1. Manuales
  2. Marcas
  3. Heathrow Scientific Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. Sprout
  6. Manual de instrucciones

Heathrow Scientific sprout Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para sprout:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Copyright 2005.
All rights reserved.
Printed in China.
Copyright 2005.
Copyright 2005.
Tous droits réservés.
Todos los derechos reservados.
Imprimé en China.
Impreso en China.
Copyright 2005.
Alle Rechte vorbehalten.
Gedruckt in China.
Instruction Manual ......................... 2
Manuel d'instructions ..................... 8
Manual de Instrucciones ..............14
Bedienungsanleitung ................... 21
620 Lakeview Parkway • Vernon Hills, IL 60061
Phone: 1-847-816-5070 • Fax: 1-847-816-5072
Email: info@heathrowscientific.com
Web: www.heathrowscientific.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Heathrow Scientific sprout

Resumen de contenidos para Heathrow Scientific sprout

  • Página 1 Instruction Manual ......2 Manuel d’instructions ..... 8 Manual de Instrucciones ....14 Bedienungsanleitung ....21 Copyright 2005. All rights reserved. Printed in China. 620 Lakeview Parkway • Vernon Hills, IL 60061 Copyright 2005. Copyright 2005. Copyright 2005. Phone: 1-847-816-5070 • Fax: 1-847-816-5072 Tous droits réservés.

  • Página 2: Safety Precautions

    26. Do not use units that have not been correctly installed or repaired. 27. Do not attempt to disassemble or modify. 1. Never use Sprout™ in any manner inconsistent with these instructions. 28. Store at room temperature in a dry area. Do not expose to sunlight, 2.
  • Página 3 Operation 1. Remove the contents from the package, examining them carefully for breakage, defects, or missing parts. Save the packaging. 2. Place Sprout™ on a sturdy, level surface away from the edge of 3 Tubes 3 Tubes 6 Tubes the counter and other moving equipment. Make sure the power cord is clear of hot surfaces and other hazards.

  • Página 4: Return For Repair

    PROFITS, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES. Heathrow Scientific ® LLC will not accept any Sprout™ that is not appropriately cleaned and decontaminated. THIS WARRANTY DOES NOT COVER: In the unlikely event of repair, or when damage to the unit •...

  • Página 5: Précautions De Sécurité

    Contactez un revendeur autorisé ou bien le Prudence! fabricant si le problème persiste. Avant de démarrer Sprout™ pour la première fois, veuillez lire 22. Ne stoppez pas la roue lorsque l’appareil est sur marche. attentivement cette notice d’utilisation. La notice contient des Cela pourrait causer une défaillance et annulerait la garantie.
  • Página 6 Sprout™ est prête à utiliser. S’il y a des sons forts ou inhabituels ou une vibration excessive, N’EXPLOITEZ PAS. Contactez l’assistance technique de Heathrow Scientific ® LLC.

  • Página 7: Retour Pour Réparation

    Entretien procurer un formulaire d’autorisation de retour, composez le 1-847-816-5070. Si Heathrow Scientific ® LLC est avisée dans les formes et, qu’après Sprout™ ne nécessite normalement pas d’entretien. Nettoyez inspection, elle confirme la présence d’un défaut avant que la uniquement l’appareil quand il n’est pas branché dans une prise période de garantie n’ait expiré, Heathrow Scientific ®...

  • Página 8: Precauciones De Seguridad

    Advertencia encontrará en “Solución de Problemas” antes de volver a usar el Antes de poner en marcha por primera vez una Sprout™, instrumento. Si subsisten los problemas, comuníquese con un sírvase leer el manual de instrucciones cuidadosamente. Este representante autorizado o con el fabricante.

  • Página 9: Información Técnica

    1. Saque todos los artículos de la caja y examínelos cuidadosa- mente para verificar que no haya elementos rotos, defectuosos o faltantes. Conserve la caja. 2. Coloque la centrífuga Sprout™ sobre una superficie firme y nivela- da, alejada del borde de la mesa y de otros equipos movibles. 3 Tubos...

  • Página 10: Mantenimiento

    El transporte de materiales peligrosos sin un permiso adec- o ninguna vibración, la centrífuga Sprout™ está lista para ser uado constituye una violación de las leyes federales. usada. Si se producen sonidos fuertes o inusuales, o una vibración excesiva, NO LA UTILICE.
  • Página 11 Bedienungsanleitungen. SUCIEDAD O CORROSIÓN, O USO CON MATERIALES ABRASIVOS O CORROSIVOS. 1. Verwenden Sie Sprout™ niemals auf eine Art und Weise, die nicht die- • PIEZAS ACCESORIAS, TALES COMO LAS PIEZAS DE GOMA, sen Anweisungen entspricht. QUE RESULTEN DAÑADAS POR LÍQUIDOS O POR UN USO 2.

  • Página 12: Technische Daten

    Heathrow Scientific ® LLC. Packung aufbewahren. 26. Verwenden Sie keine Einheiten, die nicht sachgemäß installiert oder 2. Stellen Sie Sprout™ Zentrifuge auf eine feste, gerade repariert wurden. Oberfläche, entfernt von den Kanten der Arbeitsfläche und 27. Nicht auseinander nehmen oder verändern.
  • Página 13 Wartung 3 Röhrchen 3 Röhrchen 6 Röhrchen Die Sprout™ Zentrifuge ist normalerweise wartungsfrei. Reinigen Sie die Einheit nur, wenn sie nicht in eine Steckdose eingesteckt Rotor für Reagenzröhrchen ist. Falls nötig, können das Gehäuse und der Rotor mit einem feuchten Tuch und einem milden, nicht ätzenden Reiniger abgewischt werden.

  • Página 14: Zur Reparatur Einschicken

    HIERMIT AUSGESCHLOSSEN WERDEN UND FÜR DIE KEINE HAFTUNG ÜBERNOMMEN WIRD. HEATHROW SCIENTIFIC ® LLC Heathrow Scientific ® LLC nimmt kein Sprout™ Gerät an, das IST IN KEINER WEISE HAFTBAR FÜR JEGLICHE VERLUSTE, nicht ordnungsgemäß gereinigt und desinfiziert wurde. In dem SEI ES IN NUTZUNG, PROFITEN, FOLGESCHÄDEN, ODER...

Tabla de contenido