1.
Generalidades
Este grupo motobomba KSB ha sido desarrollado según el
actual nivel de la técnica, fabricado con suma precisión y some-
tido a un permanente Control de Calidad.
El presente Manual de Instrucciones contiene importantes indi-
caciones, cuya atención es necesaria para garantizar la seguri-
dad y fiabilidad del servicio del grupo motobomba.
Solo es permisible aplicar este grupo dentro de su campo de
servicio. Los valores límite establecidos en su documentación
técnica no se pueden sobrepasar, en ningún caso.
La inobservancia de estas Instrucciones de servicio conlleva la
pérdida de todo derecho de reclamación por Garantía.
Siempre que se necesite información adicional o en caso de
avería, les rogamos se dirijan Uds.
Al Servicio de Asistencia al Cliente de KSB mas cercano
(véase la adjunta lista de direcciones).
2.
Seguridad
2.1 Indicaciones de Seguridad
La desatención de la indicaciones de seguridad de este punto
principal, así como las contenidas en los capítulos restantes,
pueden ocasionar daños personales o materiales, en perjuicio
de del usuario y / o de terceras personas.
Indicaciones sobre las instrucciones de servicio:
-- Es imprescindible la lectura total del Manual de Instruccio-
nes antes del Montaje, Instalación y Mantenimiento.
-- El Manual ha de estar permanecer siempre disponible, junto
a la máquina.
2.2 Cualificación e instrucción del personal
El personal del Servicio, Mantenimiento, Inspección y Montaje
ha de evidenciar la cualificación correspondiente a estos traba-
jos. La aplicación e instrucción del personal es competencia del
usuario de la instalación. Sobre demanda se puede obtener la
instrucción a través del fabricante. Finalmente, el usuario ha de
asegurarse de que sean observadas las indicaciones de estas
Instrucciones de servicio.
2.3 Respeto de las normas de seguridad legales y regla-
mentarias
Esta observación es independiente de las Reglas de Seguri-
dad legales o reglamentarias vigentes del lugar de la instala-
ción. La responsabilidad de su cumplimiento es incumbencia
del usuario.
No es permisible la aproximación ni utilización por niños o per-
sonas con incapacidad física o intelectual para respetar y apli-
car las consignas de seguridad.
2.4 Seguridad para trabajos en la máquina
Por principio fundamental, para cualquier trabajo en la
máquina ésta ha de estar parada. Su parada se ha de hacer
imprescindiblemente, siguiendo el procedimiento de parada
descrito en estas Instrucciones (Cap. 7.1).
Las motobombas que funcionen con medios peligrosos para la
salud, han de ser descontaminadas.
Inmediatamente después de concluir el trabajo, deberán rein-
stalarse todos los dispositivos de seguridad y protección,
poniéndolos en función. Para ello se observarán los puntos
descritos en el Cap.6.
2.5 Reparación y Modificaciones
Las reparaciones y modificaciones en el grupo motobomba
solo son permisibles con la autorización del fabricante. Los
repuestos originales y accesorios autorizados por el fabri-
cante, ofrecen seguridad.
44
3. Manutención
-- Los medios de sujeción para la instalación de la bomba solo
se deben utilizar para dicha finalidad .
-- No suspender la motobomba por el cable eléctrico del motor.
-- Transporte y acarreo del grupo han de hacerse profesional-
mente y con la precaución necesaria.
-- Se ha de fijar, con seguridad, la cadena a la bomba y a la
máquina de elevación.
-- Para suspender la bomba se ha de usar su asidero (véase
el dibujo).
4.
Descripción del producto
4.1 Descripción general
Las motobombas sumergibles KSB son grupos mono-
bloque inundables, no autoaspirantes. Se pueden sumi-
nistrar con rodetes de diferentes tipos, adaptados a cada apli-
cación. Normalmente estas bombas funcionan totalmente
sumergidas. No obstante también pueden trabajar, por breve
tiempo, no estando sumergidas, hasta llegar a la cota R
(véanse Tablas de medidas en pág. 58--59).
La utilización de esta bomba no está autorizada en aquellos
países donde se exija protección antideflagrante para el bom-
beo de aguas fecales.
4.2 Denominación
El tipo exacto de bomba puede verse en su placa de
características. Los datos de dicha placa se han de
incluir siempre en las consultas, pedidos posteriores y espe-
cialmente en pedidos de repuestos.
Ama
-Porter
®
2539:101
2539:102