Bumbleride Speed Manual De Instrucciones página 21

4
30 degree swivel for jogging or all
terrain. Position fork in a rear facing posi-
tion and engage fork lock.
Giro de 30 grados para correr o para todo
terreno. Coloque la horquilla en posición
mirando hacia atrás y trabe el seguro de
la horquilla.
Pivot sur 30 degrés pour le jogging ou pour
tout-terrain. Positionnez la fourche vers
l'arrière et enclenchez le verrou de fourche.
5
Full 360 degree swivel for the city.
Completely disengage the fork lock
by lifting it up and to the right.
Giro completo de 360 grados para la
ciudad. Destrabe totalmente el seguro
de la horquilla elevándola y hacia
la derecha.
Pivot sur 360 degrés pour la ville. Dégagez
complètement le verrou de fourche.
Soulevez-le et poussez-le vers la droite.
25