Tabla de contenido
Publicidad
5.
Bedienung
5.2
Wolframelektrode einstellen
7. Schieben Sie die Wolframelektrode bis zum
Anschlag an den Anschlagstift.
8. Schrauben Sie die Spannzange der
Wolframelektrode mit Hilfe der äußeren
Rändelschraube fest.
9. Lösen Sie die Spanneinheit.
D i e W o l f r a m e l e k t r o d e
k a n n s i c h v e r s t e l l e n ,
wenn die äußere Rändel-
ACHTUNG!
schraube gedreht wird, wel-
che die Spannzange der
Wolframelektrode löst bzw.
fest zieht!
Nur die innere Rändelschraube drehen!
22
S C H W E I S S E N
:
5.
Operation
5.2
Adjustment of tungsten elec-
:
trodes
7. Push the tungsten electrode against the
stop on the stop pin.
von Hand
by hand
a mano
8. Screw the electrode collet on the tungsten
electrode tight using the outer knurled
screw.
9. Loosen the clamping unit.
The tungsten electrode can
be adjusted by rotating the
outer knurled screw, which
ATTENTION!
loosens and tightens the
electrode collet on the tungs-
ten electrode.
Turn only the inner knurled screw!
S O L D A D U R A
W E L D I N G
:
5.
Manejo
5.2
Ajuste del electrodo de wolfra-
Ajuste del electrodo de wolfra-
:
mio
7. Introduzca el electrodo de wolframio en el
perno de tope hasta que alcance el tope.
8. Apriete firmemente la pinza de tensión
del electrodo de wolframio con ayuda del
tornillo moleteado exterior.
9. Suelte la unidad de fijación.
¡El electrodo de wolframio se
puede desajustar si se gira el
tornillo moleteado exterior, el
¡ATENCIÓN!
cual aprieta o suelta la pinza
de tensión del electrodo de
wolframio!
¡Gire solo el tornillo moleteado interior!
W E L D I N G
S C H W E I S S E N
Publicidad
Tabla de contenido
