Bumbleride Speed Manual De Instrucciones página 7

1
Begin by releasing the autolock. Lever it
away from the stroller and pull up on the
handlebar at the same time.
Comience por liberar la autolock. Haga
palanca lejos de la silla y jale hacia arriba
desde el manillar a la vez.
Desserrer d'abord les verrous automatiques.
Éloignez-le de la poussette tout en soulevant
sa poignée.
2
Lift handle upwards & back.
Levante la manija hacia arriba y atrás.
Tirez la poignée vers le haut et l'arrièire.
3
As handle comes around lift the stroller
onto the back legs and continue rotating
the handle until the hinge locks engage.
Tome la manija y eleve la silla de paseo por
encima de las patas traseras y continúe
rotando la manija hasta que el seguro de
la bisagra trabe.
Alors que la poignée se déplace, placez la
poussette sur ses pattes arrière et continuez
à déployer la poignée jusqu'à ce que les verrous
s'enclenchent.
11