ITALIANO:
Informazioni importanti
Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l'installazione e
l'azionamento. Conservare queste istruzioni per un eventuale successivo
utilizzo e consegnarle ad ogni nuovo utilizzatore.
Sicurezza
• Il motore a catena può essere utilizzato da persone (dagli 8 anni in
su) con un sufficiente livello di esperienza e conoscenza, che abbiano
ricevuto istruzioni in merito all'utilizzo in sicurezza del motore a catena
e ai possibili pericoli ad essa correlati. La pulizia e la manutenzione non
devono essere affidate ai bambini senza la supervisione di un adulto.
• I bambini non devono giocare con il motore a catena.
• Non azionare il motore a catena prima di averne completato l'installa-
zione in conformità alle istruzioni.
• Durante l'installazione evitare l'improvvisa e incontrollabile apertura o
chiusura della finestra.
• Il motore a catena non deve assolutamente essere collegato diretta-
mente all'alimentazione di rete (220 V AC) perché potrebbe esserne
danneggiato.
• L'installazione in stanze con alti livelli di umidità deve essere conforme
ai regolamenti in materia.
• Non azionare la finestra se non prima di essersi accertati di non causa-
re rischi di danni a persone, cose o animali.
• Per la propria incolumità si raccomanda di non mettere mai le mani o il
corpo fuori dalla finestra senza aver prima tolto l'alimentazione.
• Sconnettere l'alimentazione di rete prima di iniziare qualsiasi tipo di
manutenzione. Assicurarsi che l'alimentazione non possa essere inav-
vertitamente riconnessa.
Funzioni
• La finestra può essere operata manualmente. Il motore a catena si
sgancia/aggancia automaticamente.
• La finestra operata elettricamente può essere sganciata dal motore a
catena come illustrato nelle istruzioni.
• Se il sensore pioggia si bagna, la finestra si chiude automaticamente;
tuttavia l'aletta di ventilazione rimane aperta.
• Per evitare che la finestra si chiuda in caso di pioggia leggera, nebbia o
rugiada, il sensore è dotato di un elemento riscaldante in grado di man-
tenerne la superficie asciutta, facendo evaporare l'eventuale condensa.
• Se la finestra è stata aperta manualmente, il motore a catena non
verrà attivato dal sensore pioggia nè da altre funzioni automatiche.
• A finestra completamente aperta è necessario circa 1 minuto dal
momento dell'attivazione prima che la stessa si richiuda completamen-
te. Quindi, in caso di piogge di forte intensità, alcune gocce d'acqua
potrebbero penetrare nella stanza.
• In caso di neve e/o ghiaccio, l'azionamento della finestra può essere
temporaneamente impedito.
4 VELUX
®
Prodotto
• Il motore a catena è stato realizzato per essere usato con prodotti
originali VELUX. L'utilizzo con altri prodotti può provocare danni o
malfunzionamenti.
• Il motore a catena è compatibile con prodotti recanti il logo
io-homecontrol
.
®
• Il motore a catena deve essere collegato ad un sistema di controllo
VELUX INTEGRA
®
.
• Livello di pressione acustica: L
pA
• Temperatura di normale funzionamento: da -10 °C a +40 °C.
• I prodotti elettrici devono essere smaltiti in conformità a quanto
previsto dai regolamenti del proprio paese relativamente al materiale
elettrico e non con i rifiuti domestici.
• L'imballo può essere smaltito assieme ai rifiuti domestici.
Manutenzione e servizio
• Si raccomanda di ingrassare le cerniere della finestra almeno una volta
l'anno.
• Un test deve assicurare che tutte le parti movibili della finestra e del
motore a catena siano perfettamente funzionanti e non siano usurati
dal funzionamento o dalla corrosione.
• Se installato e usato correttamente, il motore a catena non necessita
di particolare manutenzione.
• Sconnettere l'alimentazione di rete (220 V AC) prima di iniziare
qualsiasi operazione di manutenzione delle finestre o degli accessori.
Assicurarsi che l'alimentazione non possa essere inavvertitamente
riconnessa.
• Si raccomanda di far svolgere qualsiasi lavoro di riparazione alla
finestra, al motore a catena o alle altre componenti elettriche solo a
personale qualificato VELUX.
• Per qualsiasi ulteriore informazione tecnica, si prega di contattare di-
rettamente la sede VELUX locale (vedere il numero di telefono oppure
consultare il sito www.velux.com).
io-homecontrol
offre una avanzata tecnologia in radio frequenza sicura e facile da
®
installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol
automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico.
≤ 70 dB(A).
si interfacciano
®
www.io-homecontrol.com
VELUX
5
®