Všeobecné Pokyny - HYDAC International FPU Instrucciones De Servicio

1. Všeobecné pokyny
Ztráty dusíku jsou u hydropneumatických
hydroakumulátorů HYDAC zpravidla jen velmi
nízké. Aby se však zabránilo tomu, že při
případném poklesu tlaku předplnění p
píst na víko, resp. že se vak nebo membrána
příliš silně zdeformuje, doporučuje se
pravidelná kontrola tlaku předplnění.
Plnicí a kontrolní zařízení, dále označováno
CZ jako FPU, je nutné používat v souladu s
určením.
Max. provozní tlak FPU-1: 350 bar
Max. provozní tlak FPU-2: 800 bar
1.1. Popis
Zařízení FPU od společnosti HYDAC slouží k
plnění a kontrole tlaku předplnění dusíkem v
hydroakumulátorech.
K tomuto účelu je FPU našroubováno na
plynový ventil hydroakumulátoru a pomocí
ohebné plnicí hadice spojeno se zásobováním
dusíkem.
FPU-1 se používá s běžnou dusíkovou lahví
(200/300 bar) a FPU-2 se zařízením pro
zvýšení tlaku.
Má-li se tlak předplnění pouze kontrolovat a
poté snížit, není připojení plnicí hadice
zapotřebí.
Pro plnění hydroakumulátorů
používejte pouze dusík.
V žádném případě nepoužívejte
kyslík nebo stlačený vzduch!
NEBEZPEČÍ VÝBUCHU!
OZNÁMENÍ
V případě překladu do jiného jazyka platí
pouze originální německý text návodu k
provozu (www.hydac.com).
6
OZNÁMENÍ
Seznam popisků na výklopné straně:
2 I = tabulka „Úprava tlaku předplnění
narazí
dusíkem p
0
teplotě"
3 I = FPU-1 (se zobrazením průřezu)
3 II = adaptér A3 pro vakový akumulátor
3 III = plynová plnicí přípojka pro vakový
akumulátor
3 IV = plynová plnicí přípojka pro pístový a
membránový akumulátor
4 I = FPU-2 (se zobrazením průřezu)
4 II = adaptér A3H pro vakový akumulátor
4 III = plynová plnicí přípojka pro vakový
akumulátor
4 IV = plynová plnicí přípojka pro pístový a
membránový akumulátor
5 I = přechodové kusy G (číslo výrobku)
FPU-1 pro dusíkové lahve do 200 bar
5 II = plnicí hadice F, FM, FW pro FPU-1
5 III = plnicí hadice FH pro FPU-2
2. Konstrukce
HYDAC FPU je šroubovací jednotka pro
vakové, pístové a membránové akumulátory.
Standardně jsou namontovány následující
části:
– ventilové těleso
– vřeteno
– zpětný ventil (pouze FPU-1)
– odlehčovací ventil
– manometr
– plnicí hadice
– adaptér A3 (FPU-1) / adaptér A3H (FPU-2)
pouze pro vakové akumulátory
v závislosti na provozní
0