REMS Turbo K Instrucciones De Servicio página 73

ron
1.5. Masuratori
L × L × I:
1.6. Greutati
REMS Turbo K
REMS Turbo Cu-INOX
1.7. Informatii despre zgomotul produs
Valoriile emisiilor legate de locul muncii
Nivelul de putere al sunetului
1.8. Vibratii
Valoarea efectiva medie a acceleratiei
REMS Turbo Cu-INOX
REMS Turbo K
Valoarea indicată a oscilaţiilor a fost măsurată după o metodă testată standar-
dizată şi poate fi folosită pentru comparaţia cu un alt echipament. Valoarea
indicată a oscilaţiilor poate fi folosită de asemenea pentru estimarea vibraţiilor.
ATENŢIE ATENŢIE
Valoarea oscilaţiilor poate diferi in condiţiile folosirii echipamentului faţă de
valoarea actuală, depinzând de modul cum este folosit echipamentul. Funcţi-
onarea în conditiile actuale de operare(operarea cu intermitenţă) este necesară
pentru a specifi ca măsurile de siguranţă pentru protecţia operatorului.
2. Punerea in functiune
ATENŢIE ATENŢIE
Masina nu trebuie tinuta de manerul motorului, ci cu ambele maini de
suport!
Pentru transportul mașinii, utilizați pozițiile suport (22) recomandate. Aveţi grijă
că centrul de greutate al mașinii nu se afl ă în mijloc. Maşina poate să se
răstoarne sau să cadă.
2.1. Conectarea electrica
AVERTIZARE
Fiti atenti la valoarea tensiunii din priza! Înainte de a conecta la reţea maşina
de fi erăstrău circular pentru ţevi respectiv maşina universală fi erăstrău circular,
verifi caţi dacă tensiunea reţelei corespunde cu cea indicată pe plăcuţa de
fabricaţie. Pe şantiere, în medii umede, în interior sau în aer liber sau în alte
locuri similare, exploataţi maşina fi erăstrău circular conectată la reţea numai
prin intermediul unui întrerupător de protecţie la curenţi reziduali (întreruptor
FI), care întrerupe alimentarea curentului electric în momentul în care intensi-
tatea curentului de scurgere la pământ depăşeşte timp de 200 ms valoarea de
30 mA.
2.2.1. Pregatirea masinii REMS Turbo K
Prinderea de bancul de lucru cu 4 suruburi M10 (lungime 20 mm plus grosimea
placii mesei) de jos in recipientul de lubrifi ant de racire.
Lubrifi antul care este livrat odata cu masina REMS Spezial (2 litrii) trebuie
turnat in recipientul de lichid (14). Pentru conductele de apa potabila trebuie
folosit REMS Sanitol. Pentru golirea recipientului de lubrifi ant de racire detasati
bucata scurta de furtun de la pompa lichidului de racire la cutia diferentiala,
care trebuie pastrat intr-un recipient iar apoi masina trebuie pusa in functionare.
2.2.2. Pregatirea masinii REMS Turbo Cu-INOX
Prinderea de bancul de lucru cu 4 suruburi M10 (lungime 65 mm grosimea
placii mesei) si nuturi.
2.3. Montarea (schimbarea) pânzei metalice de debitare (fi g. 5)
AVERTIZARE
Trageti steckerul!
La alegerea pânzei metalice de debitare se va verifi ca dacă dantura este mai
mică decât grosimea (peretelui) materialului de debitat. În caz contrar, pânza
metalică de debitare se poate bloca în material şi apoi se poate rupe.
Brida (3) cu coiful (6) se vor scoate de pe apărătoarea (4) şi se vor aşeza pe
direcţia pârghiei de strângere (16) (fără a le demonta). Desfaceţi cele 4 şuruburi
de la apărătoarea (4) cu ajutorul cheii inbus livrate şi daţi apărătoarea (4) în
spate (nu o demontaţi!). Desfaceţi piuliţa hexagonală de fi xare a pânzei meta-
lice de debitare (fi let de dreapta), folosind cheia tubulară de 27 livrată. Scoateţi
şaiba. Montaţi (schimbaţi) pânza metalică de debitare (7). Găurile secundare
de la pânzele metalice de debitat pentru REMS Turbo sunt dispuse decalat,
pentru ca pânza metalică de debitare să nu poată fi montată decât cu dinţii
îndreptaţi pe direcţia de debitare. Montaţi şaiba, strângeţi piuliţa hexagonală.
Montaţi apărătoarea (4) la loc, astfel încât ştiftul spiralat de fi xare (1) din carcasă
să intre în gaură şi fi xaţi apoi apărătoarea cu cele 4 şuruburi. Montaţi coiful (6)
deasupra pânzei metalice de debitare şi agăţaţi-l de bordura apărătoarei (4).
NOTĂ
Folosiţi exclusiv pânze metalice de originale REMS!
AVERTIZARE
Apărătoarea se va monta obligatoriu şi complet. În caz contrar, pericol
de accident!
425 × 490 × 600 mm (16¾" × 19⅓" × 23⅔")
22 kg (48 lb)
17 kg (37 lb)
90 dB(A)
105 dB(A)
12,2 m/s²
20,1 m/s²
3. Functionarea
AVERTIZARE
Intindeti materialul intr-un mod sigur. Alegeti o presiune moderata a
componentei axiale a fortei de aschiere!
