Instructions De Maintenance; Instructions De Nettoyage - L.B.White Foreman CI230 Manual Del Usuario E Instrucciones

Fournaise Foreman gainable à chauffage indirect et fonctionnant aux bicarburants
5. Débrancher la fournaise de l'alimentation électrique de
l'alimentation en gaz. (NE PAS COUPER L'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE JUSQU'À CE QUE LE VENTILATEUR DU
MOTEUR PRINCIPAL SOITSE SOIT DÉSACTIVÉ APRÈS LE
REFROIDISSEMENT DE L'ÉCHANGEUR THERMIQUE)
Remarque : Lorsque le thermostat ou le sélecteur de la fournaise
effectue un cycle afin de se désactiver, le moteur principal du
ventilateur continuera à fonctionner. Il s'agit du refroidissement
après la purge de l'échangeur thermique. Pendant ce processus,
la témoin DEL clignote 90 secondes après la purge et la fournaise
s'éteint.

Instructions de nettoyage

AVERTISSEMENT
Danger d'incendie, de brûlure et
d'explosion
■ Cette fournaise contient des composants
électriques et mécaniques dans les systèmes de
gestion du gaz et de la sécurité.
■ Ces composants peuvent devenir inopérants ou
défaillir à cause de la poussière, de la saleté, de
l'usure et du vieillissement.
■ Un nettoyage et une inspection périodiques ainsi
que l'entretien adéquat sont essentiels pour
éviter les blessures ou les dommages graves.
1. Avant le nettoyage, fermer tous les robinets d'alimentation en
gaz et débrancher l'alimentation électrique.
2. Toute saleté ou poussière doit périodiquement être enlevée de
la fournaise :
a. Avant chaque utilisation nettoyer de façon globale le boîtier et
les composants internes de la fournaise à l'aide d'air comprimé,
d'une brosse douce ou d'un chiffon sec. À cette étape, dépous-
siérer le boîtier du moteur pour éviter qu'il ne surchauffe.
b. Au moins une fois par an, nettoyer la fournaise en profondeur.
À cette étape, retirer l'ensemble du ventilateur et du moteur et
brosser ou souffler sur l'ensemble des pales du ventilateur. De
plus, s'assurer que l'entrée d'air du brûleur est libre d'accumu-
lation de poussière.
AVERTISSEMENT
Danger d'incendie, de brûlure et
d'explosion
■ Ne pas utiliser un nettoyeur haute pression,
d'eau ou une solution de nettoyage liquide sur
les commandes de gaz. L'utilisation d'un net-
toyeur haute pression, d'eau, ou d'une solution
de nettoyage liquide sur les composants de
contrôle peut entraîner des blessures graves ou
des dégâts matériels.
■ Dans les composants électriques et les fils
provoquant une décharge électrique ou une
défaillance de l'équipement.
■ Sur les robinets de gaz provoquant de la corro-
sion qui peuvent entraîner des fuites de gaz se
traduisant par un incendie ou une explosion.
Nettoyer tous les composants de la fournaise avec de l'air pressuri-
sé, un pinceau sec, ou un chiffon sec.

Instructions de maintenance

AVANT CHAQUE UTILISATION :
■ Vérifier que la zone entourant la fournaise est dégagée et libre de
matériaux combustibles, d'essence et d'autres vapeurs et liquides
inflammables.
■ Lors de l'installation, s'assurer que le débit de combustion et l'air
de ventilation ne soient pas obstrués.
■ Demander à votre fournisseur de gaz de vérifier toutes les
conduites de gaz afin d'y déceler des fuites ou des restrictions.
■ Inspecter le régulateur de ventilation pour vous assurer que
l'évent du régulateur n'est pas bloqué. Les débris, les insectes,
les nids d'insectes, la neige ou la glace sur un régulateur peuvent
bloquer les ouvertures et provoquer une pression excessive sur
la fournaise.
■ Vérifier toutes les bornes de câblage et les composants élec-
triques associés à l'intérieur de la fournaise afin de déceler tout
signe de corrosion, d'isolation effilochée ou coupée, d'assurer
que les raccords sont bien serrés, etc. Réparer ou remplacer si
nécessaire.
■ Passer en revue toutes les marques de la fournaise (par
exemple schéma de câblage, avertissements, démarrage, arrêt,
dépannage, etc.) au moment de l'entretien pour en assurer la
lisibilité. S'assurer qu'aucune n'est coupée, déchirée ou endom-
magée. Toute inscription endommagée doit être immédiatement
remplacée en communiquant avec L.B. White Co., LLC La plaque
signalétique, des instructions de démarrage et d'arrêt ainsi que
des mises en garde sont disponibles sans frais. Les schémas de
câblage seront offerts quasi-gratuitement.
■ Vérifier la courroie d'entraînement principale du ventilateur.
S'assurer qu'elle n'est pas fissurée. Si elle l'est, la remplacer.
De plus, s'assurer de la courroie ne glisse pas, que la tension
de la courroie est adéquate et que les poulies sont correctement
alignées et qu'elles ne sont pas usées.
■ Vérifier le réglage de la porte d'air.
ANNUELLEMENT
■ Nettoyer et vérifier l'allumeur et le détecteur de flamme afin de
déceler toute fissure.
■ Tester les commutateurs de température élévée pour en assurer
le bon fonctionnement. (Consulter les instructions dans la section
Entretien du présent manuel)
■ Les régulateurs peuvent s'user et fonctionner incorrectement.
Demander à votre fournisseur de gaz de vérifier les codes de date
sur tous les régulateurs installés ainsi que la pression de livraison
de la fournaise pour vous assurer que le régulateur est fiable.
Manuel du propriétaire • Foreman
19