Sección 4 • Procedimientos de reparación
BOMBAS HIDRÁULICAS
9-3
Bomba auxiliar
Cómo comprobar la bomba
auxiliar
La bomba auxiliar es una bomba de engranajes con
dos secciones. La bomba número 1 es la sección
de bombeo más cercana al motor de las bombas,
mientras que la bomba número 2 es la más alejada.
Cada sección de la bomba posee su propia válvula
de seguridad, situada dentro del cuerpo de la
bomba.
Nota: Cuando desmonte cualquier manguera o
conexión hidráulica, sustituya la junta tórica
correspondiente y apriétela con el par especificado
al volver a montarla. Consulte la sección 2, Pares
de apriete de las mangueras y conexiones
hidráulicas .
1 Desconecte y tapone la manguera hidráulica de
alta presión de la bomba número 1.
Riesgo de lesiones. Las
ADVERTENCIA
salpicaduras de aceite hidráulico
pueden penetrar en la piel y
quemarla. Afloje las conexiones
hidráulicas muy lentamente para
permitir que la presión del aceite
descienda de manera gradual.
Evite que el aceite se derrame o
salpique.
2 Conecte un manómetro de 0 a 345 bar a la toma
de alta presión de la bomba número 1.
3 Gire la llave de contacto a la posición de control
desde el suelo y coloque el botón de parada de
emergencia en la posición encendido.
4 - 74
4 Active cualquier función utilizando la unidad de
alimentación auxiliar.
Resultado: Si el manómetro indica 172 bar, pare
inmediatamente. La bomba se encuentra en
buen estado.
Resultado: Si la presión no alcanza 172 bar, el
ajuste de la válvula interna de seguridad es
incorrecto o bien la bomba no funciona
correctamente y debe ser reparada o sustituida.
5 Gire la llave de contacto hasta la posición
apagado.
6 Retire el manómetro y vuelva a conectar la
manguera hidráulica.
7 Desconecte la manguera hidráulica de la toma
de alta presión de la bomba número 2.
8 Conecte un manómetro de 0 a 345 bar a la toma
de alta presión de la bomba número 2.
9 Gire la llave de contacto a la posición de control
desde el suelo y coloque el botón de parada de
emergencia en la posición encendido.
10 Active cualquier función utilizando la unidad de
alimentación auxiliar.
Resultado: Si el manómetro indica 207 bar, pare
inmediatamente. La bomba se encuentra en
buen estado.
Resultado: Si la presión no alcanza 207 bar, el
ajuste de la válvula interna de seguridad es
incorrecto o bien la bomba no funciona
correctamente y debe ser reparada o sustituida.
11 Retire el manómetro y vuelva a conectar la
manguera hidráulica.
S-100 • S-105 • S-120 • S-125
Junio de 2011
REV A
N.° de pieza 102916SP