Introducción; Características Generales; Pco Xs; Características Comunes A Todas Las Versiones - Carel pCO xs Manual Del Usuario

INTRODUCCIÓN
El pCO XS ha sido diseñado específicamente para proporcionar las
funciones de la familia de controladores programables del sistema
pCO a todas aquellas aplicaciones que hasta ahora están cubiertas
solamente por controladores paramétricos. Gracias a este nuevo
controlador, la lógica de control para enfriadoras de circuito único y
bombas de calor, pequeñas unidades roof-top y acondicionadores de
aire de precisión, puede ser personalizada de forma rápida en base a
los requisitos de cada fabricante.
Las características del pCO XS encajan perfectamente con las necesidades
de los fabricantes de unidades de tratamiento de aire. De hecho, hay
disponible una versión dedicada al protocolo MP-Bus de Belimo.
Además, el pCO XS garantiza la completa compatibilidad con todas las
interfaces de usuario del sistema pCO (LED, LCD alfanumérico, LCD
gráfico), con todos los controladores del sistema pCO (pCO
pCO 1 , pCO 2 ), con todos los módulos integrables con la red pLAN
(modulos de regulación de velocidad FCM, motores para válvulas de
expansión electrónicas EVD, controladores ARIA para unidades
multiplexadas y pequeñas unidades roof-top).
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES
Todas las versiones de estos controladores utilizan un microprocesador
de 16 bits a 24 MHz y hasta 2 MBytes de memoria FLASH para
garantizar unas elevadas prestaciones de velocidad y disponibilidad
de memoria.
1.1 pCO XS
1.1.1 Características comunes a todas las versiones
• Microprocesador de 16 bits, 24 MHz, registros internos y operaciones
a 16 bits, 512 Bytes de RAM interna;
• 1 MByte de MEMORIA FLASH para el programa;
• 128 kBytes de RAM estática;
• 1 puerto serie RS485 para la pLAN;
• 1 puerto serie local para la tLAN, o como alternativa, una versión
para la conexión en serie "MP-Bus Belimo";
• listo para la conexión en una red de supervisión RS485;
• caja de plástico DIN para instalación en carril omega (8 módulos);
• alimentación a 24 VCA y 20/60 VCC;
• conector telefónico para terminales pCO;
• LED indicador de alimentación.
• 6 entradas digitales de contacto seco;
• 5 salidas digitales de relé (1 de ellas con contacto conmutado y 2
opcionales como SSR);
• 2 entradas analógicas configurables como NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/20 mA,
4/20 mA.
• 2 entradas analógicas configurables como NTC y 0/5 V;
• 2 salidas analógicas de 0/10 VCC.
• 1 salida PWM para el control de reguladores de velocidad en corte
de fase.

1.2 Programabilidad

El pCO XS ofrece la posibilidad de ser programado con el sistema de
desarrollo EasyTools, con las siguientes ventajas:
• transferencia del software a distintos tipos de hardware de CAREL.
Las aplicaciones desarrolladas para el pCO, pCO
pueden ser transferidas fácil y rápidamente al pCO
adaptando solamente las entradas y las salidas;
• desarrollo rápido, a un coste competitivo, de programas personalizados;
• fiabilidad garantizada por el uso de rutinas estándar, probadas en
campo.
La utilización de EasyTools, además, ofrece al cliente la posibilidad de
garantizarse el máximo nivel de privacidad y de autogestión cuando
desarrolla nuevos programas por su cuenta.
INTRODUCTION
The pCO
the pCO sistema family programmable controllers to all those
applications that are covered only by parametric controllers. Thanks to
this new controller, the control software for single-circuit chillers and
heat pumps ,small roof-top units, and precision air conditioners, can be
quickly customised based on each manufacturer's requirements. The
characteristics of the pCO
manufacturers of air-handling units. Indeed, a dedicated version with
Belimo MP-Bus protocol is now available.
Furthermore, the pCO
current pCO sistema user interfaces (LED, alphanumeric LCD, graphic
LCD), with all the pCO sistema controllers (pCO
with all the pLAN modules (FCM speed control modules, EVD drivers
B , pCO C , for electronic expansion valves, ARIA controllers for multiplexed units
and small roof-top units).

1. GENERAL CHARACTERISTICS

All the versions of these controllers use a 16-bit 24MHz
microprocessor and up to 2 Mbyte flash memory, thus ensuring high
performance in terms of processing speed and memory space.
1.1 pCO
1.1.1 Characteristics common to all the versions
• 24 MHz, 16bit microprocessor, 16bit internal registers and
operations, 512 byte internal RAM;
• 1Mbyte FLASH MEMORY for the program;
• 128Kbyte static RAM;
• 1 RS485 serial connector for pLAN;
• 1 local tLAN serial connection, or alternatively a version for "Belimo
MP-Bus" serial connection;
• ready for connection to RS485supervisory network;
• DIN plastic case for DIN rail installation (8 modules);
• 24 Vac and 20/60 Vdc power supply;
• telephone connector for pCO terminals;
• power on LED.
• 6 digital inputs free contact;
• 5 digital relay outputs (1 of which with changeover contact and 2
optional SSR);
• 2 analogue inputs, configurable as NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/20 mA,
4/20 mA.
• 2 analogue inputs, configurable as NTC and 0/5 V;
• 2 x 0/10 Vdc analogue outputs.
• 1 PWM outputs for phase-cutting speed controllers.
1.2 Programmability
The pCO
system, with the following advantages:
• transfer of the software to differ ent types of CAREL hardware.
2 o Macroplus The applications developed for the pCO, pCO
XS (y viceversa), simply and quickly transferred to the pCO
modifying only the inputs and the outputs;
• rapid development, at competitive costs, of custom programs;
• reliability guaranteed by the use of standard routines, tested in the
field.
The use of EasyTools, moreover, ensures the customer the maximum
level of privacy and self-management when developing new programs
on their own.
7
XS has been designed specifically to provide the functions of
XS perfectly suit the requirements of the
XS ensures complete compatibility with all the
XS
XS can be programmed using the EasyTools development
pCO XS manual - cod. +030220347 - rel. 1.0 - 18.03.03
B , pCO C , pCO 1 , pCO 2 ),
2 or Macroplus can
XS (and vice-versa),