Преобразователи
частоты
Синусные фильтры для преобразователей
частоты FR-A/F/E/D700 (3 фазы, 400 В)
RUS, Версия A, 16022011
Указания по безопасности
Только для квалифицированных специалистов
Данное руководство по установке предназначено только для квалифици-
рованных специалистов, получивших соответствующее образование
и знающих стандарты безопасности в технике автоматизации. Проекти-
ровать, устанавливать, вводить в эксплуатацию, обслуживать и проверять
приборы разрешается только специалисту с соотвествующей квалифи-
кацией, знающему стандарты безопасности в технике автоматизации.
Использование по назначению
Преобразователи серий FR-A/F/E/D700 рассчитаны только на те области
применения, которые описаны в этом руководстве по монтажу или ниже-
перечисленных руководствах.Обращайте внимание на соблюдение всех
характеристик, содержащихся в руководствах. Разрешается использовать
только дополнительные или расширительные приборы, рекомендуемые
фирмой MITSUBISHI ELECTRIC. Любое иное применение или исполь-
зование, выходящие за рамки названного, считается использованием не
по назначению.
Предписания, относящиеся к безопасности
При проектировании, установке, вводе в эксплуатацию, техническом
обслуживании и проверке аппаратуры должны соблюдаться предписания
по технике безопасности и охране труда, относящиеся к специфическому
случаю применения.
В этом руководстве содержатся указания, важные для правильного и без-
опасного обращения с прибором. Отдельные указания имеют следующее
значение:
P
ОПАСНОСТЬ:
Предупреждение об опасности для пользователя.
Несоблюдение указанных мер предосторожности
может создать угрозу для жизни или здоровья поль-
зователя.
ВНИМАНИЕ:
E
Предупреждение об опасности для аппаратуры.
Несоблюдение указанных мер предосторожности
может привести к серьезным повреждениям аппара-
туры или иного имущества.
Дополнительная информация
Дополнительная информация о приборах имеется в следующих руководствах:
● Pуководство "Преобразователь частоты и ЭМС"
● Руководства по эксплуатации преобразователей частоты FR-A700,
FR-F700, FR-E700/FR-E700SC и FR-D700
● Описания монтажа преобразователей частоты FR-A700, FR-F700,
FR-E700/FR-E700SC и FR-D700
● Пособие для начинающего по преобразователям частоты FR-A700,
FR-F700, FR-E700/FR-E700SC и FR-D700
Эти руководства вы можете бесплатно скачать на нашем сайте интернете
(www.mitsubishi-automation.ru).
Если у вас имеются вопросы по монтажу и эксплуатации приборов, опи-
сываемых в этом "Руководстве по установке", обратитесь в ваше реги-
ональное торговое представительство или к региональному торговому
партнеру Mitsubishi.
Указания по монтажу
Чтобы правильно использовать синусный фильтр, соблюдайте нижесле-
дующие указания по монтажу.
P
ОПАСНОСТЬ
● Никогда не монтируйте синусный фильтр при включенном на-
пряжении преобразователя частоты.
● Прежде чем приступать к монтажу, отключите сетевое напря-
жение и выждите как минимум 10 минут. Это время необходимо для
того, чтобы после отключения сетевого напряжения конденсаторы
успели разрядиться до безопасного уровня напряжения.
E
ВНИМАНИЕ
● Описываемые здесь синусные фильтры предназначены только
для преобразователей частоты Mitsubishi типорядов FR-A700,
FR-F700, FR-E700/FR-E700SC и FR-D700.
● Выберите синусный фильтр, соответствующий вашему пре-
образователю частоты (см. таблицу справа).
● Используйте только кабели с поперечными сечениями, указан-
ными в таблице раздела "Данные и размеры".
● Хотя применение синусного фильтра уменьшает излучение вы-
сокочастотных помех, оно не гарантирует соответствие
требованиям по ЭМС в случае применения неэкранированных
кабелей двигателя.
● При использовании синусного фильтра длина кабеля двигателя огра-
ничена следующими максимальными значениями:FFR-SI-48A-SS и ниже:
максимум 200 м для неэкранированных и 100 м для экранированных ка-
белей двигателяFFR-SI-62A-SS1 и выше: максимум 800 м для неэкрани-
рованных и 600 м для экранированных кабелей двигателя.
● В случае параллельной прокладки кабелей двигателей их допус-
тимая длина уменьшается (каждый дополнительный парал-
лельный кабель уменьшает допустимую длину на 10 %).
● Фильтр FFR-SI-xxA-SS1 применим при тактовых частотах меж-
ду 4 кГц (2 кГц в случае типов выше 116 A) и 16 кГц. Соблюдайте
настройки параметров преобразователя частоты, указанные
в разделе "Настройка параметров".
Принцип работы
Синусный фильтр (называемый также выходным дросселем, реактором
или LC-фильтром) представляет собой опциональный компонент, встраи-
ваемый между преобразователем частоты и двигателем. Он преобразует
вырабатываемое преобразователем частоты напряжение прямоугольной
формы в почти синусоидальную волну.
