Italiano
Ingresso ed uscita +12V Trigger
Il connettore indicato con la dicitura IN serve per collegare un cavo
con connettore da 3.5mm che trasporta un segnale trigger +12V per
attivare e disattivare l'amplifi catore. Per utilizzare questa funzione, il
tasto adiacente deve essere in posizione 12V TRIG. L'ingresso accetta
qualsiasi segnale di controllo (AC o DC) da 3 a 30Volt.
Il connettore indicato con la dicitura OUT, serve per collegare un altro
cavo con connettore da 3.5mm per inviare il segnale 12V trigger ad
altri componenti. Il segnale 12V in uscita è disponibile ogni qualvolta
sia presente un segnale trigger 12V sull'ingresso IN.
Indicatore di protezione
2
Una protezione termica protegge l'amplifi catore da danni conseguenti
a condizioni di funzionamento estreme o inadeguate. Diversamente
da altri prodotti, il circuito di protezione dei RMB-1565 e RMB-1575
è indipendente dal segnale audio e non ha nessuna infl uenza sulle
prestazioni soniche: il circuito di protezione tiene sotto controllo
la temperatura degli stadi fi nali e disattiva l'amplifi catore se la
temperatura si alza oltre i limiti di sicurezza.
Inoltre l'amplifi catore è dotato di una protezione contro gli sbalzi
di corrente che interviene solo quando l'impedenza del carico si
abbassa troppo. Questa protezione è indipendente per ognuno dei
cinque di canali.
Nel caso si verifi chi una condizione di guasto, l'amplifi catore smette
di riprodurre il segnale ed il LED Protection sul pannello frontale si
illumina.
Se questo accade, spegnete l'amplifi catore, lasciatelo raffreddare
alcuni minuti, e provate ad individuare e risolvere il problema.
Quando riaccendete l'amplifi catore, il circuito di protezione si
ripristinerà automaticamente ed il LED PROTECTION si spegnerà.
Nella maggior parte dei casi, il circuito di protezione si attiva
in seguito ad un corto circuito dei cavi dei diffusori o a causa di
una ventilazione inadeguata che porta ad un surriscaldamento
dell'amplifi catore; in casi molto rari, può essere causato da una
impedenza molto bassa o molto reattiva dei diffusori.
Collegamenti di segnale in ingresso
Vedi figura 2
Gli RMB-1565 e RMB-1575 sono dotati di connessioni di ingresso
standard RCA, come quelle utilizzate su quasi tutti i componenti audio.
Vi è un ingresso RCA per ognuno dei cinque canali amplifi cati. Questi
ingressi RCA accettano segnali audio da preamplifi catori o processori
audio surround. Raccomandiamo l'utilizzo di cavi audio di alta qualità
per ottenere i migliori risultati.
5
4
Diffusori
Gli RMB-1565 e RMB-1575 dispongono di cinque coppie di
connettori per diffusori, una per ogni canale amplifi cato.
Scelta dei diffusori
L'impedenza nominale dei diffusori da collegare ad ogni canale
dell'amplifi catore dovrebbe essere non inferiore a 4 ohm.
Scelta dei cavi dei diffusori
Per collegare l'amplifi catore ai diffusori utilizzate cavi isolati bipolari.
La sezione e la qualità del cavo possono avere effetti udibili sulla
qualità della riproduzione del sistema: potete utilizzare dei cavi
standard per diffusori, ma potrebbero dare luogo ad una uscita di
basso livello o ad una risposta alle basse frequenze inadeguata,
in particolar modo con cavi molto lunghi. In generale, dei cavi di
buona qualità miglioreranno il suono. Se volete ottenere le migliori
prestazioni, dovreste considerare l'acquisto di cavi per diffusori di alta
qualità; il vostro rivenditore Rotel potrà aiutarvi nella scelta dei cavi
adatti al vostro sistema.
Polarità e fase
La polarità, o orientamento positivo/negativo, dei collegamenti di
ogni diffusore ed amplifi catore deve sempre essere rispettata, in modo
che tutti i diffusori siano in fase. Se la polarità di una connessione
viene erroneamente invertita, la riproduzione delle basse frequenze
sarà molto debole e l'immagine stereo risulterà degradata. Tutti i
cavi per diffusori sono contrassegnati in modo da poterli identifi care
facilmente: solitamente su uno dei due cavi è presente una striscia
colorata o un altro segno di riconoscimento simile; oppure, se
l'isolante dei cavi è trasparente, i conduttore sono di colori diversi
(uno di colore rame ed uno argento); oppure potrebbe essere indicata
la polarità direttamente sull'isolante. Identifi cate i conduttori positivi
e negativi e prestate attenzione ad ogni collegamento che effettuate
sull'amplifi catore e sui diffusori.
Collegamento dei cavi dei diffusori
Vedi figura 2
Nota: Il testo seguente indica entrambe le modalità di connessione:
con terminali a vite e plug-in. NON UTILIZZATE entrambe i metodi di
connessione simultaneamente per collegare più diffusori.
I terminali dei diffusori di ogni canale dei RMB-1565 e RMB-1575
sono identifi cati con un codice a colori. I connettori dei diffusori
accettano: cavi spellati, terminali ad anello aperto e terminali di tipo
"banana" (eccetto che per la Comunità Europea dove il loro uso non
è consentito).
Stendete i cavi dall'amplifi catore ai diffusori. Lasciate i cavi un po' più
lunghi del necessario per darvi la possibilità di spostare i componenti
ed accedere ai connettori dei diffusori.
Se utilizzate connettori a banana, collegateli ai cavi e quindi inseriteli
nei connettori sul pannello posteriore. Il collare a vite esagonale dei
terminali deve essere avvitato completamente (in senso orario).
3
29