KS Ama-Porter Manual De Instrucciones página 9

7.4 Montage der Pumpe
Grundsätzliche Hinweise
Alle ausgebauten Teile sind zu reinigen und hinsichtlich Ver-
schleiß zu prüfen. Beschädigte oder abgenutzte Teile sind
gegen Original-Ersatzteile auszutauschen.Auf saubere
unbeschädigte Dichtflächen und einwandfreien Sitz der Dich-
tringe ist zu achten. Es empfiehlt sich, grundsätzlich neue Dich-
tungselemente zu verwenden.
Der Zusammenbau der Pumpe erfolgt in umgekehrter Reihen-
folge der Demontage. Die Schnittzeichnung
dung mit dem Einzelteileverzeichnis
rungshilfe.
Anzugsmoment für Schrauben und Laufrad: 2,5 Nm
j
1. Sicherungsring 932 in den Rotor 818 einsetzen.
2. Wälzlager 321.01 und 321.02 am Rotor montieren
(das Wälzlager 321.02 muss am Sicherungsring anliegen).
3. Dichtringe 412.15 und 421 sowie Dichtung des Gegen-
rings der Gleitringdichtung 433.02 schmieren.
4. Dichtringe und Gegenring der Gleitringdichtung am Lager-
gehäuse 330 montieren.
5. Rotoreinheit so in den Lagerträger einbauen, dass diese
am Wälzlager 321.02 anliegt.
6. Rotoreinheit mit Lagerträger aufrichten. 0,10 Liter Öl
(F- -Rad) bzw. 0,13 Liter Öl (S- -Rad) über den Sitz der
Gleitringdichtung 433.02 in den Lagerträger einfüllen.
7. Vor Montage der Gleitringdichtung Gleitflächen auf
Beschädigung prüfen und mit einem Tropfen Öl bestrei-
chen.
8. Innendurchmesser des Gleitrings mit Seifenwasser benet-
zen (kein Öl verwenden). Gleitring vorsichtig bis zur
Anlage am Gegenring über die Welle schieben. Dafür das
Montagewerkzeug 969 verwenden, das Bestandteil des
Ersatzteil--Sets ist.
9. Gewinde am Wellenende mit Klebstoff bestreichen und
Laufrad einschrauben.
10. Bei Einphasen--Wechselstromausführungen den Konden-
sator 837 in seiner ursprünglichen Lage in das Pumpenge-
häuse 100 einbauen.
11. Markierungsnut des Lagerträgers so ausrichten, dass
diese sich an der Seite des Leitungsaustritts befindet, und
komplette Rotoreinheit (818+330+230) vorsichtig in das
Pumpengehäuse einbauen.
12. Schrauben 914.02 leicht anziehen, anschließend festzie-
hen.
13. Dichtring 412.10 in den Saugdeckel 162 einsetzen und die-
sen an das Pumpengehäuse montieren.
14. Schrauben 914.03 leicht anziehen, anschließend festzie-
hen.
15. Statordrähte 81--59 an die Leitungsdurchführung 834
anschließen.
16. Leitungsdurchführung mit Dichtung auf Pumpengehäuse
auflegen.
17. Schrauben 914.01 anziehen.
18. Laufrad 230 mit der Hand auf Leichtgängigkeit prüfen.
7.5 Demontage der Pumpe (S- -Rad)
Grundsätzliche Hinweise
Reparatur-- und Wartungsarbeiten dürfen nur von speziell
geschultem Personal durchgeführt werden.
Die Sicherheitsvorschriften gemäß 7.1 sind zu beachten.
Die Demontage ist anhand der zugehörigen Schnittzeichnung
(S. 64) durchzuführen.
1. Schrauben 914.01 der Leitungsdurchführung 834 lösen.
2. Leitungsdurchführung vom Pumpengehäuse 100 abneh-
men.
