Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Doğal kauçuk lateksten üretilmemiştir.
Kullanım amacı: Bu cihaz, prosedür sonrası Olympus GI endoskoplarının hava/su kanallarını temizlemeye yardımcı olması için ön
temizleme işleminin bir parçası olarak tasarlanmıştır.
Cihaz açıklaması: BioGuard
üzerine takılan bir valftir. Prosedür sonrasında, endoskop temizleme işleminin ön temizleme aşaması sırasında kullanılır. Bu cihaz,
hava/su kanalının kalıntılarla tıkanmasını önlemek için hava/su kanalını su ve hava ile yıkar.
Uyarılar ve Önlemler:
Bu cihazlar, **bir balon kanalı içeren Olympus
kullanıma yöneliktir
Hastaya yapılan prosedürler sırasında BioGuard
yaralanmasına yol açabilir.
Endoskopik temizleme prosedürleri yalnızca endoskop temizleme teknikleri konusunda yeterli eğitime sahip kişilerce
yapılmalıdır.
Bu cihazı yeniden kullanmaya, yeniden işlemeye, yenilemeye, yeniden imal etmeye veya yeniden sterilize etmeye çalışmayın.
STERIS Endoscopy bu cihazı tekrar kullanılacak, tekrar işlemden geçirilecek, yenilenecek, tekrar imal edilecek veya tekrar
sterilize edilecek şekilde tasarlamamıştır ve cihaz bu amaca yönelik değildir. Bu tek kullanımlık tıbbi cihazda bu tür işlemlerin
yapılması halinde hastalar için güvenlik riski oluşur (ör. cihaz bütünlüğünün bozulması, çapraz kontaminasyon, enfeksiyon).
Kontrendikasyonlar:
Kontrendikasyonlar, Olympus olmayan GI endoskoplarında veya bir balon kanalı içeren Olympus ekoendoskoplarında kullanımı
içerir.
Hastaya yapılan prosedürler sırasında insuflasyon ve lens yıkama için standart hava/su valfi yerine kullanımı.
Kullanmadan Önce:
1.
Klinik kullanımdan önce cihazı inceleyin ve cihaz hakkında bilgi sahibi olun. Hasar bulgusu varsa (ör. deforme olmuş,
çatlamış/kırılmış, hasar görmüş ambalaj) bu ürünü kullanmayın, geri göndermek için saklayın ve bölgenizdeki Ürün
Uzmanı ile iletişim kurun.
Kullanım Yönergeleri:
1.
Cihazı ambalajından çıkarın.
2.
Endoskopun ilk durulama (tesis kurallarına göre) işleminden sonra ışık kaynağı üzerindeki hava akım regülatörünü kapatın.
3.
Hava/su valfini endoskoptan çıkarın.
4.
Endoskop kolunun üzerindeki hava/su silindirine BioGuard
5.
Endoskopun distal ucunu su dolu bir küvete yerleştirin.
6.
Işık kaynağının üzerinden hava akım regülatörünü açın ve "yüksek" maksimum çıkışa ayarlayın.
7.
BioGuard
®
hava/su temizleme adaptörüne, endoskop üreticisinin yeniden işleme talimatlarına göre önerilen süre boyunca basın.
Not: Bu işlem hava/su kanalını su ile temizler.
8.
BioGuard
®
hava/su temizleme adaptörüne basmayı bırakın.
9.
Endoskopun distal ucunu su dolu küvetin içinde tutmaya devam edin.
10. Endoskop üreticisinin yeniden işleme talimatlarına göre önerilen süre boyunca hava ile yıkama yapın.
Not: Su dolu küvette hava baloncukları görünür.
11. Işık kaynağı üzerindeki hava/akım regülatörünü kapatın.
12. Endoskopun distal ucunu su dolu küvetten çıkarın.
13. Ön temizleme adımı tamamlandıktan sonra BioGuard
®
14. BioGuard
hava/su temizleme adaptörünü kurumsal kurallara uygun olarak atın.
00732444 Rev C
®
hava/su temizleme adaptörü Olympus endoskoplarının (bir balon kanalı içermeyen) hava/su silindiri
®
ekoendoskopları HARİÇ**, Olympus
®
hava/su temizleme adaptörünü kullanmayın. Sürekli hava akımı hastanın
®
hava/su temizleme adaptörünü takın.
®
hava/su temizleme adaptörünü endoskoptan çıkarın.
®
GI Endoskopları ile birlikte
Publicidad
