Dyson AM09 Hot+Cool Manual De Instrucciones página 72

SE
ANVÄNDA DIN DYSON-MASKIN
LÄS AVSNITTET "VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER" I DIN DYSON-
BRUKSANVISNING INNAN DU FORTSÄTTER.
SKÖTSEL AV DYSON-APPARATEN
• Utför inget underhåll eller reparation utöver de som visas i din Dyson-
bruksanvisning eller som angetts av Dysons hjälplinje.
• Dra alltid ut sladden ur vägguttaget före felsökning. Om produkten inte fungerar,
kontrollera först att vägguttaget har eltillförsel och att sladden är ordentligt insatt i
vägguttaget.
ANVÄNDNING
• Kontrollera att apparaten är monterad helt enligt anvisningarna före användning.
Ta inte isär apparaten och använd den inte om inte luftströmpartiet sitter fast
ordentligt.
• Produkten fungerar inte om inte måltemperaturen är högre än rumstemperaturen.
• Varje gång uppvärmningsläget väljs, genomförs en kort kalibreringscykel. Under
denna cykel styrs luftflödet av automatik. När kalibreringen är gjord återgår
värmaren till den inställda flödeshastigheten.
• Produkten oscillerar inte är knapparna på fjärrkontrollen trycks in.
• Smörj inte någon del av produkten.
KONTROLL UTAN FJÄRRKONTROLL
• Tryck på standby-knappen på produkten för att slå på/stänga av den.
• Håll in standby-knappen på produkten för att justera måltemperaturen.
Måltemperaturen ökas till maximalt innan den sänks. Om måltemperaturen är
inställd på 0 °C växlar den från uppvärmningsläge till kylningsläge.
• Luftflödets, det indikrekta och personliga uppvärmningslägets oscilleringsfunktion
och sovtimer kan inte användas utan fjärrkontrollen.
LUTNINGSFUNKTION
• Håll försiktigt i nederdelen och huvudenheten. Luta förstärkaren framåt eller bakåt
för önskad luftflödesvinkel.
AUTOMATISK AVSTÄNGNING
• Av säkerhetsskäl har apparaten utrustats med automatreläer som stänger av
apparaten om den välter eller överhettas. Om dessa reläer slår från apparaten,
stäng av strömmen och låt apparaten svalna. Innan apparaten startas om,
kontrollera och åtgärda eventuella blockeringar och se till att den står stadigt.
• I uppvärmningsläget stängs apparaten automatiskt av efter 9 timmars användning
utan avbrott och återgår till standby-läge. Starta apparaten igen genom att trycka
på strömbrytaren på antingen fjärrkontrollen eller nederdelen.
FELSÖKNING
• Felkoder F4, F5, F6: Om någon av dessa koder visas på displayen ska du dra
ut apparatens stickkontakt ur vägguttaget, vänta i 30 till 60 sekunder och/eller
ansluta apparaten till ett annat vägguttag. Om du fortsätter att få felkoder ber vi
dig kontakta Dysons hjälplinje.
• Felkoder F2, F3, F7: Om någon av dessa koder visas på displayen ber vi dig att
kontakta Dysons hjälplinje.
BATTERIBYTE
VAR FÖRSIKTIG!
• Skruva loss batterifacket på fjärrkontrollen. Lossa undersidan och dra för att få ut
batteriet.
• Sätt inte i batterierna bakvänt och kortslut dem inte.
• Försök inte att plocka isär eller ladda batterierna. Håll borta från eld.
• Sätt alltid tillbaka skruven i fjärrkontrollen och se batterivarningen i
varningsavsnittet.
• Följ batteritillverkarens anvisningar vid isättning av nya batterier (batterityp CR
2032).
• Begränsad funktionalitet finns utan fjärrkontroll (se 'Kontroll utan fjärrkontroll').
INFORMATION OM AVFALLSHANTERING
• Dyson-produkter tillverkas av material som i hög grad är återvinningsbara.
Kassera den här produkten på ett ansvarsfullt sätt och lämna den till återvinning
om så är möjligt.
• Lämna batteriet för återvinning i enlighet med lokala föreskrifter eller
bestämmelser.
• Denna märkning indikerar att denna produkt inte ska kasseras med annat
hushållsavfall. För att förhindra eventuella skador på miljö eller människors hälsa
från okontrollerad avfallshantering, bör det återvinnas ansvarigt för att främja
hållbar återanvändning av materialresurser. När din apparat har nått slutet av sin
livslängd tar du den till en insamlingsanläggning för elektriska och elektroniska
produkter, som din lokala återvinningscentral. Dina lokala myndigheter eller
återförsäljare kan upplysa dig om var den närmaste återvinningsanläggningen
finns.
