרים‬
.‫חבר תמיד את המכשיר ישירות לשקע החשמל. אין להשתמש בכבל מארי ך , שכן עומס יתר עלול לגרום להתחממות יתר של הכבל ולשריפה‬
‫, סוכני‬Dyson ‫אין להשתמש במכשיר עם כבל או תקע שניזוקו. אם הכבל החשמלי ניזוק יש להחליפו כדי להימנע מסכנה, כשההחלפה תתבצע על-ידי‬
‫אין לנתב את הכבל מתחת לרהיטים או מכשירים. אין לכסות את הכבל בשטיחים קטנים, מפות או כיסויים דומים. יש להרחיק את הכבל מאזורים עמוסים‬
‫למניעת שריפה, אין להשתמש כשהפתח או היציאה חסומים; נקה מאבק, מו ך , שיערות וכל מה שעשוי לפגוע בזרם האווי ר . אין להכניס חפצים לתוך סורג‬
. ‫לקבלת ביצועים מיטביים, מקם את המכשיר על-גבי הרצפה, בפינת החד ר , במרחק של מטר לפחות מהקירות, כאשר הוא פונה למרכז החד ר‬
Μην αποθηκεύετε τη συσκευή
κοντά σε πηγές θερμότητας.
‫לפני השימוש במכשיר זה, קרא את כל ההוראות וסימני האזהרה במדריך זה ועל-גבי המכשיר‬
‫םייסיסב תוריהז יעצמאל םאתהב דימת לועפל שי ילמשח רישכמב שומיש תעב‬
.‫אזהרות אלה חלות על המכשי ר , ואם ניתן, על כל הכלים, האביזרים, המטענים או מתאמי רשת החשמל‬
.‫במשטחים החמים. בעת הזזת המכשי ר , אחוז בו באמצעות הבסיס, ולא באמצעות המגבר בצורת לולאה‬
. ‫כדי לצמצם את הסיכון לשרפה, הרחק בדים, וילונות או חומרים דליקים אחרים לפחות מטר אחד מיציאת האווי ר‬
.‫אם אין השגחה צמודה עליהם. יש להשגיח על ילדים כדי לוודא שלא ישחקו במכשיר ובשלט הרחוק‬
.‫אלה. אין להשתמש ביחד עם מטהרי אוויר או בקרבת מטהרי אוויר או מוצרים דומים‬
.‫אין לנתק את המכשיר מהחשמל על-ידי משיכת הכבל. כדי לנתק אותו, אחוז בתקע, לא בכבל‬
.‫אין למתוח את כבל המטען או להפעיל עליו לחץ. יש להרחיק את הכבל ממשטחים חמים‬
.‫אין להשתמש במכשיר על-גבי משטחים רכים, כגון מיטה, שכן הפתחים עלולים להיחסם‬
Μη χρησιμοποιείτε τη
συσκευή κοντά σε ακάλυπτες
φλόγες.
‫הוראות בטיחות חשובות‬
:‫כדי לצמצם את הסיכון לשריפה, התחשמלות או פציעה‬
.‫עלול להתרטב או בקרבת אמבטיה, מקלחת או בריכת שחייה‬
.‫אין למקם את המכשיר ישירות מתחת לשקע החשמל‬
.‫אין לגעת באף חלק של התקע או של המכשיר בידיים רטובות‬
.‫השירות של החברה או אנשי מקצוע בעלי הסמכה דומה‬
. ‫הכניסה או ליציאה; הדבר עלול לגרום להתחשמלות או לשריפה וכן לנזק למכשי ר‬
. ‫כדי למנוע חימום יתר וסכנת שריפה, אין לכסות את המכשי ר‬
Μην μεταφέρετε τη
συσκευή από τον ενισχυτή
βρόχου αέρα. Ο ενισχυτής
βρόχου αέρα δεν πρέπει
να χρησιμοποιείται ως
χειρολαβή.
.‫מגבר האוויר והשלט הרחוק מכילים מגנטים‬
. ‫הרחוק בכיס או בקרבת המכשי ר‬
.‫פעולות ניקוי ותחזוקה של המכשיר ללא השגחה‬
.‫ואנשים בעלי מצב בריאותי לקוי‬
.‫וממקומות שבהם מישהו עשוי למעוד עליו‬
.‫יש להניח מכשיר זה על-גבי משטח אופקי ויציב‬
.‫יש לכבות את כל הפקדים לפני הניתוק‬
Για την αποφυγή
υπερθέρμανσης ή εκδήλωσης
πυρκαγιάς, μην καλύπτετε με
αντικείμενα τη συσκευή.
IL
‫אזהרה‬
1 .
2 .
‫אזהרה‬
3 .
4 .
5 .
6 .
.‫או לפציעות‬
7 .
8 .
9 .
. 10
.‫מתמדת‬
. 11
. 12
. 13
. 14
. 15
. 16
. 17
. 18
. 19
. 20
. 21
. 22
. 23
. 24
. 25
23