Cabezales De Terrajas Semiautomáticos - RIDGID 535M Manual Del Usuario

5. Apriete la palanca de agarre.
Ajuste de la corredera del gatillo
Coloque la corredera del gatillo en la posición que corre-
sponda según el diámetro del tubo que desea roscar
(vea la Figura 12).
• 1 / " y 3 / ": El extremo del tubo debe topar el talón de
2 4
la corredera del gatillo.
• 1" a 2": El extremo del tubo
debe topar la espiga de la
corredera del gatillo.
Para:
• Tubos de 1 / ", ¼" y 3 /
8
• Roscas más largas o más
cortas
• Roscar pernos
Empuje la corredera del gatillo hacia arriba para alejarla. Es
necesario abrir el cabezal de terrajas manualmente.
Apertura del cabezal de terrajas al completar la rosca
Cuando use el gatillo, entrará en contacto con el extremo
del tubo y automáticamente se abrirá el cabezal de terra-
jas. Manténgase alejado de la palanca de desenganche,
que se abre a resorte.
Para abrir el cabezal de terrajas manualmente (con la
corredera del gatillo levantada) cuando haya labrado la
rosca:
• Tubos con roscas cónicas: El extremo del tubo
está al ras con el extremo de la terraja número 1.
• Pernos y roscas rectas: Haga el roscado de la lon-
gitud deseada. Observe atentamente para que no se
produzca interferencia entre las partes.
Coloque la palanca de desenganche en la posición OPEN
(abierta), para retraer las terrajas.
Cabezales de terrajas semiautomáticos
Los cabezales de terrajas semiautomáticos incluyen los
cabezales Modelo 816/817 NPT (roscado a la derecha). El
tamaño de la rosca se puede ajustar de uno a otro rápi-
damente con los cabezales semiautomáticos. Se abren y
se cierran manualmente para lograr una longitud de
roscado especificada por el usuario.
999-998-086.10_REV. D
Roscadoras de mandril manual 535 y de mandril automático 535
Un tubo de
1" a 2" topa
con esta
superficie
"
Un tubo de
Corredera
8
½" o ¾" topa
con esta
gatillo
superficie
Figura 12 – Posición
del gatillo
Bloques de posición
Manija
Perilla del
émbolo
De frente (cabezal cerrado)
Figura 13 – Cabezal de terrajas semiautomático
del
Introducción y cambio de terrajas
1 Coloque el cabezal de terrajas con los números orien-
tados hacia arriba.
2. Presione la manija para que la placa de levas descanse
sobre el tope para cambiar terrajas (Figura 13). El
conjunto de placa de levas y manija es a resorte y se
desplaza cuando se presiona la manija.
3. Tire de la perilla del émbolo y haga rotar la manija y
la placa de levas hacia la izquierda hasta que pare.
4. Extraiga las terrajas del cabezal de terrajas.
5. Introduzca las terrajas apropiadas en el cabezal, con
el borde que lleva el número orientado hacia arriba,
hasta que la línea indicadora esté al ras con el borde
del cabezal (vea la Fi -
gura 14). Los números
en las terrajas deben
coincidir con los núme -
ros en las ranuras del
cabezal. Siempre cam-
bie el juego completo de
terrajas. No mezcle te -
rrajas de distintos jue-
gos.
6. Haga rotar la manija hacia la derecha hasta que la pe -
rilla del émbolo esté al ras con el cabezal de terrajas.
Ajuste del tamaño de la rosca
1. Instale el cabezal de terrajas y coloque el cabezal en
posición de roscar.
2. Afloje la tuerca de ajuste en los bloques de posición,
para conseguir el tamaño de tubo deseado.
3. Coloque la línea índice del bloque de posición alineada
con la marca de tamaño mediano en la barra dimen-
sional.
4 Si resulta necesario ajustar el tamaño de la rosca, fije
la línea índice para que esté levemente más cerca a la
Tope para cambiar
Placa de levas
terrajas
Poste
Por detrás (cabezal abierto)
Línea indicadora
Figura 14 – Inserción de terrajas
61