• Förvara batterierna oåtkomligt för barn eftersom de fortfarande kan skada barn
om de sväljs.
• Batteriet ska avlägsnas från produkten innan produkten kasseras.
2 ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI
Villkoren för din tvååriga garanti från Dyson
• Garantin börjar gälla den dag du köper apparaten (eller på leveransdagen, om
den är senare).
• Allt garantiarbete ska utföras av Dyson eller av denne godkänd representant.
• Alla delar som byts ut blir Dysons egendom.
• Garantireparationer av eller byte av hela apparaten förlänger inte
garantiperioden.
• Garantin ger dig fördelar som går utöver och inte påverkar dina lagenliga
rättigheter som konsument.
• Du måste kunna förete bevis på inköpet/leveransen innan något arbete kan utföras
på din apparat. Utan detta bevis kommer allt arbete att debiteras dig.
Spara ditt kvitto eller leveransbesked.
72
VAD TÄCKS
• Reparation eller byte av din apparat (enligt Dysons avgörande) om din apparat
anses vara defekt på grund av materialfel, tillverkningsfel eller funktion inom 2 -
två år från köpet eller leveransen (om någon del inte längre är tillgänglig eller inte
längre tillverkas kommer Dyson att ersätta den med en likvärdig utbytesdel).
• Om apparaten säljs utanför EU gäller denna garanti endast om apparaten
används i det land där den sålts.
• Om apparaten säljs inom EU gäller denna garanti endast (i) om apparaten
används i det land där den sålts eller, (ii) om apparaten används i Österrike,
Belgien, Frankrike, Tyskland, Irland, Italien, Nederländerna, Spanien eller
Storbritannien och samma modell säljs med samma spänningsmärkning som i det
berörda landet.
VAD TÄCKS INTE
• Skada som uppstått till följd av att det rekommenderade apparatunderhållet inte
har uppfyllts.
Dyson ansvarar inte för kostnaderna för reparation eller byte av en produkt om detta beror
på:
• Skador på grund av olyckshändelser, felaktig användning eller skötsel, oförsiktig
användning eller hantering av apparaten som inte överensstämmer med denna
användarhandbok.
• Skador på grund av användning som inte överensstämmer med märkskylten.
• Blockeringar. På en annan sida finns anvisningar om hur du frigör apparaten.
• Användning av apparaten utanför inköpslandet.
• Användning av delar eller tillbehör utöver de som tillverkas eller rekommenderas
av Dyson.
• Skador orsakade av externa källor som t.ex. flyttning, väder, strömavbrott eller
överspänningar.
• Reparationer eller ändringar som har utförts av någon annan än Dyson eller av
denne godkända representanter.
• Haverier som orsakas av förhållanden utanför Dysons kontroll.
• Om du är tveksam om vad din garanti täcker kan du kontakta Dyson kundtjänst.
REGISTRERA DIG SOM ÄGARE AV EN DYSON-APPARAT
TACK FÖR ATT DU VALDE ATT KÖPA EN DYSON-APPARAT
Vi ber dig registrera dig som ägare av en Dyson-apparat. Det hjälper oss att ge dig snabb
och effektiv service.
• Online på www.dyson.se
Detta bekräftar att du äger en Dyson-apparat vid en eventuell försäkringsskada och gör det
möjligt för oss att kontakta dig vid behov.
DYSONS KUNDTJÄNST
Om du har en fråga om din Dyson-apparat kan du kontakta Dysons kundtjänst uppge appa-
ratens serienummer och ge oss information om var och när du köpte apparaten.
Serienumret hittar du på apparatens basenhet.
De flesta frågor kan lösas per telefon av en av våra kundtjänstmedarbetare.
Om din apparat behöver service bör du kontakta Dysons kundtjänst så att vi kan diskutera
de olika alternativen. Om garantin fortfarande gäller för din apparat, och om reparationen
täcks av den, kommer vi att reparera den utan kostnad.
VIKTIG INFORMATION OM DATASKYDD
Vid registrering av din Dyson-produkt:
• Du behöver ge oss grundläggande kontaktuppgifter för att registrera din produkt
och för att ge oss möjlighet att stötta dig genom garantin.
• När du registrerar dig kommer du att ha möjlighet att välja om du vill eller
inte vill ha meddelanden från oss i framtiden. Om du registrerar dig för att få
meddelanden från Dyson kommer vi att skicka information om specialerbjudanden
och våra senaste innovationer.
• Vi säljer aldrig dina uppgifter till tredje part och använder bara information som du
ger oss i enlighet med våra integritetspolicyer, vilka finns att läsa på vår webbplats
privacy.dyson.com