2. Montér plade G eller G2 og fastgør denne på punkterne H ved hjælp af
to bolte M8x30 inkl. fjeder- og låseringe. Anbring plade E med en slags
skovlebevægelse over benzin-ledningen. Montér tværstangen og fast-
gør denne i midten ved hjælp af to bolte M10x30 inkl. fjeder-, låseringe
og møtrikker.
3. Montér plade E ved hjælp af to bolte inkl. fjederringe og møtrik med hån-
den på tværstangen. Montér på samme måde plade F. Bor de beståen-
de huller D ø11mm via undersiden igennem indtil bagagerummet. Disse
huller forstørres på oversiden optil ø27mm.
4. Anbring kontraerne A og B (afstandsrørene ø26.9x2.6 L=54mm place-
res imellem disse) på understellet. Mål bredden (i overensstemmelse
med skitsen) ud på hullerne C. Bor hullerne C ø11mm via understellet
igennem chassiset. Hullerne i understellet forstørres optil ø18mm.
Anbring afstandsrørene ø18x11 L=52mm og montér resten i overens-
stemmelse med skitsen.
5. Hovedet af den aftagelige kugle monteres ved hjælp af to bolte M10x80
(10.9), fjederringe, stikplade og sikringsmøtrikker. Skru alle bolte og
møtrikker i overensstemmelse med tabellen godt fast. Genplacér det,
der blev fjernet under punkt 1.
Rådfør for demontering og montage af dele til køretøjet arbejdsp-
ladshåndbogen.
Rådfør for montage og montagemidler skitsen.
Rådfør for montage og demontering af det aftagelige kuglesystem den
vedlagte montagevejledning.
BEMÆRK:
* Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede
ændring(er) på køretøjet.
* Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an
mod bilen.
* Efter montering af træk forsegles undervogns-behandlingen omkring
anlægsstederne.
* Brink træk er fremstillet i henhold til bilfabrikanternes foreskrifter.
* Brink træk skal boltes fast, svejsning må ikke forekomme.
* Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale trækkraft
og det tilladte kugletryk.
* Kugelbolten er ISO Std. 1103
* Vær forsigtig ikke at bore i ledninger-,bremse elller benzinslange
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker.
DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN.
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
Antes de comenzar el montaje por favor, verifique la placa descriptiva del
enganche con el fin de determinar la figura correspondiente en la
reseña de montaje.
1. Retirar la estera del suelo y la placa de protección de la rueda de repu-
esto. Retirar los paneles laterales y la placa de protección posterior.
Retirar el anillo de enganche/de tira; éste quedará anulado. Soltar el
tubo de gasolina a la altura de los puntos D. Serrar de acuerdo con la
fig. 1 una parte del lado inferior del parachoques.
2. Colocar la placa G1 o G2 y fijarla a la altura de los puntos H por medio
de dos tornillos M8x30 inclusive arandelas grover y planas. Montar la
placa E elevándola por encima del tubo de la gasolina. Colocar el tra-
vesaño y sujetarlo en el centro por medio de dos tornillos M10x30 inclu-
sive arandelas grover, planas y tuercas.
3. Fijar en el travesaño la placa E por medio de dos tornillos inclusive
arandelas grover y tuerca sin apretar del todo. Fijar del mismo modo la
placa F. Taladrar Ø11mm los orificios existentes D pasando por el lado
inferior hasta llegar al maletero. Agrandar estos orificios en el lado
superior hasta Ø27mm.
4. Montar las contratuercas A y B en el suelo, nterponiendo los tubos dis-
tanciadores Ø26.9x2.6 L=54mm. Medir el ancho (de acuerdo con el cro-
© 372870/05-08-2009/8