3.1. Procesul muncii
Materialul trebuie intins, astfel incat linia de pe viziera (6) sa stea peste partea
despartitoare dorita. Materialul trebuie intins cu maneta de intindere (16). In
special conductele cu pereti subtiri nu trebuie intinse prea tare caci pot devenii
ovale. Altfel in timpul taierii se poate pierde presiunea ceea ce poate duce la
ruperea panzei. Acționați întrerupătorul de siguranță cu impulsuri din mânerul
de avans (2) și tăiați materialul. Daca materialul care trebuie intins este mai
scurt decat jumatate din latimea panei, trebuie pus in partea goala a panei un
supliment la fel de mare, astfel incat pana sa se intinda paralel. Daca de exemplu
din cauza unei panze de fi erestrau reascutite nu se mai poate taia ceva foarte
bine, trebuie pus sub obiectul ce urmeaza sa fi e taiat o bucata de material.
REMS Turbo K: Pentru conductele cu pereti subtiri folositi o sarja de intindere
(accesoriu, nr. art. 849170).
3.2. Retezarea materialului
AVERTIZARE
Tijele de material mai lungi trebuie sprijinite cu REMS Herkules 3B (accesoriu,
nr. art. 120120) respectiv cu REMS Herkules Y (accesoriu, nr. art. 120130).
3.3. Lubrifi ant de racire (REMS Turbo K)
Daca se lucreaza cu dispozitiv automat de racire, atunci trebuie folosit REMS
Spezial sau REMS Sanitol (pentru conducte de apa potabila) pentru racire si
ungere. Aceste substante de racire genereaza o taietura curata, durabilitate
indelungata, durabilitate panzei si o taiere silentioasa.
3.4. Opritorul longitudinal (REMS Turbo K)
Daca trebuie taiate mai multe bucati de aceeasi lungime, se poate atunci seta
opritorul longitudinal de la 5 pana la 300 mm pentru lungimea necesara. Pentru
aceasta, desfaceți șurubul cu cap hexagonal (11), poziționați opritorul longitu-
dinal (12) pe lungimea dorită a piesei și strângeți la loc șurubul cu cap hexagonal.
3.5. Taieturile oblice (REMS Turbo K)
Maneta clema (8) trebuie desfacuta din suportul de lager (10). Unghiul de
imbinare de 45 grade trebuie setat dupa scala (9). Trageti maneta clema. Pozitia
manerului de la maneta clema poate fi schimbat, tras vertical sau ridicat in sus
si rotit.
3.6. Fierastraie pentru materiale greu de taiat (REMS Turbo K)
Pentru taierea otelului inoxidabil trebuie folosit regulatorul electronic de rotatii
(accesoriu, nr. art. 565051). A se racii si a se unge cu REMS Spezial sau REMS
Sanitol (pentru conductele de apa potabila).
Conductele din otel inoxidabil ale sistemelor cu fi ttinguri la presa trebuie taiate
dupa indicatiile producatorilor in conditii uscate/in mediu uscat. In acest caz
trebuie folosit REMS Turbo Cu-INOX (nr. art. 849006) cu REMS fi erestraul
rotativ din metal HSS (nr. art. 849706), special pentru conducte din otel inoxi-
dabil.
3.7. Debavurarea
Debavurarea ţevilor la interior şi exterior (numai REMS Turbo Cu-INOX)
Cu REMS REG 10 – 54 E (accesoriu, nr. art. 113835) se pot debavura la exte-
rior şi interior ţevi de Ø 10 – 54 mm, Ø ½ – 2⅛". La spatele axului discului de
debitare se afl ă un locaş pentru adaptoare (fi g. 4).
4. Lichidul de răcire şi ungere
Utilizaţi exclusiv lichide de ungere şi răcire REMS. Obţineţi cele mai bune
rezultate de tăiere, timpi de durabilitate crescuţi ai pânzelor fi erăstrău precum
şi o protejare considerabilă a sculelor.
NOTĂ
REMS Spezial: Lichid de răcire şi ungere pe bază de ulei mineral. Pentru
toate materialele: oţel, oţel inox, metale neferoase, plastic. Se curăţă cu apă,
produs expertizat tehnic. Lichid de răcire pe bază minerală sunt interzise pentru
conductele de apă potabilă, în unele ţări, de ex. Germania, Austria, Elveţia. În
acest caz, se va folosi uleiul REMS Sanitol, fără bază minerală. Respectaţi
prevederile legale naţionale în vigoare.
REMS Sanitol: Lichid sintetic de răcire şi ungere, fără uleiuri minerale, pentru
prelucrarea conductelor de apă potabilă. Complet solubil în apă. Corespunde
normelor în vigoare. Norme aplicate: Germania – DVGW Nr. test DW-0201AS2032,
Austria – ÖVGW Nr. test W 1.303, Elveţia – SVGW Nr. test 7808-649. Vâsco-
zitate la –10°C: ≤ 250 mPa s (cP). Pompabil până la –28°C. Fără apă. Miros
neproblematic. Culoare roşie de control. Respectaţi prevederile legale naţionale
în vigoare.
Ambele tipuri de lichid de răcire și ungere sunt disponibile în doze de spray,
fl acoane cu pulverizator, canistre şi butoaie.
NOTĂ
Utilizaţi toate lichidele de răcire și ungere REMS numai în stare nediluată!
ron
73