Tabla de contenido
Publicidad
EN
IMPORTANT - READ CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE. Keep for future reference.
GETTING TO KNOW THE MACHINE
NOTE The images corresponding to the references are
found on page 2 of this manual.
MACHINE DESCRIPTION AND USAGE
This machine is a garden tool, and precisely an electric
aerator/scarifier, that is pedestrian controlled.
The machine is essentially composed of a motor which
drives a tine rotor enclosed in a casing, equipped with
wheels and a handle. The operator is able to operate the
machine and use the main controls, always staying behind
the handle at a safe distance from the rotating parts. If the
operator leaves the machine, the motor and rotating parts
will stop within a few seconds.
Intended use
This machine was designed and manufactured for aerating
and scarifying the ground, done by a pedestrian operator.
The difference of the effect made on the ground is obtained
according to the structure of the interchangeable rotor tines
and the depth in the ground.
Improper use
Any other use differing from the above mentioned ones
could be hazardous and harm people and/or damage
things. Examples of improper use may include, but are not
limited to:
– t ransporting persons, children or animals on the ma-
chine;
– l etting oneself be transported by the machine;
– u sing the machine to tow or push loads;
– u se of the machine by more than one person;
– l owering or operating the rotor on firm surfaces or with
gravel or stones.
IDENTIFICATION LABEL
AND MACHINE COMPONENTS
1. Acoustic power level
2. Conformity marking
3. Year of manufacture
4. Type of machine
5. Serial number
6. Name and address of Manufacturer
7. Article Code
8. Motor power
9. Weight in kg
10. Power supply voltage and frequency
11. Handle
12. Motor
13. Tine rotor (with rigid blades or springs)
14. Stone-guard
15. Grass-catcher
16. Depth regulator
17. Control lever
18. Electric cable fitting
The example of the conformity declaration is found in the
penultimate page of the manual.
Do not dispose of electrical equipment with house-
hold waste material. In observance of European
Directive 2012/19/EC on waste electrical and elec-
tronic equipment and its implementation in accordance
with national regulations, electric equipment that has
reached the end of its product life must be collected sepa-
rately and recycled in an ecologically compatible way. If
electrical equipment is disposed of in dumps or in landfills,
hazardous substances can leak into the groundwater and
get into the food chain, damaging your health and well-be-
ing. For further information on the disposal of this product,
contact a domestic waste collection authority or your
Dealer.
DESCRIPTION OF SYMBOLS
ON CONTROLS (where applicable)
21. Stop
22. Running
SAFETY REQUIREMENTS
Your machine must be used carefully. Symbols have there-
fore been placed on various parts of the machine to remind
you of the main precautions to be taken. Their meaning is
explained below. You are also asked to carefully read the
safety regulations in the specific chapter of this manual.
Replace damaged or illegible labels.
31. Warning: Read the instruction manual before using the
machine.
32. Beware of sharp blades: The blades continue to turn
even after the motor has been switched off. Disconnect
the plug from the mains before commencing mainte-
nance work or if the power cable is damaged.
33. R isk of thrown objects. Keep all persons away from the
work area whilst working.
34. W arning: keep the power cable away from the rotor.
35. R isk of exposure to noise and dust. Wear protection
a gainst noise and protective glasses.
36. U nplug the machine immediately if the cable (or exten-
sion lead) is cut or damaged.
TECHNICAL DATA
[61] Nominal power
[62] Max. motor operation speed
[63] Machine weight
[64] Working width
[65] Measured acoustic pressure level
[66] Measurement uncertainty
[67] Measured acoustic power level
[68] Guaranteed acoustic power level
[69] Measured vibration level
[70] Code tine rotor with rigid blades
[71] Code tine rotor with springs
6
Publicidad
Tabla de contenido
