Puesta En Marcha De La Máquina; Selección Del Idioma De Visualización De Las Pantallas; Puesta En Marcha Inicial; Inicialización De Los Parámetros En Memoria Permanente - Carel pCO1 Manual De Usuario

3. Puesta en marcha de la máquina
3.1 Selección del idioma de visualización de las pantallas
El programa de aplicación permite, durante el encendido, cambiar el idioma de la interfaz de usuario. La primera pantalla, después del autotest
inicial, muestra el idioma actual, que es posible cambiar mediante la tecla ENTER.
Si no se pulsa ninguna tecla, transcurridos unos segundos se visualiza la pantalla principal M0 (sin cambiar el idioma).
El idioma se puede cambiar después.
3.2

Puesta en marcha inicial

Tras haber verificado las conexiones de las distintas tarjetas y terminales, aplique tensión a la(s) tarjeta(s) pCO*.
Durante el encendido de la máquina, el software instala automáticamente los valores predeterminados seleccionados por CAREL para todos los
parámetros de configuración.
En el primer encendido no es necesario por tanto realizar esta operación.
3.2.1 Inicialización de los parámetros en memoria permanente
Esta sección explica como restaurar los valores predeterminados para volver a las condiciones iniciales.
¡ ATENCIÓN ! Este procedimiento cancela de forma irreversible la programación eventualmente realizada por el usuario, el histórico base y el
"contador" de los dispositivos.
Los pasos a seguir son:
1. Pulse las teclas MENÚ + PROG. Se muestra la pantalla de introducción de la contraseña. Esta pantalla impide el acceso al menú de
configuración a las personas no autorizadas.
2. Introduzca la contraseña correctamente (la predeterminada es 1234), y pulse ENTER para confirmar.
3. Sitúese sobre la última línea: "INICIALIZACIÓN ->" y pulse ENTER.
4. Pulse la tecla ARRIBA .Se mostrará la pantalla V3
5. Pulse ENTER y ARRIBA, durante algunos segundos aparecerá la frase "ESPERE POR FAVOR".
De este modo se borrará la memoria permanente y se insertarán los valores de fábrica introducidos por CAREL.
Según el tipo de tarjeta utilizada habrá una instalación diferente de los valores predeterminados.
En el caso de que alguno de los valores estándar no fueran convenientes para la utilización propia, el usuario siempre puede cambiarlos según
necesite, bien a través de las pantallas, o bien a través del supervisor, dejando la máquina personalizada según el uso al que se destina.
Los parámetros fundamentales a verificar son:

El número de dispositivos y su configuración.

El idioma utilizado.

Los parámetros de regulación (punto de consigna, temporización, umbrales de alarma, etc.).
Todos los datos introducidos se guardan en un área de memoria permanente para impedir que se pierdan cuando la máquina se queda sin tensión.
Es posible, utilizando el programa WINLOAD, leer toda la memoria permanente y guardarla en un archivo para las sucesivas programaciones. De
ese modo, utilizando una tarjeta, es posible modificar, leer y guardar diversas configuraciones para diversos modelos de máquinas.
3.3 Actualización del software
Es posible programar o copiar el software de las tarjetas pCO* de dos maneras: por medio de las llaves de hardware o por medio del ordenador.
3.3.1 Llave de Hardware
Hay tres tipos de llaves de hardware.
2
Una para la familia pCO (código PCO201KEY0 versión 1Mbyte - PCO202KEY0 versión 2 Mbyte)
Una para la familia pCO 1 (código PCO100KEY0).
Una universal, que se utiliza en todos los tipos de hardware (código PCOS00KAY0 SMARTKEY)
Estas permiten o bien copiar exactamente el contenido de los pCO* con los valores relativos de los parámetros, o bien descargar al interior del
pCO* el contenido de la propia llave, programando el mismo pCO*.
Nota: el controlador pCO XS no tiene llave de programación.
Para más información, consulte la hoja de instrucciones incluido en el empaquetado de la llave de hardware.
3.3.2 Actualización del software por ordenador
En todos los controles pCO* es posible actualizar el software residente utilizando un PC.
Para este fin, CAREL suministra el programa Winload32 y un Kit adecuado, código PC485KIT00 (convertidor RS232-RS485)
La instalación del programa winload32 está disponible en el sitio http://ksa.carel.com.
El controlador pCO* puede ser conectado directamente al PC a través del puerto serie utilizado para la pLAN o a través del puerto serie RS485
opcional utilizado por la conexión "supervisor".
Utilizando el puerto serie RS232 opcional es posible conectar el controlador pCO a un modem y conectarse a Winload32 en remoto.
Para más información sobre la instalación y utilización del Winload32, siga la ayuda en línea o contacte con CAREL.
Cod. +030221994 rel. 2.7 – 08/09/09 11
Central Frigorífica Estándar