(S. 62) in Verbin-
(S. 63) dient als Orientie-
3. Leitungsdurchführung vom Stator 81--59 abklemmen.
4. Schrauben 914.03 am Saugdeckel 162 lösen.
5. Saugdeckel abnehmen.
6. Zur Demontage des Rings 500(Montagerichtung markie-
ren) die Schrauben 914.06 vom Saugdeckel lösen.
7. Laufradschraube 914.04, Scheibe 556, Schneideinrich-
tung 23--7, Laufrad 230 und Kerbstift 561 demontieren.
8. Schrauben 914.02 am Lagerträger 330 lösen.
9. Pumpe mit der Saugöffnung nach oben aufstellen und die
komplette Rotoreinheit (818 + 330) an der Welle heraus-
ziehen.
10. Gleitring der Gleitringdichtung 433.02 über die Welle
schieben.
11. Lagerträger entleeren.
12. Lagerträger von der Rotoreinheit abziehen.
13. Gegenring der Gleitringdichtung 433.02 und Wellendich-
tring 421 vom Lagerträger entfernen.
14. Sicherungsring 932 von der Rotoreinheit abnehmen.
15. Wälzlager 321.01 und 321.02 von der Rotoreinheit abzie-
hen.
16. Zweiten Sicherungsring 932 von der Rotoreinheit entfer-
nen.
7.6 Montage der Pumpe (S- -Rad)
Grundsätzliche Hinweise
Alle ausgebauten Teile sind zu reinigen und hinsichtlich Ver-
schleiß zu prüfen. Beschädigte oder abgenutzte Teile sind
gegen Original-Ersatzteile auszutauschen. Auf saubere
unbeschädigte Dichtflächen und einwandfreien Sitz der Dich-
tringe ist zu achten. Es empfiehlt sich, grundsätzlich neue Dich-
tungselemente zu verwenden.
Der Zusammenbau der Pumpe erfolgt in umgekehrter Reihen-
folge der Demontage. Die Schnittzeichnung
dung mit dem Einzelteileverzeichnis
rungshilfe.
Anzugsmoment der Schrauben: 7 Nm
j
Anzugsmoment der Laufradschraube: 30 Nm
j
1. Sicherungsring 932 in den Rotor 818 einsetzen.
2. Wälzlager 321.01 und 321.02 am Rotor montieren.
3. Zweiten Sicherungsring am Rotor montieren.
4. Dichtringe 412.15 und 421 sowie Dichtung des Gegen-
rings der Gleitringdichtung 433.02 schmieren.
5. Dichtringe und Gegenring der Gleitringdichtung am Lager-
gehäuse 330 montieren.
6. Rotoreinheit so in den Lagerträger einbauen, dass diese
am Wälzlager 321.02 anliegt.
7. Markierungsnut des Lagerträgers so ausrichten, dass
diese sich an der Seite des Leitungsaustritts befindet, und
komplette Rotoreinheit (818+330) vorsichtig in das Pum-
pengehäuse einbauen.
8. Schrauben 914.02 leicht anziehen, anschließend über
Kreuz festziehen.
9. Das Pumpengehäuse 100 so drehen, dass die Saugöff-
nung nach oben gerichtet ist. 0,1 Liter Öl über den Sitz der
Gleitringdichtung 433.02 in den Lagerträger einfüllen.
10. Vor Montage der Gleitringdichtung Gleitflächen auf
Beschädigung prüfen und mit einem Tropfen Öl bestrei-
chen.
11. Innendurchmesser des Gleitrings mit Seifenwasser benet-
zen (kein Öl verwenden). Gleitring vorsichtig bis zum
Anschlag am Gegenring über die Welle schieben.
12. Kerbstift 561 in das Laufrad einsetzen.
13. Laufrad auf Wellenende schieben.
14. Schneideinrichtung 23--7 auf die Zentrierung des Laufrads
aufsetzen.
15. Laufradschraube 914.04 mit der Hand einsetzen.
16. Laufradschraube festziehen (Anzugsmoment 30 Nm).
Ama -Porter
®
(S. 64) in Verbin-
(S. 65) dient als Orientie-
9