Конструкция
Фильтр FFR-SI-xxA-SS1 отвечает требованиям стандарта EN 61558-2-20
(VDE 0570-2-20) и сконструирован в соответствии со стандартом uL.
Об. технические характер.
FFR-SI-xxA-SS1
Номинальное рабочее
3 x 400/230 В пер. т. ±10 %
напряжение
Частота двигателя
0 до 70 Гц
от 4 до 16 кГц
Тактовая частота
Типы >116 A: от 2 до 16 кГц
Номинальный ток
4,5 до 1212 A @ 50 °C
Типы <=48 A: 200 м без экранирова-
ния, 100 мс экранированием
Длина кабеля двигателя:
Типы >48 A: 800 м без экранирования,
600 мс экранированием
Импеданс (uk)
10 % при 400 В, 50 Гц и номин. токе
Остаточная пульсация напр.
<5 %
Напряжение испытания
P
E:
3000 В пер. т. в течение 3 с
изоляции
P
P:
2000 В пер. т. в течение 3 с
Степень защиты
IP00
200 % при включении на 3 с 150 %
Перегрузочная способность
в течение 60 с один раз в час
Диапазон температуры
–25 до 85 °C
T40/F (155 °C) 110 A
Класс изоляции
Класс воспламенимости
UL 94V-2 или лучше
Выбор синусного фильтра
Выясните используемый тип преобразователя частоты. В следующей таб-
лице указаны соответствия между преобразователем частоты и синусным
фильтром.
Арти-
FR-A740-
Тип фильтра
FR-F740-
FR-E740- FR-D740- Тип фильтра
кул
*
016-EC
026-EC
00023-EC
00023-EC
040-EC
FFR-SI-4.5A-SS1
209735
00038-EC
00038-EC
016SC-EC
00052-EC
026SC-EC
040SC-EC
00052-EC
060-EC
FFR-SI-8.3A-SS1
209736
00083-EC
00083-EC
060SC-EC
00126-EC
00126-EC
120-EC
FFR-SI-18A-SS1
209737
00170-EC
00170-EC
120SC-EC
170-EC
FFR-SI-25A-SS1
209738
00250-EC
00250-EC
170SC-EC
230-EC
FFR-SI-32A-SS1
209739
00310-EC
00310-EC
230SC-EC
00380-EC
00380-EC
300-EC
FFR-SI-48A-SS1
209740
00470-EC
00470-EC
300SC-EC
FFR-SI-62A-SS1
209741
00620-EC
00620-EC
—
FFR-SI-77A-SS1
209742
00770-EC
00770-EC
—
* Подходящие фильтры для 200%-ной перегрузочной способности (ND). Если вам нужна меньшая перегрузочная способность (что означает более высокий номиналь-
ный ток), выберите фильтр на один класс выше.
Подключение
Подключите синусный фильтр FFR-SI-xxA-SS1 между преобразователем
частоты и двигателем по следующей схеме.
R
U
U1
U1
S
V
V1
V1
W1
W1
T
W
PE PE
PE PE
PE PE
FFR-SI-xxA-SS1
Преобразователь
частоты
Внутренняя схема FFR-SI-xxA-SS1
Арти-
FR-A740-
FR-F740-
кул
*
FFR-SI-93A-SS1
209743
00930-EC
00930-EC
FFR-SI-116A-SS1
209744
01160-EC
01160-EC
012-EC
01800-EC
FFR-SI-180A-SS1
209745
01800-EC
022-EC
02160-EC
02600-EC
02160-EC
FFR-SI-260A-SS1
209746
03250-EC
02600-EC
03610-EC
036-EC
03250-EC
FFR-SI-432A-SS1
209747
04320-EC
050-EC
03610-EC
04810-EC
080-EC
04320-EC
FFR-SI-481A-SS1
209748
05470-EC
120-EC
04810-EC
05470-EC
06100-EC
160-EC
FFR-SI-683A-SS1
209749
06100-EC
06830-EC
06830-EC
—
FFR-SI-770A-SS1
209750
07700-EC
07700-EC
08660-EC
—
FFR-SI-880A-SS1
209751
08660-EC
09620-EC
—
09620-EC
10940-EC
FFR-SI-1212A-SS1
209752
10940-EC
12120-EC
—
12120-EC
U2
U2
V2
V2
W2
W2
PE PE
Настройка параметров в случае применения
фильтров FFR-SI-xxA-SS1
Фильтр FFR-SI-xxA-SS1 применим при тактовых частотах между 4 кГц (2 кГц
в случае типов выше 116 A) и 16 кГц. Соблюдайте следующие настройки
параметров преобразователя частоты:
№ параметра
Заводская настройка
Для FR-A/E/D740
72
2
Для FR-F740
570
0
72
2
240
1
260
1
Учитывайте, что максимальный выходной ток преобразователя частоты
изменяется в зависимости от тактовой частоты и настройки параметра 570.
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 ///
www.mitsubishi-automation.com
FR-E740- FR-D740-
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Двигатель
Motor
Настройка
4/2
(в зависимости от типа
фильтра)
1
4/2
(в зависимости от типа
фильтра)
0
0