Limpieza Y Mantenimiento - physa SAN MARINO Manual De Instrucciones

Para iniciar una función, mantenga pulsado el botón del
mando a distancia o presione el pedal. Soltando el botón
o el pedal se detiene el dispositivo en la posición establecida.
Descripción de las funciones del mando a distancia y del
pedal:
1. Ángulo de inclinación del respaldo: hacia arriba
2. Ángulo de inclinación del respaldo: hacia abajo
3. Inclinación del ángulo del reposapiés: hacia arriba
4. Ángulo de inclinación del reposapiés: hacia abajo
5. Ajuste de la altura de la camilla hacia arriba
6. Ajuste de altura de la camilla hacia abajo
7. Ángulo del asiento: hacia arriba
8. Ángulo del asiento: hacia abajo
PHYSA SAN MARINO WHITE
1 2
1 3 5
3 4
5 6
2 4 6
PHYSA BOLZANO WHITE
1 2
1 3 5 7
3 4
5 6
7 8
2 4 6 8
Consejos de utilización:
Para garantizar una buena higiene en el lugar de trabajo, es
aconsejable utilizar una cobertura para la camilla. Después
de cada uso, las coberturas deben esterilizarse para
mantener así la limpieza.
Al comprobar el estado técnico del dispositivo, debe
prestarse atención a elementos vulnerables, como por
ejemplo:
tuercas de plástico
conectores de plástico
tornillos
ganchos
motor eléctrico
pies ajustables

3.4. Limpieza y mantenimiento

• Antes de proceder a la limpieza, desenchufe el
equipo de la red eléctrica.
• Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
• ¡Atención! El producto se debe limpiar después de
cada uso. A tal fin se recomienda un desinfectante
suave.
• Se prohíbe rociar la máquina con agua u otros
líquidos.
• Para la limpieza utilice un paño suave.
• Tejidos con un color diferente al de la tapicería
pueden causar decoloración en el producto.
• Después de cada limpieza, deje secar bien todas las
piezas antes de volver a ponerlo en marcha.
• Almacene el aparato en un lugar seco, fresco
y protegido de la humedad y la radiación solar
directa.
Rev. 03.01.2019
30
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU
2
3
4
5
6
7
1
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU
2
3
4
5
6
7
1 2 3
DE Hersteller Produktname Modell
EN Manufacturer Product Name Model
PL Producent Nazwa produktu Model
Výrobce Název výrobku Model
CZ
FR Fabriquant Nom du produit Modèle
IT Produttore Nome del prodotto Modello
Fabricante Nombre del Modelo
ES
producto
5 6
DE Leistung Produktionsjahr
EN Power Production year
PL Moc Rok produkcji
CZ Jmenovitý výkon Rok výroby
FR Puissance Année de production
IT Potenza Anno di produzione
ES Potencia Año de producción
Rev. 03.01.2019
4
Spannung/Frequenz
Voltage/Frequency
Napięcie/Częstotliwość
Jmenovité napájecí napětí/
Frekvence
Tension/Fréquence
Tensione/Frequenza
Voltaje/Frecuencia
7
Ordnungsnummer
Serial No.
Numer serii
Sériové číslo
Numéro de serie
Numero di serie
Número de serie
31 31