Dados Técnicos; Volume De Fornecimento - REMS Amigo Instrucciones De Servicio

por
por pessoal técnico qualificado ou por uma oficina de assistência a clientes da
REMS contratada e autorizada.
● Utilize apenas os cabos de extensão permitidos e adequadamente identifi-
cados, com suficiente corte transversal. Utilize cabos de extensão até um
comprimento de 10 m com um corte transversal de 1,5 mm², de 10 – 30 m com
um corte transversal de 2,5 mm².
AVISO
● Tenha em atenção que o óleo de roscar REMS não deve ficar depositado na
rede de esgotos, na água ou no solo. O óleo de roscar não utilizado deve ser
encaminhado para empresas de reciclagem autorizadas. Código LER 54401 para
óleos de roscar com teor de óleo mineral (REMS especial), 54109 para sintético
(REMS Sanitol). Respeitar as normas nacionais.
Esclarecimento de símbolos
ATENÇÃO
Risco com um grau médio de risco que pode provocar a morte
ou ferimentos graves (irreversíveis) em caso de não observância.
1. Dados técnicos
Utilização correcta
ATENÇÃO
Tarraxa manual de roscar eléctrica REMS para o corte de roscas em tubos para enroscar para a direita e esquerda (apenas REMS Amigo E).
Tarraxa manual de roscar eléctrica REMS de corte de roscas em tubos e em varões para enroscar para a direita e esquerda (REMS Amigo, REMS Amigo 2,
REMS Amigo 2 Compact.
Quaisquer outras utilizações são indevidas e, portanto, não permitidas.

1.1. Volume de fornecimento

REMS Amigo E Conjunto R ½" – 1":
REMS Amigo E Conjunto M 20 – 32:
REMS Amigo Conjunto R ½" – 1¼":
REMS Amigo Conjunto M 16 – 32:
REMS Amigo Conjunto M 20 – 40:
REMS Amigo 2 Conjunto R ½" – 2":
REMS Amigo 2 Conjunto M 20 – 50:
REMS Amigo 2 Compact Conj. R ½" – 1¼": Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida, R ½", R ¾", R 1", braço de retenção,
REMS Amigo 2 Compact Conj. R ½" – 2":
REMS Amigo 2 Compact Conj. M 20 – 50:
1.2. Referências de artigos
Máquina de acionamento
REMS Cabeças de roscar
de mudança rápida
REMS Pentes de roscar
Tampas para ferro de corte
Anilhas intermédias
Buchas de direção
Braço de retenção
REMS REG St ¼ – 2"
Suporte duplo
REMS eva, Alavanca de roquete
REMS Óleo de roscar
Nippelspanner
Caixa de chapa de aço
REMS CleanM
1.3. Gama de aplicações
Diâmetro de rosca
Tubos
Varões
Tipos de roscas
Roscas exteriores à direita e esquerda
Roscas em tubos, cónicas
Roscas em tubos, cilíndricas
(com ferro de corte)
Roscas para
tubos de instalações eléctricas
Roscas em tubos extra-fortes
(com ferro de corte)
Roscas em varões
(com ferro de corte)
Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida R ½", R ¾", R 1", braço de retenção,
manual de instruções, caixa de chapa de aço.
Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida M 20 × 1,5, M 25 × 1,5, M 32 × 1,5,
braço de retenção, manual de instruções, caixa de chapa de aço.
Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida R ½", R ¾", R 1", braço de retenção,
manual de instruções, caixa de chapa de aço.
Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida M 16 × 1,5, M 20 × 1,5, M 25 × 1,5,
M 32 × 1,5, braço de retenção, manual de instruções, caixa de chapa de aço.
Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida M 20 × 1,5, M 25 × 1,5, M 32 × 1,5,
M 40 × 1,5, braço de retenção, manual de instruções, caixa de chapa de aço.
Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida R ½", R ¾", R 1", R 1¼", R 1 ½", R 2",
braço de retenção, manual de instruções, caixa de chapa de aço.
Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida, M 20 × 1,5, M 25 × 1,5, M 32 × 1,5,
M 40 × 1,5, M 50 × 1,5, braço de retenção, manual de instruções, caixa de chapa de aço.
manual de instruções, caixa de chapa de aço.
Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida R ½", R ¾", R 1", R 1¼", R 1½", R 2",
braço de retenção, manual de instruções, caixa de chapa de aço.
Tarraxa de roscar elétrica, cada inclui uma cabeça de roscar de mudança rápida, M 20 × 1,5, M 25 × 1,5, M 32 × 1,5,
M 40 × 1,5, M 50 × 1,5, braço de retenção, manual de instruções, caixa de chapa de aço.
REMS REMS
Amigo E Amigo
530003 530000
ver catálogo REMS ver catálogo REMS
ver catálogo REMS ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
533000 533000
731700 731700
543100 543100
522000 522000
ver catálogo REMS ver catálogo REMS
ver catálogo REMS ver catálogo REMS
536000 536000
140119 140119
⅛" – 1", 16 – 32 mm ⅛" – 1¼", 16 – 40 mm
–– 6 – 30 mm, ¼" – 1"
R (ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT)), NPT cónica, à direita Taper Pipe Thread ASME B1.20.1
–– G (DIN ISO 228, DIN 259, BSPP) NPSM
M × 1,5 EN 60423 M × 1,5 EN 60423
–– Pg
–– M, BSW, UNC
CUIDADO
Risco com um grau reduzido de risco que pode provocar a
morte ou ferimentos reduzidos (irreversíveis) em caso de não
observância.
AVISO
Dano material, nenhuma indicação de segurança! nenhum
perigo de ferimento.
Antes da colocação em funcionamento, leia o manual de
instruções
Ferramenta eléctrica da classe de protecção II
Eliminação ecológica
Marca CE de conformidade
REMS
Amigo 2
540000
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
543000
731700
543100
522000
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
546000
140119
⅛" – 2", 16 – 50 mm
6 – 30 mm, ¼" – 1"
M × 1,5 EN 60423
Pg
M, BSW, UNC
por
REMS Amigo 2
Compact
540001
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
543010
731700
522000
ver catálogo REMS
ver catálogo REMS
546000
140119
⅛" – 2", 16 – 50 mm
6 – 30 mm, ¼" – 1"
M × 1,5 EN 60423
Pg
M, BSW, UNC