Tabla de contenido
Publicidad
• No pinte el teléfono o los accesorios. La pintura
puede atascar las piezas móviles del equipo e
impedir una función adecuada.
• No toque las terminales de la batería o el
cargador con la mano mojada. Haciéndolo
puede causar un choque electrónico o
explosión. Tocar el enchufe del cargador con la
mano mojada puede causar un choque
electrónico o fuego.
• Utilice solamente la antena de repuesto
suministrada o aprovado. El uso de antenas o
modificaciones de accesorios no autorizados
puede dañar el teléfono y violar las regulaciones
que gobiernan los equipos de radio.
• Si el teléfono, la batería, el cargador o cualquier
otros accesorio no funciona adecuadamente,
llévelo al centro de servicio cualificado más
cercano. El personal de servicio le ayudará, y si
es necesario, dispondrá de la reparación del
teléfono.
100
Glosario
Antena - Un dispositivo de transmisión y
recepción de señales. El tamaño y la forma de las
antenas dependen, en parte, de la frecuencia de la
señal que reciben. Tanto los teléfonos móviles
como la estación base deben disponer de antenas.
Anteponer - Adición de un prefijo, como puede
ser un código de área, a un número de teléfono.
Canal - Vía por medio de la cual se transmiten las
señales de comunicación.
CDMA - (Code Division Multiple Access) Método
de espectro de difusión para la transmisión digital.
Con CDMA, cada conversión se digitaliza y
después se codifica. El teléfono móvil descifra sólo
un determinado código para captar la
conversación adecuada. La señal transmitida está
justo por encima del nivel de ruído del ancho de
banda disponible.
Codec - (codificador-decodificador) Compresión y
descompresión.
Coste de Servicio - Importe abonado mensual
por disfrutar del servicio móvil.
Desactivación - Proceso para desconectar un
teléfono móvil.
DTMF(Dual-tone Modulated Frequency) - Al
introducir números mediante las teclas digitales,
se envían señales DTMF.
Duración de Llamada (Airtime) - El tiempo
actual corrido hablando por el teléfono celular
móvil. La mayoría de las empresas cobran a sus
clientes basado en el tiempo de aire usado en
cada mes.
101
Publicidad
Tabla de contenido
