Publicidad
2.2 Significado de las entradas/salidas
Esta tabla resume las entradas y salidas y una breve descripción de
cada una de ellas.
conector
señal
descripción
J17
G
Alimentación a +24 VCC, 10 W ó 24
VCA, 50/60 Hz, 15 VA
J17
G0
Referencia de alimentación
J11
GND,
Conector para conexión a la red pLAN
J11
RX-/TX-,
Nota: configuración pin como el pCO
J11
RX+/TX+
en el pCO
invertidas
J19
Terminal
Conector para cable tipo telefónico de 6
vías para el terminal
J20
VG0
Alimentación para salida analógica
optoaislada de 0 VCA
J20
VG1
Alim. para salida analógica optoailada
de 24 VCA/VCC
J20
Y1
Salida analógica 2
J20
Y0
Salida analógica 1
J21
ID230 VCA
Entrada digital 11 a 230 VCA
J21
ID24 VCA
Entrada digital 11 a 24 VCA/VCC
J21
ID11R
Común para la entrada digital 11
J21
———
Sin conexión
J21
ID12R
Común para la entrada digital 12
J21
ID24 VCA
Entrada digital 12 a 24 VCA/VCC
J21
ID230 VCA
Entrada digital 12 a 230 VCA
J22
NA-11
Contacto normalmente abierto relé 11
J22
C-11
Común relé 11
J22
NC-11
Contacto normalmente cerrado relé 11
J22
———
Sin conexión
J22
NA-10
Contacto normalmente abierto relé 10
J22
C10
Común relé 10
J22
NC-10
Contacto normalmente cerrado relé 10
J22
———
Sin conexión
J22
NA-9
Contacto normalmente abierto relé 9
J22
C9
Común relé 9
J22
NC-9
Contacto normalmente cerrado relé 9
J24
NA-8
Contacto normalmente abierto relé 8
J24
C8
Común relé 8
J24
———
Sin conexión
J24
NA-7
Contacto normalmente abierto relé 7
J24
C7
Común relé 7
J24
———
Sin conexión
J24
NA-6
Contacto normalmente abierto relé 6
J24
C6
Común relé 6
J24
———
Sin conexión
J24
NA-13
Contacto normalmente abierto relé 13
J24
C13
Común relé 13
J6
NA-12
Contacto normalmente abierto relé 12
J6
C12
Común relé 12
J6
———
Sin conexión
J6
NA-5
Contacto normalmente abierto relé 5
J6
C5
Común relé 5
J6
———
Sin conexión
J6
NA-4
Contacto normalmente abierto relé 4
J6
C4
Común relé 4
J6
———
Sin conexión
J6
NA-3
Contacto normalmente abierto relé 3
J6
C3
Común relé 3
J5
NA-2
Contacto normalmente abierto relé 2
J5
C2
Común relé 2
J5
———
Sin conexión
J5
NA-1
Contacto normalmente abierto relé 1
J5
C1
Común relé 1
J4
ID1
Entrada digital 1
J4
ID2
Entrada digital 2
J4
ID3
Entrada digital 3
J4
ID4
Entrada digital 4
B
;
2
y pCO
1
las señales + y - son
2.2 Meaning of the inputs/outputs
This table summarises the inputs and the outputs and provides a brief
description of each.
connector
signals
J17
G
J17
G0
J11
GND,
J11
RX-/TX-,
J11
RX+/TX+ in the pCO
J19
Terminal
J20
VG0
J20
VG1
J20
Y1
J20
Y0
J21
ID230 Vac Digital input 11, 230Vac
J21
ID24 Vac
J21
ID11R
J21
———
J21
ID12R
J21
ID24 Vac
J21
ID230 Vac Digital input 12 a 230Vac
J22
NO-11
J22
C-11
J22
NC-11
J22
———
J22
NO-10
J22
C10
J22
NC-10
J22
———
J22
NO-9
J22
C9
J22
NC-9
J24
NO-8
J24
C8
J24
———
J24
NO-7
J24
C7
J24
———
J24
NO-6
J24
C6
J24
———
J24
NO-13
J24
C13
J6
NO-12
J6
C12
J6
———
J6
NO-5
J6
C5
J6
———
J6
NO-4
J6
C4
J6
———
J6
NO-3
J6
C3
J5
NO-2
J5
C2
J5
———
J5
NO-1
J5
C1
J4
ID1
J4
ID2
J4
ID3
J4
ID4
12
description
Power,+24Vdc, 10W or 24Vac, 50/60Hz,
15VA
Power reference
Connector for connection to pLAN network
Note: pin configuration as for the pCO
2
and pCO
1
the + and - signals
are reversed
Connector for 6-way telephone-type cable
to the terminal
Power for optically-insulated 0 Vac
analogue output
Power for optically-insulated 24Vac/Vdc
analogue output
Analogue output 2
Analogue output 1
Digital input 11, 24Vac/Vdc
Common for digital input 11
Not connected
Common for digital input 12
Digital input 12 a 24Vac/Vdc
Normally-open contact relay 11
Common relay 11
Normally-closed contact relay 11
Not connected
Normally-open contact relay 10
Common relay 10
Normally-closed contact relay 10
Not connected
Normally-open contact relay 9
Common relay 9
Normally-closed contact relay 9
Normally-open contact relay 8
Common relay 8
Not connected
Normally-open contact relay 7
Common relay 7
Not connected
Normally-open contact relay 6
Common relay 6
Not connected
Normally-open contact relay 13
Common relay 13
Normally-open contact relay 12
Common relay 12
Not connected
Normally-open contact relay 5
Common relay 5
Not connected
Normally-open contact relay 4
Common relay 4
Not connected
Normally-open contact relay 3
Common relay 3
Normally-open contact relay 2
Common relay 2
Not connected
Normally-open contact relay 1
Common relay 1
Digital input 1
Digital input 2
Digital input 3
Digital input 4
pCO
C
manual - cod. +030220342 rel. 1.0 - 14.02.03
B
Publicidad
