Utilisation De L'aPpareil; Nettoyage Et Entretien; Sicurezza Sul Lavoro - physa SAN MARINO Manual De Instrucciones

3.3. Utilisation de l'appareil

Utilisation
L'appareil doit être connecté à une source d'alimentation
conforme aux spécifications de la plaque signalétique.
La hauteur et l'orientation du lit d'esthétique se contrôlent
à l'aide d'une télécommande ou d'une pédale. Pour activer
une fonction, appuyez sur le bouton correspondant de la
télécommande et maintenez-le enfoncé, ou actionnez la
pédale. Relâchez le bouton ou la pédale pour immobiliser
l'appareil.
Description des fonctions de la télécommande et la pédale:
1. Inclinaison du dossier: relever le dossier
2. Inclinaison du dossier: abaisser le dossier
3. Inclinaison du repose-pieds: relever le repose-pieds
4. Inclinaison du repose-pieds: abaisser le repose-pieds
5. Hauteur du siège: relever le siège
6. Hauteur du siège: abaisser le siège
7. Inclinaison du siège: incliner vers le haut
8. Inclinaison du siège: incliner vers le bas
PHYSA SAN MARINO WHITE
1 2
1 3 5
3 4
5 6
2 4 6
PHYSA BOLZANO WHITE
1 2
1 3 5 7
3 4
5 6
7 8
2 4 6 8
Remarques relatives à l'utilisation:
Pour garantir une bonne hygiène de travail, il est préférable
d'utiliser une housse amovible. Afin de maintenir la
salubrité de l'équipement, stérilisez les couvertures après
chaque utilisation.
Lorsque vous contrôlez l'état technique de l'appareil,
portez une attention particulière aux composants les plus
susceptibles d'être usés, comme:
Les écrous en plastique
Les connecteurs en plastique
Les vis
Les cintres
Le moteur électrique
Les pieds réglables

3.4. Nettoyage et entretien

• Avant de procéder au nettoyage de l'appareil,
débranchez-le.
• Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
• Attention! Le produit doit être nettoyé après
chaque utilisation. Il est recommandé d'utiliser un
désinfectant doux à cet effet.
• Il est défendu d'asperger l'appareil à l'aide d'un jet
d'eau.
• Utilisez un chiffon doux lors du nettoyage.
• Les tissus dont la couleur diffère de celle de la
garniture peuvent entraîner un changement de
couleur du produit.
• Laissez bien sécher tous les composants de l'appareil
après chaque nettoyage avant de le réutiliser.
• Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et
sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du
soleil.
Rev. 03.01.2019
22
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Parametro – Descrizione Parametro – Valore
Nome del prodotto Lettino estetista
Modello PHYSA SAN PHYSA
MARINO BOLZANO
WHITE WHITE
Tensione nominale [V~]/ 230/50
Frequenza [Hz]
Potenza nominale [W] 100
Classe di protezione I
Classe di protezione IP IPX0
Carico massimo [kg] 150
Angolo di regolazione 0-60 0-70
dello schienale [ ]
o
Angolo di regolazione 0-35 0-60
del poggiapiedi [ ]
o
Angolo di regolazione - 0-15
del sellino [ ]
o
Angolo di regolazione 0-180
dei braccioli [ ]
o
Intervallo di regolazione 65.5-88.0 65-87.5
del sedile [cm]
Dimensioni AxLxP [cm] 200 x 77.5 x 186 x 59 x
(65.5-88) (65-87.5)
Peso [kg] 68,6 81,8
1. Descrizione generale
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO.
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei propri
prodotti.
Erläuterung der Symbole
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile.
Rev. 03.01.2019
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
Usare solo in ambienti chiusi.
AVVERTENZA! Le immagini in questo manuale
sono puramente dimostrative per cui i singoli
dettagli possono differire dall'aspetto
dell'apparecchio.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. Sicurezza nell'impiego
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a shock elettrici,
incendi, gravi lesioni o addirittura al decesso.
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce al lettino
da estetista. Non utilizzare l'apparecchio in ambienti
con umidità molto elevata/nelle immediate vicinanze di
contenitori d'acqua. Non bagnare l'unità. Rischio di scossa
elettrica!
2.1. Sicurezza elettrica
a) La spina del dispositivo deve essere compatibile con
la presa. Non cambiare la spina per alcun motivo. Le
spine e le prese originali riducono il rischio di scosse
elettriche.
b) Evitare che il dispositivo tocchi componenti collegati
a terra come tubi, radiatori, forni e frigoriferi. Il
rischio di scosse elettriche aumenta se il corpo viene
messo a terra su superfici umide o in un ambiente
umido. L'acqua che penetra nel dispositivo aumenta
il rischio di danni e scosse elettriche.
c) Non toccare l'apparecchio con le mani umide
o bagnate.
d) Non utilizzare il cavo in modo improprio. Non
utilizzarlo mai per trasportare l'apparecchio
o rimuovere la spina. Tenere il cavo lontano da fonti
di calore, oli, bordi appuntiti e da parti in movimento.
I cavi danneggiati o saldati aumentano il rischio di
scosse elettriche.
e) Se non è possibile evitare che il dispositivo
venga utilizzato in un ambiente umido, utilizzare
un interruttore differenziale. Un interruttore
differenziale riduce il rischio di scosse elettriche.

2.2 Sicurezza sul lavoro

a) Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Il disordine o una scarsa illuminazione possono
portare a incidenti. Prestare sempre attenzione,
osservare che cosa viene fatto e utilizzare il buon
senso quando si adopera il dispositivo.
b) Non usare il dispositivo all'interno di luoghi
altamente combustibili, per esempio in presenza di
liquidi, gas o polvere infiammabile. Il dispositivo può
produrre scintille in presenza di polvere o vapore
infiammabili.
c) In caso di un danno o un difetto, il dispositivo deve
subito essere spento e bisogna avvisare una persona
autorizzata.
d) Se non si è sicuri del corretto funzionamento del
dispositivo, rivolgersi al servizio assistenza del
fornitore.
23
reale