Sección 4 • Procedimientos de reparación
COMPONENTES DE LA PLUMA
2 Etiquete, desconecte y tape las mangueras
hidráulicas del cilindro de subida del brazo
primario. Tapone las conexiones del cilindro.
Riesgo de lesiones. Las
ADVERTENCIA
salpicaduras de aceite hidráulico
pueden penetrar en la piel y
quemarla. Afloje las conexiones
hidráulicas muy lentamente para
permitir que la presión del aceite
descienda de manera gradual.
Evite que el aceite se derrame o
salpique.
3 Amarre una correa de elevación desde una grúa-
puente al enganche de la botella del cilindro de
subida del brazo primario. Utilice la grúa-puente
para subir el cilindro de subida del brazo
primario a la posición vertical.
4 Extraiga el elemento de fijación del pasador del
vástago del brazo primario.
5 Utilice un martillo deslizante para extraer el
pasador. Extraiga el cilindro de subida del brazo
primario y los brazos de enlace.
Riesgo de aplastamiento. Si no se
ADVERTENCIA
sujetan correctamente, el cilindro
de subida del brazo primario y los
brazos de enlace podrían
desequilibrarse y caer al extraer el
pasador.
6 En el extremo de plataforma, retire la cubierta
de acceso del brazo secundario.
7 Etiquete, desconecte y tapone los tubos
hidráulicos de la torreta. Tapone las
conexiones.
Riesgo de lesiones. Las
ADVERTENCIA
salpicaduras de aceite hidráulico
pueden penetrar en la piel y
quemarla. Afloje las conexiones
hidráulicas muy lentamente para
permitir que la presión del aceite
descienda de manera gradual.
Evite derrames de aceite.
4 - 44
8 Etiquete y desconecte los cables eléctricos de
la torreta.
9 Retire el soporte protector de las mangueras.
10 Trabajando en el extremo de la plataforma,
coloque calzos bajo la botella del cilindro de
extensión del brazo secundario y apoye el
cilindro.
11 Extraiga los elementos de fijación de la botella.
12 Con un dispositivo de elevación adecuado,
levante el cilindro de extensión para retirar los
calzos.
13 Amarre una correa de elevación desde una grúa-
puente al conjunto de extensión del brazo de
extensión secundario.
14 Deslice el conjunto del brazo de extensión
secundario unos 60 cm fuera del tubo del brazo
secundario y retire las pastillas de fricción de
éste.
15 Apoye el conjunto del brazo de extensión,
deslícelo fuera del tubo del brazo secundario y
deposítelo sobre una estructura capaz de
soportar el peso.
Riesgo de aplastamiento. Si no se
ADVERTENCIA
sujeta correctamente, el tubo de
extensión de la pluma podría
desequilibrarse y caer al
desmontarlo del tubo del brazo
primario.
Nota: Durante la extracción, la correa de la grúa-
puente requerirá algunos ajustes para obtener un
equilibrio adecuado.
16 Para desmontar el cilindro de extensión del
brazo secundario, consulte 4-9, Cómo
desmontar el cilindro de extensión del brazo
secundario.
Z-80/60
Junio de 2011
REV D
N.° de pieza 88619SP