Bumbleride Speed Manual De Instrucciones página 25

4
Push pump head fi rmly onto valve. You
may hear some air escaping. Flip up the
pump head lever to seal the connection.
Empuje fi rmemente la cabeza de la bomba
en la válvula. Es posible que escuche algún
escape de aire. Levante la cabeza de la
bomba para sellar la conexión.
Appuyez fermement la tête de la pompe sur
la valve. Il est possible que vous entendiez de
l'air s'échapper. Relevez le levier de la tête de
pompe pour sceller le joint.
5
Unfold pump handle and infl ate the tire
to 30psi/ 2bar.
Despliegue el mango de la bomba e infl e el
neumático 30 psi (2 bar).
Dépliez la poignée de la pompe et gonfl ez le
pneu à une pression 30 psi (2 bar).
29