使用有线连接设置zeppelin Air - Bowers & Wilkins Zeppelin Air Manual De Instrucciones

4. Zeppelin Air指示器
Zeppelin Air指示器可呈现一系列颜色，以指示不同
的操作状况。表1介绍了这些颜色及其含义。
5. 接入无线网络和配置iTunes
若要使用AirPlay在Zeppelin Air上播放iTunes音
乐，Zeppelin Air必须接入安装并运行iTunes的电
脑所在的网络。Zeppelin Air网络寻址方法设置为
DHCP，这意味着其接入无线网络后将不需任何其他
配置。你在开始操作前，需要了解你的本地无线网络
名称和密码(或称无线密钥)。
5.1 使用iOS设备(iPod touch, iPad或
iPhone)设置Zeppelin Air
• 从App商店或浏览www.bowers-wilkins.com/
control 下载'Bowers & Wilkins Control'设置
程式。
• 按照屏幕上的指示。
5.2 使用Mac或PC电脑设置
• 从App商店或浏览www.bowers-wilkins.com/
control下载'Bowers & Wilkins Control'设置
程式。
• 按照屏幕上的指示。
5.3 使用有线连接设置Zeppelin Air
要设置Zeppelin Air来接入无线网络，你应首先使用
以太网接线，将其连接到Mac/PC电脑。请确保Mac
或PC电脑上的无线功能已停用。连接后，你可以浏
览到Zeppelin Air设置页面。遵循以下所述步骤：
注意：Zeppelin Air还可使用有线网络进行AirPlay
串流。
• 拔下Zeppelin Air上的所有接线及已接驳的iPod或
iPhone。
• 使用以太网接线将Zeppelin Air后面板以太网插孔
与电脑上的以太网插孔连接起来。
• 连接电源接线。Zeppelin Air将启动，且指示器会
呈现跳跃红色。
• 当Zeppelin Air指示器将闪烁黄色。此时请按下
Zeppelin Air上的'+'音量按钮4秒。完全建立有
线网络连接后，Zeppelin Air指示器将持续呈现紫
色。
• 使用连接到Zeppelin Air的电脑上运行的互联网浏
览器应用程式，在浏览器地址字段中键入Zeppelin
Air预设网络地址(http://169.254.1.1)，然后按
"返回"。将打开Zeppelin Air的设置页面。
• 该设置页面将提供选项来更改Zeppelin Air名称。
当多个Zeppelin Air连接到网络时，更改该名称则
非常有用。在名称框中输入新名称(例如Zeppelin
Air Kitchen)。
• 从下拉列表中选择本地网络名称，然后在相应的框
中输入密码。请小心键入正确的密码。
• 完成操作后，单击应用按钮，然后关闭Zeppelin
Air设置页面。 断开以太网接线连接。
• 建立了无线网络连接后，Zeppelin Air指示器将变
为稳定的紫色。约需3分钟的时间。
注意： 如果Zeppelin Air无法连接到本地网络，
则最可能的原因是未正确输入网络密码。请遵循
第8节中的重置说明重新开始网络设置过程。
5.4 配置iTunes
将Zeppelin Air连接到本地网络(有线或无线)后，你可
以配置iTunes以将其用作输出设备。选择位于Airplay
菜单上的Zeppelin Air作输出选项。
iTunes此时将通过Zeppelin Air进行播放。多个
Zeppelin Air可同时连接到无线网络，并用于在各个
房间内提供音频。iTunes设备菜单中的每个可用设备
都通过设置页面中指定的名称标识，或预设使用其序
列号的最后三位数字标识。
指示器颜色
关闭
深红色
跳跃红色
闪烁红色两次
蓝色
快速闪烁的蓝色
绿色
快速闪烁的绿色
橙色
快速闪烁的橙色
缓慢闪烁的橙色
紫色
快速闪烁的紫色
缓慢闪烁的紫色
快速闪烁的红色
缓慢闪烁的黄色
白色
闪烁白色
表 1
指示器颜色及含义
含义
待机
睡眠
启动中
开始重置
开启
音量调节
开启
音量调节
开启
音量调节
数字音频锁定错误
开启
音量调节
未连接网络
操作无效
无线设置模式
固件更新
固件错误
已选择的输入
不适用
不适用
不适用
不适用
底座
底座
USB
USB
Aux辅助输入
Aux辅助输入
Aux辅助输入
Airplay
Airplay
Airplay
任何输入
不适用
不适用
不适用
119