Commandes Audio Bluetooth; Utilisation Avec Un Téléphone Portable - Bowers & Wilkins PX Manual De Instrucciones

6. Jumelage Bluetooth de votre PX
Pour connecter votre PX à un appareil Bluetooth, comme
votre téléphone mobile, il est préalablement nécessaire de
les « jumeler ». Une fois qu'ils ont été jumelés, la source
audio Bluetooth et le PX vont se « rappeler » l'un de
l'autre dès qu'ils seront à portée et ainsi capables de se
connecter de façon automatique.
Lorsque vous mettez votre PX en marche pour la première
fois, il démarre automatiquement en mode de jumelage
Bluetooth. Pour jumeler un appareil Bluetooth avec le PX,
merci de suivre les instructions ci-dessous.
• Assurez-vous que votre casque est en marche et en
mode jumelage. L'indicateur lumineux clignote en
bleu.
• Ouvrez le menu, ou la page de configuration
Bluetooth du périphérique audio source, et vérifiez
que la fonction Bluetooth est active. L'item « PX
Bowers & Wilkins » va apparaître dans la liste des
périphériques Bluetooth disponibles. Sélectionnez
« PX Bowers & Wilkins » et fermez le menu de
configuration
• L'indicateur lumineux Bluetooth du PX va alors
clignoter pendant la phase de jumelage et passer
en bleu continu lorsque le jumelage sera établi.
Simultanément, le casque va émettre un message
sonore pour confirmer le jumelage.
• Une fois que la connexion est établie, assurez vous
que le PX est bien sélectionné en tant que sortie «
haut-parleurs » pour votre source Bluetooth et dans
les différentes applications audio. Le flux audio sera
alors retranscrit par le PX.
Pour réaliser d'autres jumelages, votre casque devra être
basculé manuellement en mode de jumelage Bluetooth.
Cette opération est décrite au niveau du Schéma 6.
• Le casque étant en marche, faites glisser et maintenez
le bouton combiné mise en marche/Bluetooth
pendant deux secondes. L'indicateur lumineux va
clignoter en bleu, le casque va émettre un message
sonore et passer en mode de jumelage Bluetooth.
• De nouveau, rendez vous au niveau de la page de
configuration Bluetooth de l'appareil que vous voulez
jumeler avec votre casque, et recherchez « PX Bowers
& Wilkins » dans la liste. Sélectionnez-le, et les deux
appareils seront jumelés.
Remarque : Votre casque va automatiquement sortir
du mode de jumelage Bluetooth si aucun appareil
n'est jumelé dans les cinq minutes.
Remarque : le jumelage peut le cas échéant échouer :
dans ce cas l'indicateur lumineux clignote par cycle
de 2 secondes. Réessayez en maintenant les deux
appareils plus proches l'un de l'autre pendant le
jumelage.
6.1 Remarques générales concernant le jumelage
Bluetooth
• Votre casque PX peut être jumelé simultanément à
huit appareils Bluetooth. Il est possible de connecter
deux périphériques Bluetooth simultanément pour
permettre, par exemple, d'écouter de la musique
depuis un périphérique tout en prenant des appels
téléphoniques depuis un autre appareil.
• Quand votre casque est activé à l'issue d'une période
où il était à l'arrêt ou en mode veille, il se reconnectera
au dernier périphérique Bluetooth utilisé, si celui-ci est
en marche et à portée. Les autres appareils Bluetooth
ne se reconnecteront pas automatiquement :
vous devrez les sélectionner et les reconnecter
manuellement en allant dans leur page de paramètres
Bluetooth.
• A tout moment en cas de déconnexion, une simple
pression sur le bouton Bluetooth forcera le PX à se
reconnecter au périphérique principal s'il est à portée.
• Pour déconnecter une source Bluetooth de votre
casque PX, appuyez deux fois rapidement sur le
bouton Bluetooth. Cela déconnectera tous les
appareils Bluetooth. Le casque émet un message
sonore quand la liaison Bluetooth est interrompue.
• La mémoire contenant la liste des appareils jumelés
au PX peut être effacée en pressant simultanément
les touches Bluetooth et Volume – pendant deux
secondes. L'indicateur va clignoter, et votre casque va
redémarrer.

7. Commandes audio Bluetooth

Les touches Lecture/Pause, Volume + et Volume – de
votre PX permettent d'effectuer les commandes audio :
• Pour augmenter le volume maintenez appuyé le
bouton Vol +.
• Pour diminuer le volume maintenez appuyé le bouton
Vol –.
• Pour lire ou pour mettre en pause un flux audio
appuyez puis relâchez le bouton Lecture/Pause.
• Pour choisir la piste suivante appuyez deux fois
rapidement sur le bouton Lecture/Pause.
• Pour choisir la piste précédente appuyez trois fois
rapidement sur le bouton Lecture/Pause.
8. Fonctions d'écoutes avancées
(Real World Listening)
L'annulation de bruit avec Filtre d'Environnement sera
activée en appuyant sur le touche Filtre d'Environnement
située sur le côté de l'écouteur droit. Le Filtre
d'Environnement est inactif par défaut. Trois types de
filtres d'environnement sont disponibles, permettant
d'ajuster les caractéristiques de l'annulation de bruit en
fonction du type d'espace environnant. Ils pourront être
sélectionnés dans l'application Headphones (Casque).
Le bouton on/off, situé au niveau de l'oreillette droite
permet de sélectionner le dernier mode d'annulation de
bruit utilisé.
La fonction de Filtrage des Voix Externes (Voice Pass-
through) permet à certains sons extérieurs, tels qu'une
conversation proche ou des annonces de sécurité,
d'être entendus sans qu'il soit nécessaire de retirer votre
casque. Le Filtrage des Voix Externes sera sélectionné
dans l'application Headphones (Casque).
Remarque : Les fonctions de Filtrages
d'Environnement ou des Voix Externes ne requièrent
pas la présence d'un signal audio pour fonctionner. Si
le casque diffuse un signal audio, la perception de la
fonction Voice Pass-through va dépendre dans une
certaine mesure de la nature du flux audio et du niveau
de volume.
Remarque : les branches de lunettes épaisses
qui déforment vos oreilles peuvent perturber les
performances du Filtre d'Environnement. De même,
la présence de cheveux entre vos oreilles et les
écouteurs du casque peut compromettre le bon
fonctionnement des capteurs de proximité.
Schéma 6
Activation manuelle du mode de jumelage Bluetooth
9. Utilisation avec un téléphone portable
Votre casque PX peut être utilisé avec un téléphone
portable Bluetooth pour passer et recevoir des appels
téléphoniques.
• Pour répondre à un appel téléphonique, appuyez puis
relâchez le bouton Lecture/Pause.
• Pour rejeter un appel téléphonique, maintenez appuyé
le bouton Lecture/Pause pendant 2 secondes.
• Pour terminer un appel téléphonique, appuyez puis
relâchez le bouton Lecture/Pause.
• Le flux audio Bluetooth entrant est mis
automatiquement sur pause quand un appel
téléphonique est reçu. Il redémarrera quand l'appel
sera terminé.
Remarque : les fonctions téléphone ne sont
opérationnelles que lorsque le casque est connecté
en Bluetooth.
2 secondes
11