LaCie
rugged
SAFE
Manual de Usuario
3.1. Conexión del cable de interfaz
3.1.1.
Conectividad: instalación de LaCie
Safe Manager
Conexión de la unidad LaCie Rugged Safe para instalar
LaCie Safe Manager
Sistema operativo
Windows (todas las versiones) USB 2.0 y FireWire 400/800
Mac OS 10.6.x
Mac OS 10.5.x
Consulte la sección
3.4. Instalación y ejecución del software LaCie
Safe Manager
para obtener instrucciones sobre la instalación de
LaCie Safe Manager. Cuando haya finalizado la instalación podrá
utilizar cualquiera de los puertos para todos los sistemas operativos
compatibles.
NOTA TÉCNICA:
La unidad Rugged Safe funcionará en los puer-
tos USB 2.0 y FireWire 800 con todos los sistemas operativos com-
patibles en la mayoría de los casos. La única limitación es el uso de
la interfaz USB 2.0 al instalar LaCie Safe Manager en un ordenador
con Mac OS 10.5.x. Tenga en cuenta que ambas interfaces admiten
la configuración del dispositivo (p.ej., el registro de dedos para la se-
guridad, el registro de usuarios, etc.) en todos los sistemas operativos
compatibles.
3.1.2.
Conectividad: puertos
1. Conecte un extremo de un cable de interfaz (USB 2.0, FireWire
400 o FireWire 800) a un puerto de interfaz disponible del or-
denador
(Fig.
08).
2. Conecte el otro extremo del cable (USB 2.0 o FireWire 800)
al puerto de interfaz de la parte posterior de la unidad Rugged
Safe.
3. Si la unidad está utilizando la interfaz USB, conecte el cable
opcional de alimentación compartida USB a la unidad y al or-
denador. Si el puerto USB del ordenador suministra la energía
necesaria para que funcione la unidad Rugged Safe, quizá no
necesite el cable de alimentación adicional después del pro-
ceso de instalación. Consulte la sección
cable de alimentación compartida (USB) opcional
continúa en la página siguiente >>
• D
n
P
esign by
eil
oulton
Puerto
USB 2.0 y FireWire 400/800
Sólo USB 2.0
3.3. Conexión del
Antes de instalar el disco duro
Fig. 08
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
enciende unos segundos después de conectar el cable de interfaz,
siga los pasos de la sección
ación compartida (USB)
opcional.
NOTA TÉCNICA:
Para lograr las tasas de transferencia de Hi-Speed
USB 2.0, la unidad tiene que estar conectada a un puerto Hi-Speed
USB 2.0 del ordenador. En caso contrario, estará limitado a las tasas
de transferencia de USB 1.1.
NOTA TÉCNICA:
Para obtener información sobre la conexión en
cadena a través de FireWire consulte la sección
varios
dispositivos.
página 14
Si la unidad Rugged Safe no se
3.3. Conexión del cable de aliment-
3.2. Conexión de